ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die Wiesen und auf die Hügel gehen, und will ihnen die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die braune Scabiose, alles, alles will ich sammeln; dann soll es seyn wie ein Hain voll süsser Ge- rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain her die nahe Quelle leiten, dass er zur kleinen In- sul wird, und rings umher will ich einen Zaun von Dornbüschen pflanzen, dass die Ziegen und die Schafe ihn nicht verwüsten. O dann kom- met, ihr, die ihr der Liebe lebt, seufzende Tur- teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch durchs Rosen-Gebüsch, und singt von wiegen- den Aesten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge, haschet euch im Blumen-Hain, und paart euch auf wankenden Lilien.
Dann sagt der Hirt, der vorüber geht, wenn ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-
ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die Wieſen und auf die Hügel gehen, und will ihnen die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die braune Scabioſe, alles, alles will ich ſammeln; dann ſoll es ſeyn wie ein Hain voll ſüſſer Ge- rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain her die nahe Quelle leiten, daſs er zur kleinen In- ſul wird, und rings umher will ich einen Zaun von Dornbüſchen pflanzen, daſs die Ziegen und die Schafe ihn nicht verwüſten. O dann kom- met, ihr, die ihr der Liebe lebt, ſeufzende Tur- teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch durchs Roſen-Gebüſch, und ſingt von wiegen- den Aeſten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge, haſchet euch im Blumen-Hain, und paart euch auf wankenden Lilien.
Dann ſagt der Hirt, der vorüber geht, wenn ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0065"n="60"/>
ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die<lb/>
Wieſen und auf die Hügel gehen, und will ihnen<lb/>
die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und<lb/>
die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die<lb/>
braune Scabioſe, alles, alles will ich ſammeln;<lb/>
dann ſoll es ſeyn wie ein Hain voll ſüſſer Ge-<lb/>
rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain<lb/>
her die nahe Quelle leiten, daſs er zur kleinen In-<lb/>ſul wird, und rings umher will ich einen Zaun<lb/>
von Dornbüſchen pflanzen, daſs die Ziegen und<lb/>
die Schafe ihn nicht verwüſten. O dann kom-<lb/>
met, ihr, die ihr der Liebe lebt, ſeufzende Tur-<lb/>
teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu<lb/>
klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch<lb/>
durchs Roſen-Gebüſch, und ſingt von wiegen-<lb/>
den Aeſten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge,<lb/>
haſchet euch im Blumen-Hain, und paart euch<lb/>
auf wankenden Lilien.</p><lb/><p>Dann ſagt der Hirt, der vorüber geht, wenn<lb/>
ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[60/0065]
ich hier bey der Lilie pflanzen. Ich will auf die
Wieſen und auf die Hügel gehen, und will ihnen
die blumichten Pflanzen rauben; die Viole und
die Nelke, und die blaue Gloken-Blume, und die
braune Scabioſe, alles, alles will ich ſammeln;
dann ſoll es ſeyn wie ein Hain voll ſüſſer Ge-
rüche, und dann will ich um den Blumen-Hain
her die nahe Quelle leiten, daſs er zur kleinen In-
ſul wird, und rings umher will ich einen Zaun
von Dornbüſchen pflanzen, daſs die Ziegen und
die Schafe ihn nicht verwüſten. O dann kom-
met, ihr, die ihr der Liebe lebt, ſeufzende Tur-
teldauben, kommt dann im Wipfel der Ulme zu
klagen, und ihr, ihr Sperlinge, verfolgt euch
durchs Roſen-Gebüſch, und ſingt von wiegen-
den Aeſten, und ihr, ihr bunten Schmetterlinge,
haſchet euch im Blumen-Hain, und paart euch
auf wankenden Lilien.
Dann ſagt der Hirt, der vorüber geht, wenn
ihm die Zephire die Gerüche weit her entge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/65>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
