Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Saat dort über das Feld hin die zarten Spizen aus
dem Schnee empor hebt, und das Weiss mit
sanftem Grün vermischt; Schön glänzen die nahen
Sträuche, ihre dünnen Aeste sind mit Duft ge-
schmükt, und die dünnen umherflatternden Fa-
den. Zwar ist die Gegend öde, die Herden ruhen
eingeschlossen im wärmenden Stroh; nur selten
sieht man den Fusstritt des willigen Stiers, der
traurig das Brennholz vor die Hutte führt, das
sein Hirt im nahen Hain gefällt hat; die Vögel ha-
ben die Gebüsche verlassen, nur die einsame
Meise singet ihr Lied, nur der kleine Zaun-Schlü-
pfer hupfet umher, und der braune Sperling
kömmt freundlich zu der Hütte und piket die hin-
gestreuten Körner; Dort wo der Rauch aus den
Bäumen in die Luft empor wallt, dort wohnet
meine Phillis; Vielleicht sizest du izt beym wär-
menden Feuer, das schöne Gesicht auf der unter-
stüzenden Hand, und denkest an mich, und wün-
schest den Frühling; Ach Phillis! wie schön bist

B 5

Saat dort über das Feld hin die zarten Spizen aus
dem Schnee empor hebt, und das Weiſs mit
ſanftem Grün vermiſcht; Schön glänzen die nahen
Sträuche, ihre dünnen Aeſte ſind mit Duft ge-
ſchmükt, und die dünnen umherflatternden Fa-
den. Zwar iſt die Gegend öde, die Herden ruhen
eingeſchloſſen im wärmenden Stroh; nur ſelten
ſieht man den Fuſstritt des willigen Stiers, der
traurig das Brennholz vor die Hutte führt, das
ſein Hirt im nahen Hain gefällt hat; die Vögel ha-
ben die Gebüſche verlaſſen, nur die einſame
Meiſe ſinget ihr Lied, nur der kleine Zaun-Schlü-
pfer hupfet umher, und der braune Sperling
kömmt freundlich zu der Hütte und piket die hin-
geſtreuten Körner; Dort wo der Rauch aus den
Bäumen in die Luft empor wallt, dort wohnet
meine Phillis; Vielleicht ſizeſt du izt beym wär-
menden Feuer, das ſchöne Geſicht auf der unter-
ſtüzenden Hand, und denkeſt an mich, und wün-
ſcheſt den Frühling; Ach Phillis! wie ſchön biſt

B 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0030" n="25"/>
Saat dort über das Feld hin die zarten Spizen aus<lb/>
dem Schnee empor hebt, und das Wei&#x017F;s mit<lb/>
&#x017F;anftem Grün vermi&#x017F;cht; Schön glänzen die nahen<lb/>
Sträuche, ihre dünnen Ae&#x017F;te &#x017F;ind mit Duft ge-<lb/>
&#x017F;chmükt, und die dünnen umherflatternden Fa-<lb/>
den. Zwar i&#x017F;t die Gegend öde, die Herden ruhen<lb/>
einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en im wärmenden Stroh; nur &#x017F;elten<lb/>
&#x017F;ieht man den Fu&#x017F;stritt des willigen Stiers, der<lb/>
traurig das Brennholz vor die Hutte führt, das<lb/>
&#x017F;ein Hirt im nahen Hain gefällt hat; die Vögel ha-<lb/>
ben die Gebü&#x017F;che verla&#x017F;&#x017F;en, nur die ein&#x017F;ame<lb/>
Mei&#x017F;e &#x017F;inget ihr Lied, nur der kleine Zaun-Schlü-<lb/>
pfer hupfet umher, und der braune Sperling<lb/>
kömmt freundlich zu der Hütte und piket die hin-<lb/>
ge&#x017F;treuten Körner; Dort wo der Rauch aus den<lb/>
Bäumen in die Luft empor wallt, dort wohnet<lb/>
meine Phillis; Vielleicht &#x017F;ize&#x017F;t du izt beym wär-<lb/>
menden Feuer, das &#x017F;chöne Ge&#x017F;icht auf der unter-<lb/>
&#x017F;tüzenden Hand, und denke&#x017F;t an mich, und wün-<lb/>
&#x017F;che&#x017F;t den Frühling; Ach Phillis! wie &#x017F;chön bi&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0030] Saat dort über das Feld hin die zarten Spizen aus dem Schnee empor hebt, und das Weiſs mit ſanftem Grün vermiſcht; Schön glänzen die nahen Sträuche, ihre dünnen Aeſte ſind mit Duft ge- ſchmükt, und die dünnen umherflatternden Fa- den. Zwar iſt die Gegend öde, die Herden ruhen eingeſchloſſen im wärmenden Stroh; nur ſelten ſieht man den Fuſstritt des willigen Stiers, der traurig das Brennholz vor die Hutte führt, das ſein Hirt im nahen Hain gefällt hat; die Vögel ha- ben die Gebüſche verlaſſen, nur die einſame Meiſe ſinget ihr Lied, nur der kleine Zaun-Schlü- pfer hupfet umher, und der braune Sperling kömmt freundlich zu der Hütte und piket die hin- geſtreuten Körner; Dort wo der Rauch aus den Bäumen in die Luft empor wallt, dort wohnet meine Phillis; Vielleicht ſizeſt du izt beym wär- menden Feuer, das ſchöne Geſicht auf der unter- ſtüzenden Hand, und denkeſt an mich, und wün- ſcheſt den Frühling; Ach Phillis! wie ſchön biſt B 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/30
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/30>, abgerufen am 24.11.2024.