Anger wohnen, wenn wahr ist, was der Land- mann sagt, dass sie nur da wohnen, wo Fried und Ruhe in der Wirthschaft herrscht. Hinteu am Hause sey mein geraumer Garten, wo einfäl- tige Kunst, den angenehmen Phantasien der Na- tur mit gehorsamer Hülfe beysteht, nicht aufrüh- risch sie zum dienstbaren Stoff sich macht, in groteske Bilder sie zu schaffen. Wände von Nuss- strauch umzäunen ihn, und in jeder Eke steht eine grüne Hütte von wilden Rosinen; dahin würd ich oft den Stralen der Sonn' entweichen, oder sehen, wie der braune Gärtner die Beeten um- gräbt, um schmakhafte Garten-Gewächse zu säen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand ihm nehmen, durch seinen Fleiss zur Arbeit ge- lokt, um selbst umzugraben, indess dass er neben mir stühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder ich hülf ihm die flatternden Gewächse an Stäben aufbinden, oder der Rosen-Stauden warten und der zerstreuten Nelken und Lilien.
Anger wohnen, wenn wahr iſt, was der Land- mann ſagt, daſs ſie nur da wohnen, wo Fried und Ruhe in der Wirthſchaft herrſcht. Hinteu am Hauſe ſey mein geraumer Garten, wo einfäl- tige Kunſt, den angenehmen Phantaſien der Na- tur mit gehorſamer Hülfe beyſteht, nicht aufrüh- riſch ſie zum dienſtbaren Stoff ſich macht, in groteske Bilder ſie zu ſchaffen. Wände von Nuſs- ſtrauch umzäunen ihn, und in jeder Eke ſteht eine grüne Hütte von wilden Roſinen; dahin würd ich oft den Stralen der Sonn’ entweichen, oder ſehen, wie der braune Gärtner die Beeten um- gräbt, um ſchmakhafte Garten-Gewächſe zu ſäen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand ihm nehmen, durch ſeinen Fleiſs zur Arbeit ge- lokt, um ſelbſt umzugraben, indeſs daſs er neben mir ſtühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder ich hülf ihm die flatternden Gewächſe an Stäben aufbinden, oder der Roſen-Stauden warten und der zerſtreuten Nelken und Lilien.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0127"n="122"/>
Anger wohnen, wenn wahr iſt, was der Land-<lb/>
mann ſagt, daſs ſie nur da wohnen, wo Fried<lb/>
und Ruhe in der Wirthſchaft herrſcht. Hinteu<lb/>
am Hauſe ſey mein geraumer Garten, wo einfäl-<lb/>
tige Kunſt, den angenehmen Phantaſien der Na-<lb/>
tur mit gehorſamer Hülfe beyſteht, nicht aufrüh-<lb/>
riſch ſie zum dienſtbaren Stoff ſich macht, in<lb/>
groteske Bilder ſie zu ſchaffen. Wände von Nuſs-<lb/>ſtrauch umzäunen ihn, und in jeder Eke ſteht eine<lb/>
grüne Hütte von wilden Roſinen; dahin würd ich<lb/>
oft den Stralen der Sonn’ entweichen, oder<lb/>ſehen, wie der braune Gärtner die Beeten um-<lb/>
gräbt, um ſchmakhafte Garten-Gewächſe zu<lb/>ſäen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand<lb/>
ihm nehmen, durch ſeinen Fleiſs zur Arbeit ge-<lb/>
lokt, um ſelbſt umzugraben, indeſs daſs er neben<lb/>
mir ſtühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder<lb/>
ich hülf ihm die flatternden Gewächſe an Stäben<lb/>
aufbinden, oder der Roſen-Stauden warten und<lb/>
der zerſtreuten Nelken und Lilien.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[122/0127]
Anger wohnen, wenn wahr iſt, was der Land-
mann ſagt, daſs ſie nur da wohnen, wo Fried
und Ruhe in der Wirthſchaft herrſcht. Hinteu
am Hauſe ſey mein geraumer Garten, wo einfäl-
tige Kunſt, den angenehmen Phantaſien der Na-
tur mit gehorſamer Hülfe beyſteht, nicht aufrüh-
riſch ſie zum dienſtbaren Stoff ſich macht, in
groteske Bilder ſie zu ſchaffen. Wände von Nuſs-
ſtrauch umzäunen ihn, und in jeder Eke ſteht eine
grüne Hütte von wilden Roſinen; dahin würd ich
oft den Stralen der Sonn’ entweichen, oder
ſehen, wie der braune Gärtner die Beeten um-
gräbt, um ſchmakhafte Garten-Gewächſe zu
ſäen; Oft würd ich die Schaufel aus der Hand
ihm nehmen, durch ſeinen Fleiſs zur Arbeit ge-
lokt, um ſelbſt umzugraben, indeſs daſs er neben
mir ſtühnde, der wenigern Kräfte lächelnd; oder
ich hülf ihm die flatternden Gewächſe an Stäben
aufbinden, oder der Roſen-Stauden warten und
der zerſtreuten Nelken und Lilien.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/127>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
