Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Neg
sessoribus der Kayserli
chen Cammer wegen des
durch ihre Abwesenheit
versaumten officii abge-
zogen wird.
Negligent, nachläßig, sorg-
los, hinläßig, liederlich, un-
achtsam, faul, obenhin, un-
fleißig, z. E. er ist sehr
negligent in seinen Sa-
chen; it. in einem sehr ne-
gligenten Habit einher
gehen.
Negligenz, Liederlichkeit,
Versäumung, Unachtsam-
keit, Nachläßigkeit, z. E.
wann die negligenz nicht
thäte, würde mancher in
allen Qualitäten leicht
avanciren und zunehmen.
Negligiren, versäumen, lie-
derlich seyn, aus der Acht
lassen, in den Wind schla-
gen, nicht achten, nachläs-
sig tractiren, z. E. seine
Sachen negligiren; die
Studia negligiren.
Negotiant, ein solcher, der
in einer Sache handelt.
it. ein Kaufmann.
Negotiation, Handlung,
Gewerb, Geschäfte,
Handthierung, Kauf-
[Spaltenumbruch]
Neo
mannschaft, Verrich-
tung, z. E dieser Kauf-
mann hat eine starcke Ne-
gotiation.
Negotiiren, Kaufmann-
schaft treiben, handeln,
schachern, handthieren,
Geschäfte verrichten, es
gehen solche gleich die
Kauffmannschaft oder an-
dere civil- und public-
Sachen an.
Negotiös, geschäftig, mit
Arbeit überladen.
Negotium, Negoce, Ge-
schäft, Unmuß, Gewerb,
Handthierung, Handel,
Affaire, z. E. ich habe
ihr consilium in diesem
Negotio vonnöthen. Pro
qualitate negotii heist,
nach der Sachen Be-
schaffenheit.
Negres oder Negros heisset
man die Schwartzen und
Mohren in Africa, deren
Land zwischen Guinea
und der Wüsten Zara
eingeschlossen ist.
Nemo, niemand, nicht ein
Mensch.
Neotericus, wird gar oft
gebraucht von den neuen
Scri-
[Spaltenumbruch]
Neg
ſeſſoribus der Kayſerli
chen Cammer wegen des
durch ihre Abweſenheit
verſaumten officii abge-
zogen wird.
Negligent, nachlaͤßig, ſorg-
los, hinlaͤßig, liederlich, un-
achtſam, faul, obenhin, un-
fleißig, z. E. er iſt ſehr
negligent in ſeinen Sa-
chen; it. in einem ſehr ne-
gligenten Habit einher
gehen.
Negligenz, Liederlichkeit,
Verſaͤumung, Unachtſam-
keit, Nachlaͤßigkeit, z. E.
wann die negligenz nicht
thaͤte, wuͤrde mancher in
allen Qualitaͤten leicht
avanciren und zunehmen.
Negligiren, verſaͤumen, lie-
derlich ſeyn, aus der Acht
laſſen, in den Wind ſchla-
gen, nicht achten, nachlaͤſ-
ſig tractiren, z. E. ſeine
Sachen negligiren; die
Studia negligiren.
Negotiant, ein ſolcher, der
in einer Sache handelt.
it. ein Kaufmann.
Negotiation, Handlung,
Gewerb, Geſchaͤfte,
Handthierung, Kauf-
[Spaltenumbruch]
Neo
mannſchaft, Verrich-
tung, z. E dieſer Kauf-
mann hat eine ſtarcke Ne-
gotiation.
Negotiiren, Kaufmann-
ſchaft treiben, handeln,
ſchachern, handthieren,
Geſchaͤfte verrichten, es
gehen ſolche gleich die
Kauffmannſchaft oder an-
dere civil- und public-
Sachen an.
Negotiös, geſchaͤftig, mit
Arbeit uͤberladen.
Negotium, Negoce, Ge-
ſchaͤft, Unmuß, Gewerb,
Handthierung, Handel,
Affaire, z. E. ich habe
ihr conſilium in dieſem
Negotio vonnoͤthen. Pro
qualitate negotii heiſt,
nach der Sachen Be-
ſchaffenheit.
Negres oder Negros heiſſet
man die Schwartzen und
Mohren in Africa, deren
Land zwiſchen Guinea
und der Wuͤſten Zara
eingeſchloſſen iſt.
Nemo, niemand, nicht ein
Menſch.
Neotericus, wird gar oft
gebraucht von den neuen
Scri-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0417" n="399"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Neg</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;e&#x017F;&#x017F;oribus</hi> der Kay&#x017F;erli<lb/>
chen Cammer wegen des<lb/>
durch ihre Abwe&#x017F;enheit<lb/>
ver&#x017F;aumten <hi rendition="#aq">officii</hi> abge-<lb/>
zogen wird.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negligent,</hi> nachla&#x0364;ßig, &#x017F;org-<lb/>
los, hinla&#x0364;ßig, liederlich, un-<lb/>
acht&#x017F;am, faul, obenhin, un-<lb/>
fleißig, z. E. er i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/><hi rendition="#aq">negligent</hi> in &#x017F;einen Sa-<lb/>
chen; <hi rendition="#aq">it.</hi> in einem &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">ne-<lb/>
gligent</hi>en Habit einher<lb/>
gehen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negligenz,</hi> Liederlichkeit,<lb/>
Ver&#x017F;a&#x0364;umung, Unacht&#x017F;am-<lb/>
keit, Nachla&#x0364;ßigkeit, z. E.<lb/>
wann die <hi rendition="#aq">negligenz</hi> nicht<lb/>
tha&#x0364;te, wu&#x0364;rde mancher in<lb/>
allen <hi rendition="#aq">Qualit</hi>a&#x0364;ten leicht<lb/><hi rendition="#aq">avanci</hi>ren und zunehmen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negligi</hi>ren, ver&#x017F;a&#x0364;umen, lie-<lb/>
derlich &#x017F;eyn, aus der Acht<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, in den Wind &#x017F;chla-<lb/>
gen, nicht achten, nachla&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren, z. E. &#x017F;eine<lb/>
Sachen <hi rendition="#aq">negligi</hi>ren; die<lb/><hi rendition="#aq">Studia negligi</hi>ren.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negotiant,</hi> ein &#x017F;olcher, der<lb/>
in einer Sache handelt.<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> ein Kaufmann.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negotiation,</hi> Handlung,<lb/>
Gewerb, Ge&#x017F;cha&#x0364;fte,<lb/>
Handthierung, Kauf-<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Neo</hi></fw><lb/>
mann&#x017F;chaft, Verrich-<lb/>
tung, z. E die&#x017F;er Kauf-<lb/>
mann hat eine &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">Ne-<lb/>
gotiation.</hi></item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negotii</hi>ren, Kaufmann-<lb/>
&#x017F;chaft treiben, handeln,<lb/>
&#x017F;chachern, handthieren,<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte verrichten, es<lb/>
gehen &#x017F;olche gleich die<lb/>
Kauffmann&#x017F;chaft oder an-<lb/>
dere <hi rendition="#aq">civil-</hi> und <hi rendition="#aq">public-</hi><lb/>
Sachen an.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negotiös,</hi> ge&#x017F;cha&#x0364;ftig, mit<lb/>
Arbeit u&#x0364;berladen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negotium, Negoce,</hi> Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ft, Unmuß, Gewerb,<lb/>
Handthierung, Handel,<lb/><hi rendition="#aq">Affaire,</hi> z. E. ich habe<lb/>
ihr <hi rendition="#aq">con&#x017F;ilium</hi> in die&#x017F;em<lb/><hi rendition="#aq">Negotio</hi> vonno&#x0364;then. <hi rendition="#aq">Pro<lb/>
qualitate negotii</hi> hei&#x017F;t,<lb/>
nach der Sachen Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Negres</hi> oder <hi rendition="#aq">Negros</hi> hei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
man die Schwartzen und<lb/>
Mohren in <hi rendition="#aq">Africa,</hi> deren<lb/>
Land zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Guinea</hi><lb/>
und der Wu&#x0364;&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Zara</hi><lb/>
einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Nemo,</hi> niemand, nicht ein<lb/>
Men&#x017F;ch.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Neotericus,</hi> wird gar oft<lb/>
gebraucht von den neuen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Scri-</hi></fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[399/0417] Neg Neo ſeſſoribus der Kayſerli chen Cammer wegen des durch ihre Abweſenheit verſaumten officii abge- zogen wird. Negligent, nachlaͤßig, ſorg- los, hinlaͤßig, liederlich, un- achtſam, faul, obenhin, un- fleißig, z. E. er iſt ſehr negligent in ſeinen Sa- chen; it. in einem ſehr ne- gligenten Habit einher gehen. Negligenz, Liederlichkeit, Verſaͤumung, Unachtſam- keit, Nachlaͤßigkeit, z. E. wann die negligenz nicht thaͤte, wuͤrde mancher in allen Qualitaͤten leicht avanciren und zunehmen. Negligiren, verſaͤumen, lie- derlich ſeyn, aus der Acht laſſen, in den Wind ſchla- gen, nicht achten, nachlaͤſ- ſig tractiren, z. E. ſeine Sachen negligiren; die Studia negligiren. Negotiant, ein ſolcher, der in einer Sache handelt. it. ein Kaufmann. Negotiation, Handlung, Gewerb, Geſchaͤfte, Handthierung, Kauf- mannſchaft, Verrich- tung, z. E dieſer Kauf- mann hat eine ſtarcke Ne- gotiation. Negotiiren, Kaufmann- ſchaft treiben, handeln, ſchachern, handthieren, Geſchaͤfte verrichten, es gehen ſolche gleich die Kauffmannſchaft oder an- dere civil- und public- Sachen an. Negotiös, geſchaͤftig, mit Arbeit uͤberladen. Negotium, Negoce, Ge- ſchaͤft, Unmuß, Gewerb, Handthierung, Handel, Affaire, z. E. ich habe ihr conſilium in dieſem Negotio vonnoͤthen. Pro qualitate negotii heiſt, nach der Sachen Be- ſchaffenheit. Negres oder Negros heiſſet man die Schwartzen und Mohren in Africa, deren Land zwiſchen Guinea und der Wuͤſten Zara eingeſchloſſen iſt. Nemo, niemand, nicht ein Menſch. Neotericus, wird gar oft gebraucht von den neuen Scri-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/417
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/417>, abgerufen am 25.11.2024.