Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Ordnung stellen/ z. E. eine
Compagnie Soldaten
arrangiren.

Arrendator, ein Pachter/
Miethmann.

Arrendiren/ etwas verley-
hen/ vermieten/ verpach-
ten/ it. in Pacht nehmen.

Arrerages, Zinse/ alter Aus-
stand/ hinterstellige Schul-
den.

Arrest, Arret, Beschlag/
Verhafft/ Verbotlegung.
Jnsgernein ein jedes Ver-
sperren/ Aufhalten/ Ein-
trag und Verhinderung/
wie solche auch geschehen
mögen. Jn eigentlichem
Rechts-Verstand/ wann
Personen oder Güter ge-
richtlich angehalten wer-
den/ um Schulden oder
Verbrechens willen. It.
ein Königlicher Ausspruch
in Franckreich/ ein Ur-
theil/ Raths-Schluß.

Arrestant, ein Gefangener.

Arreste, heist bey den Mah-
lern die Ausarbeitung; al-
so sagt man/ ein wohl-ar-
restirter Riß/ wann alle
dessen Stücke wol gezeich-
net/ und ausgearbeitet
[Spaltenumbruch]

seynd/ dergestalt/ daß sol-
cher nicht weiter überfah-
ren werden darff.

Arrestiren/ arretiren/ auf-
halten/ anhalten/ z. E. ei-
nen Wagen/ ein Schiff;
it. einen gefangen legen/
beym Kopff nehmen; fer-
ner verbieten.

Arrha, der Mieth-Pfen-
ning/ Pfand-Schilling/
Hafft-Geld/ Kauff-Geld.

Arriere-Ban, der Aufsitz/
Aufbot des Adels zur Zeit
des Kriegs.

Arriere-Garde, Nachzug/
Nach-Trouppen einer
Armee, welche das Cor-
po von hinten her beschü-
tzen und verhindern müs-
sen/ daß niemand außreis-
set/ oder zurücke bleibet.

Arripiren/ ergreiffen/ weg-
fischen; z. E. die Posses-
sion arripiren.

Arrivee, die Ankunfft/ it.
Begebenheit.

Arriviren/ an einem Ort
ankommen/ anlangen; it.
begeben/ begegnen/ wie-
derfahren; z. E. das ar-
rivirte mir.

Arrogantz/ Vermessenheit/

Hoch-

[Spaltenumbruch]

Ordnung ſtellen/ z. E. eine
Compagnie Soldaten
arrangiren.

Arrendator, ein Pachter/
Miethmann.

Arrendiren/ etwas verley-
hen/ vermieten/ verpach-
ten/ it. in Pacht nehmen.

Arrerages, Zinſe/ alter Aus-
ſtand/ hinterſtellige Schul-
den.

Arreſt, Arrêt, Beſchlag/
Verhafft/ Verbotlegung.
Jnsgernein ein jedes Ver-
ſperren/ Aufhalten/ Ein-
trag und Verhinderung/
wie ſolche auch geſchehen
moͤgen. Jn eigentlichem
Rechts-Verſtand/ wann
Perſonen oder Guͤter ge-
richtlich angehalten wer-
den/ um Schulden oder
Verbrechens willen. It.
ein Koͤniglicher Ausſpruch
in Franckreich/ ein Ur-
theil/ Raths-Schluß.

Arreſtant, ein Gefangener.

Arreſte, heiſt bey den Mah-
lern die Ausarbeitung; al-
ſo ſagt man/ ein wohl-ar-
reſtirter Riß/ wann alle
deſſen Stuͤcke wol gezeich-
net/ und ausgearbeitet
[Spaltenumbruch]

ſeynd/ dergeſtalt/ daß ſol-
cher nicht weiter uͤberfah-
ren werden darff.

Arreſtiren/ arrêtiren/ auf-
halten/ anhalten/ z. E. ei-
nen Wagen/ ein Schiff;
it. einen gefangen legen/
beym Kopff nehmen; fer-
ner verbieten.

Arrha, der Mieth-Pfen-
ning/ Pfand-Schilling/
Hafft-Geld/ Kauff-Geld.

Arriere-Ban, der Aufſitz/
Aufbot des Adels zur Zeit
des Kriegs.

Arriere-Garde, Nachzug/
Nach-Trouppen einer
Armée, welche das Cor-
po von hinten her beſchuͤ-
tzen und verhindern muͤſ-
ſen/ daß niemand außreiſ-
ſet/ oder zuruͤcke bleibet.

Arripiren/ ergreiffen/ weg-
fiſchen; z. E. die Poſſeſ-
ſion arripiren.

Arrivée, die Ankunfft/ it.
Begebenheit.

Arriviren/ an einem Ort
ankommen/ anlangen; it.
begeben/ begegnen/ wie-
derfahren; z. E. das ar-
rivirte mir.

Arrogantz/ Vermeſſenheit/

Hoch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0064" n="48"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ar</hi></fw><lb/>
Ordnung &#x017F;tellen/ z. E. eine<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie</hi> Soldaten<lb/><hi rendition="#aq">arrangi</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrendator,</hi> ein Pachter/<lb/>
Miethmann.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrendi</hi>ren/ etwas verley-<lb/>
hen/ vermieten/ verpach-<lb/>
ten/ <hi rendition="#aq">it.</hi> in Pacht nehmen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrerages,</hi> Zin&#x017F;e/ alter Aus-<lb/>
&#x017F;tand/ hinter&#x017F;tellige Schul-<lb/>
den.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t, Arrêt,</hi> Be&#x017F;chlag/<lb/>
Verhafft/ Verbotlegung.<lb/>
Jnsgernein ein jedes Ver-<lb/>
&#x017F;perren/ Aufhalten/ Ein-<lb/>
trag und Verhinderung/<lb/>
wie &#x017F;olche auch ge&#x017F;chehen<lb/>
mo&#x0364;gen. Jn eigentlichem<lb/>
Rechts-Ver&#x017F;tand/ wann<lb/>
Per&#x017F;onen oder Gu&#x0364;ter ge-<lb/>
richtlich angehalten wer-<lb/>
den/ um Schulden oder<lb/>
Verbrechens willen. <hi rendition="#aq">It.</hi><lb/>
ein Ko&#x0364;niglicher Aus&#x017F;pruch<lb/>
in Franckreich/ ein Ur-<lb/>
theil/ Raths-Schluß.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;tant,</hi> ein Gefangener.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;te,</hi> hei&#x017F;t bey den Mah-<lb/>
lern die Ausarbeitung; al-<lb/>
&#x017F;o &#x017F;agt man/ ein wohl-<hi rendition="#aq">ar-<lb/>
re&#x017F;ti</hi>rter Riß/ wann alle<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Stu&#x0364;cke wol gezeich-<lb/>
net/ und ausgearbeitet<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ar</hi></fw><lb/>
&#x017F;eynd/ derge&#x017F;talt/ daß &#x017F;ol-<lb/>
cher nicht weiter u&#x0364;berfah-<lb/>
ren werden darff.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arre&#x017F;ti</hi>ren/ <hi rendition="#aq">arrêti</hi>ren/ auf-<lb/>
halten/ anhalten/ z. E. ei-<lb/>
nen Wagen/ ein Schiff;<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> einen gefangen legen/<lb/>
beym Kopff nehmen; fer-<lb/>
ner verbieten.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrha,</hi> der Mieth-Pfen-<lb/>
ning/ Pfand-Schilling/<lb/>
Hafft-Geld/ Kauff-Geld.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arriere-Ban,</hi> der Auf&#x017F;itz/<lb/>
Aufbot des Adels zur Zeit<lb/>
des Kriegs.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arriere-Garde,</hi> Nachzug/<lb/>
Nach-<hi rendition="#aq">Troupp</hi>en einer<lb/><hi rendition="#aq">Armée,</hi> welche das <hi rendition="#aq">Cor-<lb/>
po</hi> von hinten her be&#x017F;chu&#x0364;-<lb/>
tzen und verhindern mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ daß niemand außrei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ oder zuru&#x0364;cke bleibet.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arripi</hi>ren/ ergreiffen/ weg-<lb/>
fi&#x017F;chen; z. E. die <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ion arripi</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrivée,</hi> die Ankunfft/ <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Begebenheit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrivi</hi>ren/ an einem Ort<lb/>
ankommen/ anlangen; <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
begeben/ begegnen/ wie-<lb/>
derfahren; z. E. das <hi rendition="#aq">ar-<lb/>
rivi</hi>rte mir.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Arrogan</hi>tz/ Verme&#x017F;&#x017F;enheit/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hoch-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0064] Ar Ar Ordnung ſtellen/ z. E. eine Compagnie Soldaten arrangiren. Arrendator, ein Pachter/ Miethmann. Arrendiren/ etwas verley- hen/ vermieten/ verpach- ten/ it. in Pacht nehmen. Arrerages, Zinſe/ alter Aus- ſtand/ hinterſtellige Schul- den. Arreſt, Arrêt, Beſchlag/ Verhafft/ Verbotlegung. Jnsgernein ein jedes Ver- ſperren/ Aufhalten/ Ein- trag und Verhinderung/ wie ſolche auch geſchehen moͤgen. Jn eigentlichem Rechts-Verſtand/ wann Perſonen oder Guͤter ge- richtlich angehalten wer- den/ um Schulden oder Verbrechens willen. It. ein Koͤniglicher Ausſpruch in Franckreich/ ein Ur- theil/ Raths-Schluß. Arreſtant, ein Gefangener. Arreſte, heiſt bey den Mah- lern die Ausarbeitung; al- ſo ſagt man/ ein wohl-ar- reſtirter Riß/ wann alle deſſen Stuͤcke wol gezeich- net/ und ausgearbeitet ſeynd/ dergeſtalt/ daß ſol- cher nicht weiter uͤberfah- ren werden darff. Arreſtiren/ arrêtiren/ auf- halten/ anhalten/ z. E. ei- nen Wagen/ ein Schiff; it. einen gefangen legen/ beym Kopff nehmen; fer- ner verbieten. Arrha, der Mieth-Pfen- ning/ Pfand-Schilling/ Hafft-Geld/ Kauff-Geld. Arriere-Ban, der Aufſitz/ Aufbot des Adels zur Zeit des Kriegs. Arriere-Garde, Nachzug/ Nach-Trouppen einer Armée, welche das Cor- po von hinten her beſchuͤ- tzen und verhindern muͤſ- ſen/ daß niemand außreiſ- ſet/ oder zuruͤcke bleibet. Arripiren/ ergreiffen/ weg- fiſchen; z. E. die Poſſeſ- ſion arripiren. Arrivée, die Ankunfft/ it. Begebenheit. Arriviren/ an einem Ort ankommen/ anlangen; it. begeben/ begegnen/ wie- derfahren; z. E. das ar- rivirte mir. Arrogantz/ Vermeſſenheit/ Hoch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/64
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/64>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.