Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Ped

Geld; die Frantzosen hei-
sens Peage.

Pedal, an der Orgel das
Clavier, so von dem Or-
ganisten mit den Füssen
getretten und gespielet
wird, und die gröbsten
Pfeifen oder den Baß
enthält.

Pedant, ein Schulfuchs, ein
völliger gelehrter Narr,
der zwar wol gute Stu-
dia, aber dabey grobe und
lächerliche Sitten hat.

Pedanterie, Schulfüchse-
rey, kan wol recht eine
Art der Thorheit genen-
net werden, wann man
sich bey unnützen, unnö-
thigen und nichtswürdi-
gen Sachen und Studiis
eine grose Weisheit ein-
bildet, durch solche einge-
bildete Weisheit aber
aufgeblasen wird, allein
durch solche närrische
Aufgeblasenheit sich selb-
sten an der Erkäntniß der
Wahrheit hindert.

Pedell, ein Bedienter bey
denen Universitäten,
Cammern und andern
hohen Gerichten, so die
[Spaltenumbruch]

Pel

von diesen Collegiis aus-
gefertigte Bescheide be-
stellen, die Beklagten ci-
tiren und vorladen, auch
allenfalls in Verwahrung
und Verhaft bringen,
nächst dem auch dem Re-
ctori Magnifico nachge-
hen und aufwarten müs-
sen.

Pedes, ein Fußgänger, Fuß-
Knecht, Soldat zu Fuß.
Pedes heisen sonst auch die
Füsse; per pedes, zu Fusse,
z.E. er ist per pedes von
Franckfurt nach Leipzig
auf die Messe kommen.
Sicco pede, mit trocke-
nem Fusse, mit Still-
schweigen. Stante pede,
stehendes Fusses.

Pejeriren, falsch schwören,
einen Mein-Eyd begehen.

Peiks, sind des Gros-Sul-
tans Edel-Knaben, wel-
che Mützen vom geschla-
genen Golde tragen.

Peine, (Pähne,) Mühe. it.
Bekümmernus, Sorge,
Angst, z.E. ich bin rech[e]
en peine, (ang pähne.)

Pejoriren, ärger machen.

Pele, mele, alles unterein-

ander,

F f 5

[Spaltenumbruch]

Ped

Geld; die Frantzoſen hei-
ſens Peage.

Pedal, an der Orgel das
Clavier, ſo von dem Or-
ganiſten mit den Fuͤſſen
getretten und geſpielet
wird, und die groͤbſten
Pfeifen oder den Baß
enthaͤlt.

Pedant, ein Schulfuchs, ein
voͤlliger gelehrter Narr,
der zwar wol gute Stu-
dia, aber dabey grobe und
laͤcherliche Sitten hat.

Pedanterie, Schulfuͤchſe-
rey, kan wol recht eine
Art der Thorheit genen-
net werden, wann man
ſich bey unnuͤtzen, unnoͤ-
thigen und nichtswuͤrdi-
gen Sachen und Studiis
eine groſe Weisheit ein-
bildet, durch ſolche einge-
bildete Weisheit aber
aufgeblaſen wird, allein
durch ſolche naͤrriſche
Aufgeblaſenheit ſich ſelb-
ſten an der Erkaͤntniß der
Wahrheit hindert.

Pedell, ein Bedienter bey
denen Univerſitaͤten,
Cammern und andern
hohen Gerichten, ſo die
[Spaltenumbruch]

Pel

von dieſen Collegiis aus-
gefertigte Beſcheide be-
ſtellen, die Beklagten ci-
tiren und vorladen, auch
allenfalls in Verwahrung
und Verhaft bringen,
naͤchſt dem auch dem Re-
ctori Magnifico nachge-
hen und aufwarten muͤſ-
ſen.

Pedes, ein Fußgaͤnger, Fuß-
Knecht, Soldat zu Fuß.
Pedes heiſen ſonſt auch die
Fuͤſſe; per pedes, zu Fuſſe,
z.E. er iſt per pedes von
Franckfurt nach Leipzig
auf die Meſſe kommen.
Sicco pede, mit trocke-
nem Fuſſe, mit Still-
ſchweigen. Stante pede,
ſtehendes Fuſſes.

Pejeriren, falſch ſchwoͤren,
einen Mein-Eyd begehen.

Peiks, ſind des Gros-Sul-
tans Edel-Knaben, wel-
che Muͤtzen vom geſchla-
genen Golde tragen.

Peine, (Paͤhne,) Muͤhe. it.
Bekuͤmmernus, Sorge,
Angſt, z.E. ich bin rech[e]
en peine, (ang paͤhne.)

Pejoriren, aͤrger machen.

Pele, mele, alles unterein-

ander,

F f 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0475" n="457"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Ped</hi></fw><lb/>
Geld; die Frantzo&#x017F;en hei-<lb/>
&#x017F;ens <hi rendition="#aq">Peage.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pedal,</hi> an der Orgel das<lb/>
Clavier, &#x017F;o von dem <hi rendition="#aq">Or-<lb/>
gani&#x017F;t</hi>en mit den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
getretten und ge&#x017F;pielet<lb/>
wird, und die gro&#x0364;b&#x017F;ten<lb/>
Pfeifen oder den Baß<lb/>
entha&#x0364;lt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pedant,</hi> ein Schulfuchs, ein<lb/>
vo&#x0364;lliger gelehrter Narr,<lb/>
der zwar wol gute <hi rendition="#aq">Stu-<lb/>
dia,</hi> aber dabey grobe und<lb/>
la&#x0364;cherliche Sitten hat.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pedanterie,</hi> Schulfu&#x0364;ch&#x017F;e-<lb/>
rey, kan wol recht eine<lb/>
Art der Thorheit genen-<lb/>
net werden, wann man<lb/>
&#x017F;ich bey unnu&#x0364;tzen, unno&#x0364;-<lb/>
thigen und nichtswu&#x0364;rdi-<lb/>
gen Sachen und <hi rendition="#aq">Studiis</hi><lb/>
eine gro&#x017F;e Weisheit ein-<lb/>
bildet, durch &#x017F;olche einge-<lb/>
bildete Weisheit aber<lb/>
aufgebla&#x017F;en wird, allein<lb/>
durch &#x017F;olche na&#x0364;rri&#x017F;che<lb/>
Aufgebla&#x017F;enheit &#x017F;ich &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten an der Erka&#x0364;ntniß der<lb/>
Wahrheit hindert.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pedell,</hi> ein Bedienter bey<lb/>
denen <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;it</hi>a&#x0364;ten,<lb/>
Cammern und andern<lb/>
hohen Gerichten, &#x017F;o die<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Pel</hi></fw><lb/>
von die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Collegiis</hi> aus-<lb/>
gefertigte Be&#x017F;cheide be-<lb/>
&#x017F;tellen, die Beklagten <hi rendition="#aq">ci-<lb/>
ti</hi>ren und vorladen, auch<lb/>
allenfalls in Verwahrung<lb/>
und Verhaft bringen,<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;t dem auch dem <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ctori Magnifico</hi> nachge-<lb/>
hen und aufwarten mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pedes,</hi> ein Fußga&#x0364;nger, Fuß-<lb/>
Knecht, Soldat zu Fuß.<lb/><hi rendition="#aq">Pedes</hi> hei&#x017F;en &#x017F;on&#x017F;t auch die<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; <hi rendition="#aq">per pedes,</hi> zu Fu&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
z.E. er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">per pedes</hi> von<lb/>
Franckfurt nach Leipzig<lb/>
auf die Me&#x017F;&#x017F;e kommen.<lb/><hi rendition="#aq">Sicco pede,</hi> mit trocke-<lb/>
nem Fu&#x017F;&#x017F;e, mit Still-<lb/>
&#x017F;chweigen. <hi rendition="#aq">Stante pede,</hi><lb/>
&#x017F;tehendes Fu&#x017F;&#x017F;es.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pejeri</hi>ren, fal&#x017F;ch &#x017F;chwo&#x0364;ren,<lb/>
einen Mein-Eyd begehen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Peiks,</hi> &#x017F;ind des Gros-Sul-<lb/>
tans Edel-Knaben, wel-<lb/>
che Mu&#x0364;tzen vom ge&#x017F;chla-<lb/>
genen Golde tragen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Peine,</hi> (Pa&#x0364;hne,) Mu&#x0364;he. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Beku&#x0364;mmernus, Sorge,<lb/>
Ang&#x017F;t, z.E. ich bin rech<supplied>e</supplied><lb/><hi rendition="#aq">en peine,</hi> (ang pa&#x0364;hne.)</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pejori</hi>ren, a&#x0364;rger machen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pele, mele,</hi> alles unterein-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">F f</hi> 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ander,</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[457/0475] Ped Pel Geld; die Frantzoſen hei- ſens Peage. Pedal, an der Orgel das Clavier, ſo von dem Or- ganiſten mit den Fuͤſſen getretten und geſpielet wird, und die groͤbſten Pfeifen oder den Baß enthaͤlt. Pedant, ein Schulfuchs, ein voͤlliger gelehrter Narr, der zwar wol gute Stu- dia, aber dabey grobe und laͤcherliche Sitten hat. Pedanterie, Schulfuͤchſe- rey, kan wol recht eine Art der Thorheit genen- net werden, wann man ſich bey unnuͤtzen, unnoͤ- thigen und nichtswuͤrdi- gen Sachen und Studiis eine groſe Weisheit ein- bildet, durch ſolche einge- bildete Weisheit aber aufgeblaſen wird, allein durch ſolche naͤrriſche Aufgeblaſenheit ſich ſelb- ſten an der Erkaͤntniß der Wahrheit hindert. Pedell, ein Bedienter bey denen Univerſitaͤten, Cammern und andern hohen Gerichten, ſo die von dieſen Collegiis aus- gefertigte Beſcheide be- ſtellen, die Beklagten ci- tiren und vorladen, auch allenfalls in Verwahrung und Verhaft bringen, naͤchſt dem auch dem Re- ctori Magnifico nachge- hen und aufwarten muͤſ- ſen. Pedes, ein Fußgaͤnger, Fuß- Knecht, Soldat zu Fuß. Pedes heiſen ſonſt auch die Fuͤſſe; per pedes, zu Fuſſe, z.E. er iſt per pedes von Franckfurt nach Leipzig auf die Meſſe kommen. Sicco pede, mit trocke- nem Fuſſe, mit Still- ſchweigen. Stante pede, ſtehendes Fuſſes. Pejeriren, falſch ſchwoͤren, einen Mein-Eyd begehen. Peiks, ſind des Gros-Sul- tans Edel-Knaben, wel- che Muͤtzen vom geſchla- genen Golde tragen. Peine, (Paͤhne,) Muͤhe. it. Bekuͤmmernus, Sorge, Angſt, z.E. ich bin reche en peine, (ang paͤhne.) Pejoriren, aͤrger machen. Pele, mele, alles unterein- ander, F f 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/475
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/475>, abgerufen am 01.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.