In dieser Tabelle wird die englische Tonne zu 20 Zentner und der Zentner zu 112 Lb gerechnet. Die Zeit des Sommers wird nach der hierüber bestehenden Bestimmung vom 1ten Mai bis 31ten Oktober, und die Zeit des Winters vom 1ten November bis 30ten April, beides inclusive gezählt. Von allen Wägen, welche das an der Tabelle enthaltene er- laubte Gewicht wiegen, wird der auf jeder Strassenstrecke bestehende Strassenzoll be- zahlt; jene aber, welche ein Uibergewicht haben, bezahlen ausserdem den in der letz- ten Rubrike beigefügten bedeutenden Geldbetrag.
§. 539.
In ganz Frankreich wird dermalen gar kein Strassenzoll von Fuhrwerken jeder Art erhoben, allein gesetzliche Bestimmungen verfügen ebenfalls über die Ladungsfähig- keit, welche ein jeder Wagen bei seiner Felgenbreite im Sommer und im Winter haben darf. Zu diesem Behufe sind an den Strassen (routes royales) von Strecke zu Strecke ebenfalls Strassenwagen (ponts a bascule) aufgestellt, auf welchen die Wägen gewogen werden; findet man, dass ihre Ladung das erlaubte Gewicht überschreitet, so muss nach Maassgabe desselben ein Strafbetrag entrichtet werden.
Durch das Dekret der französischen Regierung vom 23ten Juni 1806 wird für den Ge- brauch der breitfelgigen Räder folgendes Gewicht der Ladung, der Frachtwägen mit Inbegriff des Wagens, des Packtuches u. dgl. festgesetzt:
Ladung für jede Felgenbreite in England.
[Tabelle]
In dieser Tabelle wird die englische Tonne zu 20 Zentner und der Zentner zu 112 ℔ gerechnet. Die Zeit des Sommers wird nach der hierüber bestehenden Bestimmung vom 1ten Mai bis 31ten Oktober, und die Zeit des Winters vom 1ten November bis 30ten April, beides inclusive gezählt. Von allen Wägen, welche das an der Tabelle enthaltene er- laubte Gewicht wiegen, wird der auf jeder Strassenstrecke bestehende Strassenzoll be- zahlt; jene aber, welche ein Uibergewicht haben, bezahlen ausserdem den in der letz- ten Rubrike beigefügten bedeutenden Geldbetrag.
§. 539.
In ganz Frankreich wird dermalen gar kein Strassenzoll von Fuhrwerken jeder Art erhoben, allein gesetzliche Bestimmungen verfügen ebenfalls über die Ladungsfähig- keit, welche ein jeder Wagen bei seiner Felgenbreite im Sommer und im Winter haben darf. Zu diesem Behufe sind an den Strassen (routes royales) von Strecke zu Strecke ebenfalls Strassenwagen (ponts à bascule) aufgestellt, auf welchen die Wägen gewogen werden; findet man, dass ihre Ladung das erlaubte Gewicht überschreitet, so muss nach Maassgabe desselben ein Strafbetrag entrichtet werden.
Durch das Dekret der französischen Regierung vom 23ten Juni 1806 wird für den Ge- brauch der breitfelgigen Räder folgendes Gewicht der Ladung, der Frachtwägen mit Inbegriff des Wagens, des Packtuches u. dgl. festgesetzt:
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0616"n="584"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#i">Ladung für jede Felgenbreite in England</hi>.</fw><lb/><table><row><cell/></row></table><p>In dieser Tabelle wird die englische Tonne zu 20 Zentner und der Zentner zu 112 ℔<lb/>
gerechnet. Die Zeit des Sommers wird nach der hierüber bestehenden Bestimmung vom<lb/>
1<hirendition="#sup">ten</hi> Mai bis 31<hirendition="#sup">ten</hi> Oktober, und die Zeit des Winters vom 1<hirendition="#sup">ten</hi> November bis 30<hirendition="#sup">ten</hi> April,<lb/>
beides inclusive gezählt. Von allen Wägen, welche das an der Tabelle enthaltene er-<lb/>
laubte Gewicht wiegen, wird der auf jeder Strassenstrecke bestehende Strassenzoll be-<lb/>
zahlt; jene aber, welche ein Uibergewicht haben, bezahlen ausserdem den in der letz-<lb/>
ten Rubrike beigefügten bedeutenden Geldbetrag.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 539.</head><lb/><p>In ganz <hirendition="#g">Frankreich</hi> wird dermalen gar kein Strassenzoll von Fuhrwerken jeder<lb/>
Art erhoben, allein gesetzliche Bestimmungen verfügen ebenfalls über die Ladungsfähig-<lb/>
keit, welche ein jeder Wagen bei seiner Felgenbreite im Sommer und im Winter haben<lb/>
darf. Zu diesem Behufe sind an den Strassen (<hirendition="#i">routes royales</hi>) von Strecke zu Strecke<lb/>
ebenfalls Strassenwagen (<hirendition="#i">ponts à bascule</hi>) aufgestellt, auf welchen die Wägen gewogen<lb/>
werden; findet man, dass ihre Ladung das erlaubte Gewicht überschreitet, so muss nach<lb/>
Maassgabe desselben ein Strafbetrag entrichtet werden.</p><lb/><p>Durch das Dekret der französischen Regierung vom 23<hirendition="#sup">ten</hi> Juni 1806 wird für den Ge-<lb/>
brauch der breitfelgigen Räder folgendes Gewicht der Ladung, der Frachtwägen mit<lb/>
Inbegriff des Wagens, des Packtuches u. dgl. festgesetzt:</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[584/0616]
Ladung für jede Felgenbreite in England.
In dieser Tabelle wird die englische Tonne zu 20 Zentner und der Zentner zu 112 ℔
gerechnet. Die Zeit des Sommers wird nach der hierüber bestehenden Bestimmung vom
1ten Mai bis 31ten Oktober, und die Zeit des Winters vom 1ten November bis 30ten April,
beides inclusive gezählt. Von allen Wägen, welche das an der Tabelle enthaltene er-
laubte Gewicht wiegen, wird der auf jeder Strassenstrecke bestehende Strassenzoll be-
zahlt; jene aber, welche ein Uibergewicht haben, bezahlen ausserdem den in der letz-
ten Rubrike beigefügten bedeutenden Geldbetrag.
§. 539.
In ganz Frankreich wird dermalen gar kein Strassenzoll von Fuhrwerken jeder
Art erhoben, allein gesetzliche Bestimmungen verfügen ebenfalls über die Ladungsfähig-
keit, welche ein jeder Wagen bei seiner Felgenbreite im Sommer und im Winter haben
darf. Zu diesem Behufe sind an den Strassen (routes royales) von Strecke zu Strecke
ebenfalls Strassenwagen (ponts à bascule) aufgestellt, auf welchen die Wägen gewogen
werden; findet man, dass ihre Ladung das erlaubte Gewicht überschreitet, so muss nach
Maassgabe desselben ein Strafbetrag entrichtet werden.
Durch das Dekret der französischen Regierung vom 23ten Juni 1806 wird für den Ge-
brauch der breitfelgigen Räder folgendes Gewicht der Ladung, der Frachtwägen mit
Inbegriff des Wagens, des Packtuches u. dgl. festgesetzt:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gerstner, Franz Joseph von: Handbuch der Mechanik. Bd. 1: Mechanik fester Körper. Prag, 1831, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gerstner_mechanik01_1831/616>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.