Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jungen Hirten dem Menalkas, und er kam und
sezte sich zu den Knaben auf einen weich-be-
moosten Stein, und Milon hub den Gesang an.

Milon. Selig ist der zu preisen, der die Gunst
der Musen hat. Wenn uns das Herz von Freu-
den hüpft, wie lieblich ist es dann ein Lied zu
singen, der Echo und dem Hain! Nie entsteht
mir ein liebliches Lied, wenn mich der Mond-
schein entzükt, oder des Morgens Rosenfarbe.
Auch weiss ich dass der Gesang die trüben Stun-
den heiter macht. Denn mir sind die Musen
gewogen, und jene schneeweisse Ziege ist ihnen
zum Opfer bestimmt, bald will ich sie, die Hörner
mit Blumen umkränzt, opfern, und neue Loblieder
singen.

Lycas. Als stammelndes Kind sass ich dem Va-
ter auf dem Schooss, und wenn er ein Lied
auf der Rohrflöte blies, denn horcht ich schon
aufmerksam zu und lallt' es ihm nach. Oder
lächelnd nahm ich die Flöt' ihm vom Mund, und

C

jungen Hirten dem Menalkas, und er kam und
ſezte ſich zu den Knaben auf einen weich-be-
moosten Stein, und Milon hub den Geſang an.

Milon. Selig iſt der zu preiſen, der die Gunſt
der Muſen hat. Wenn uns das Herz von Freu-
den hüpft, wie lieblich iſt es dann ein Lied zu
ſingen, der Echo und dem Hain! Nie entſteht
mir ein liebliches Lied, wenn mich der Mond-
ſchein entzükt, oder des Morgens Roſenfarbe.
Auch weiſs ich daſs der Geſang die trüben Stun-
den heiter macht. Denn mir ſind die Muſen
gewogen, und jene ſchneeweiſſe Ziege iſt ihnen
zum Opfer beſtimmt, bald will ich ſie, die Hörner
mit Blumen umkränzt, opfern, und neue Loblieder
ſingen.

Lycas. Als ſtammelndes Kind ſaſs ich dem Va-
ter auf dem Schooſs, und wenn er ein Lied
auf der Rohrflöte blies, denn horcht ich ſchon
aufmerkſam zu und lallt’ es ihm nach. Oder
lächelnd nahm ich die Flöt’ ihm vom Mund, und

C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="33"/>
jungen Hirten dem Menalkas, und er kam und<lb/>
&#x017F;ezte &#x017F;ich zu den Knaben auf einen weich-be-<lb/>
moosten Stein, und Milon hub den Ge&#x017F;ang an.</p><lb/>
        <p>Milon. Selig i&#x017F;t der zu prei&#x017F;en, der die Gun&#x017F;t<lb/>
der Mu&#x017F;en hat. Wenn uns das Herz von Freu-<lb/>
den hüpft, wie lieblich i&#x017F;t es dann ein Lied zu<lb/>
&#x017F;ingen, der Echo und dem Hain! Nie ent&#x017F;teht<lb/>
mir ein liebliches Lied, wenn mich der Mond-<lb/>
&#x017F;chein entzükt, oder des Morgens Ro&#x017F;enfarbe.<lb/>
Auch wei&#x017F;s ich da&#x017F;s der Ge&#x017F;ang die trüben Stun-<lb/>
den heiter macht. Denn mir &#x017F;ind die Mu&#x017F;en<lb/>
gewogen, und jene &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e Ziege i&#x017F;t ihnen<lb/>
zum Opfer be&#x017F;timmt, bald will ich &#x017F;ie, die Hörner<lb/>
mit Blumen umkränzt, opfern, und neue Loblieder<lb/>
&#x017F;ingen.</p><lb/>
        <p>Lycas. Als &#x017F;tammelndes Kind &#x017F;a&#x017F;s ich dem Va-<lb/>
ter auf dem Schoo&#x017F;s, und wenn er ein Lied<lb/>
auf der Rohrflöte blies, denn horcht ich &#x017F;chon<lb/>
aufmerk&#x017F;am zu und lallt&#x2019; es ihm nach. Oder<lb/>
lächelnd nahm ich die Flöt&#x2019; ihm vom Mund, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0038] jungen Hirten dem Menalkas, und er kam und ſezte ſich zu den Knaben auf einen weich-be- moosten Stein, und Milon hub den Geſang an. Milon. Selig iſt der zu preiſen, der die Gunſt der Muſen hat. Wenn uns das Herz von Freu- den hüpft, wie lieblich iſt es dann ein Lied zu ſingen, der Echo und dem Hain! Nie entſteht mir ein liebliches Lied, wenn mich der Mond- ſchein entzükt, oder des Morgens Roſenfarbe. Auch weiſs ich daſs der Geſang die trüben Stun- den heiter macht. Denn mir ſind die Muſen gewogen, und jene ſchneeweiſſe Ziege iſt ihnen zum Opfer beſtimmt, bald will ich ſie, die Hörner mit Blumen umkränzt, opfern, und neue Loblieder ſingen. Lycas. Als ſtammelndes Kind ſaſs ich dem Va- ter auf dem Schooſs, und wenn er ein Lied auf der Rohrflöte blies, denn horcht ich ſchon aufmerkſam zu und lallt’ es ihm nach. Oder lächelnd nahm ich die Flöt’ ihm vom Mund, und C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/38
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/38>, abgerufen am 27.11.2024.