Aufsen am Garten müsst' ein klarer Bach meine Gras-reiche Wiese durchschlängeln; er schlän- gelte sich dann durch den schattichten Hain fruchtbarer Bäume, von jungen zarten Stämmen durchmischet, die mein sorgsamer Fleiss selbst be- wachete. Ich würd ihn in der Mitte zu einem kleinen Teich sich sammeln lassen, und in des Teiches Mitte baut' ich eine Laube auf eine kleine aufgeworfene Insel; zöge sich dann noch ein kleiner Reb-Berg an der Seite in die offene Ge- gend hinaus, und ein kleines Feld mit winkenden Aehren, wäre der reichste König dann gegen mir beneidens werth?
Aber fern sey meine Hütte von dem Landhaus, das Dorantes bewohnt, ununterbrochen in Ge- sellschaft zu seyn. Bey ihm lernt man, dass Frank- reich gewiss nicht kriegen wird, und was Mops thäte, wenn er König der Britten wäre, und bey wohlbedekter Tafel werden die Wissenschaften beurtheilt, und die Fehler unsers Staats, indess
Aufſen am Garten müſst’ ein klarer Bach meine Gras-reiche Wieſe durchſchlängeln; er ſchlän- gelte ſich dann durch den ſchattichten Hain fruchtbarer Bäume, von jungen zarten Stämmen durchmiſchet, die mein ſorgſamer Fleiſs ſelbſt be- wachete. Ich würd ihn in der Mitte zu einem kleinen Teich ſich ſammeln laſſen, und in des Teiches Mitte baut’ ich eine Laube auf eine kleine aufgeworfene Inſel; zöge ſich dann noch ein kleiner Reb-Berg an der Seite in die offene Ge- gend hinaus, und ein kleines Feld mit winkenden Aehren, wäre der reichſte König dann gegen mir beneidens werth?
Aber fern ſey meine Hütte von dem Landhaus, das Dorantes bewohnt, ununterbrochen in Ge- ſellſchaft zu ſeyn. Bey ihm lernt man, daſs Frank- reich gewiſs nicht kriegen wird, und was Mops thäte, wenn er König der Britten wäre, und bey wohlbedekter Tafel werden die Wiſſenſchaften beurtheilt, und die Fehler unſers Staats, indeſs
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0128"n="123"/><p>Aufſen am Garten müſst’ ein klarer Bach meine<lb/>
Gras-reiche Wieſe durchſchlängeln; er ſchlän-<lb/>
gelte ſich dann durch den ſchattichten Hain<lb/>
fruchtbarer Bäume, von jungen zarten Stämmen<lb/>
durchmiſchet, die mein ſorgſamer Fleiſs ſelbſt be-<lb/>
wachete. Ich würd ihn in der Mitte zu einem<lb/>
kleinen Teich ſich ſammeln laſſen, und in des<lb/>
Teiches Mitte baut’ ich eine Laube auf eine kleine<lb/>
aufgeworfene Inſel; zöge ſich dann noch ein<lb/>
kleiner Reb-Berg an der Seite in die offene Ge-<lb/>
gend hinaus, und ein kleines Feld mit winkenden<lb/>
Aehren, wäre der reichſte König dann gegen mir<lb/>
beneidens werth?</p><lb/><p>Aber fern ſey meine Hütte von dem Landhaus,<lb/>
das Dorantes bewohnt, ununterbrochen in Ge-<lb/>ſellſchaft zu ſeyn. Bey ihm lernt man, daſs Frank-<lb/>
reich gewiſs nicht kriegen wird, und was Mops<lb/>
thäte, wenn er König der Britten wäre, und bey<lb/>
wohlbedekter Tafel werden die Wiſſenſchaften<lb/>
beurtheilt, und die Fehler unſers Staats, indeſs<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0128]
Aufſen am Garten müſst’ ein klarer Bach meine
Gras-reiche Wieſe durchſchlängeln; er ſchlän-
gelte ſich dann durch den ſchattichten Hain
fruchtbarer Bäume, von jungen zarten Stämmen
durchmiſchet, die mein ſorgſamer Fleiſs ſelbſt be-
wachete. Ich würd ihn in der Mitte zu einem
kleinen Teich ſich ſammeln laſſen, und in des
Teiches Mitte baut’ ich eine Laube auf eine kleine
aufgeworfene Inſel; zöge ſich dann noch ein
kleiner Reb-Berg an der Seite in die offene Ge-
gend hinaus, und ein kleines Feld mit winkenden
Aehren, wäre der reichſte König dann gegen mir
beneidens werth?
Aber fern ſey meine Hütte von dem Landhaus,
das Dorantes bewohnt, ununterbrochen in Ge-
ſellſchaft zu ſeyn. Bey ihm lernt man, daſs Frank-
reich gewiſs nicht kriegen wird, und was Mops
thäte, wenn er König der Britten wäre, und bey
wohlbedekter Tafel werden die Wiſſenſchaften
beurtheilt, und die Fehler unſers Staats, indeſs
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/128>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.