Genée, Richard: Arien und Gesänge aus: Die Fledermaus. Wien, 1874. Eisenstein. Jetzt bitte ich die ganze Sache Mir haarklein zu erzählen, Jndeß ich mir Notizen mache. Rosalinde. Der Fall ist eigenthümlich, Wie Sie gleich werden seh'n. Alfred. Sogar verwickelt ziemlich, Das muß man eingesteh'n. Eisenstein. Nun denn, so geben Sie zu Protokoll, Worin ich Sie vertheid'gen soll! Alfred. Ein seltsam Abenteuer Jst gestern mir passirt; Man hat mich aus Versehen Hier in' Arrest geführt, Weil ich mit dieser Dame Ein wenig spät soupirt. Eisenstein. Ein Glück, daß es so kam, Sie handelten infam! Alfred. Was kommt denn Jhnen in den Sinn? Sie soll'n mich ja vertheid'gen! Eisenstein. [Beginn Spaltensatz]
Verzeih'n Sie, wenn ich heftig bin, Der Gegenstand reißt mich hin; Jch wollt Sie nicht beleid'gen, Nein, ich soll Sie ja vertheid'gen! Rosalinde. Alfred. [Spaltenumbruch]
Mein Herr Notar, Das war fürwahr Sehr sonderbar! Nur ruhig Blut, Denn solche Wuth :,: Macht sich für Sie nicht gut! :,: Eisenstein. [Ende Spaltensatz]
Was ich erfahr' Verwirrt fürwahr Mich ganz und gar, D'rum ruhig Blut, Jch muß die Wuth :,: Verbergen jetzt noch gut! :,: Eiſenſtein. Jetzt bitte ich die ganze Sache Mir haarklein zu erzählen, Jndeß ich mir Notizen mache. Roſalinde. Der Fall iſt eigenthümlich, Wie Sie gleich werden ſeh’n. Alfred. Sogar verwickelt ziemlich, Das muß man eingeſteh’n. Eiſenſtein. Nun denn, ſo geben Sie zu Protokoll, Worin ich Sie vertheid’gen ſoll! Alfred. Ein ſeltſam Abenteuer Jſt geſtern mir paſſirt; Man hat mich aus Verſehen Hier in’ Arreſt geführt, Weil ich mit dieſer Dame Ein wenig ſpät ſoupirt. Eiſenſtein. Ein Glück, daß es ſo kam, Sie handelten infam! Alfred. Was kommt denn Jhnen in den Sinn? Sie ſoll’n mich ja vertheid’gen! Eiſenſtein. [Beginn Spaltensatz]
Verzeih’n Sie, wenn ich heftig bin, Der Gegenſtand reißt mich hin; Jch wollt Sie nicht beleid’gen, Nein, ich ſoll Sie ja vertheid’gen! Roſalinde. Alfred. [Spaltenumbruch]
Mein Herr Notar, Das war fürwahr Sehr ſonderbar! Nur ruhig Blut, Denn ſolche Wuth :,: Macht ſich für Sie nicht gut! :,: Eiſenſtein. [Ende Spaltensatz]
Was ich erfahr’ Verwirrt fürwahr Mich ganz und gar, D’rum ruhig Blut, Jch muß die Wuth :,: Verbergen jetzt noch gut! :,: <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0040" n="34"/> <sp who="#EIS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Eiſenſtein.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Jetzt bitte ich die ganze Sache<lb/> Mir haarklein zu erzählen,<lb/> Jndeß ich mir Notizen mache.</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ROS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Roſalinde.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Der Fall iſt eigenthümlich,<lb/> Wie Sie gleich werden ſeh’n.</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ALF"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Alfred.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Sogar verwickelt ziemlich,<lb/> Das muß man eingeſteh’n.</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#EIS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Eiſenſtein.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Nun denn, ſo geben Sie zu Protokoll,<lb/> Worin ich Sie vertheid’gen ſoll!</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ALF"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Alfred.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Ein ſeltſam Abenteuer<lb/> Jſt geſtern mir paſſirt;<lb/> Man hat mich aus Verſehen<lb/> Hier in’ Arreſt geführt,<lb/> Weil ich mit dieſer Dame<lb/> Ein wenig ſpät ſoupirt.</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#EIS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Eiſenſtein.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Ein Glück, daß es ſo kam,<lb/> Sie handelten infam!</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ALF"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Alfred.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Was kommt denn Jhnen in den Sinn?<lb/> Sie ſoll’n mich ja vertheid’gen!</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#EIS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Eiſenſtein.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Verzeih’n Sie, wenn ich heftig bin,<lb/> Der Gegenſtand reißt mich hin;<lb/> Jch wollt Sie nicht beleid’gen,<lb/> Nein, ich ſoll Sie ja vertheid’gen!</hi> </p><lb/> </sp> <cb type="start"/> <spGrp rendition="#leftBraced"> <sp who="#ROSALF"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Roſalinde. Alfred.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Mein Herr Notar,<lb/> Das war fürwahr<lb/> Sehr ſonderbar!<lb/> Nur ruhig Blut,<lb/> Denn ſolche Wuth<lb/> :,: Macht ſich für Sie<lb/><hi rendition="#et">nicht gut! :,:</hi></p><lb/> </sp> </spGrp> <cb/> <spGrp rendition="#leftBraced"> <sp who="#EIS"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Eiſenſtein.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Was ich erfahr’<lb/> Verwirrt fürwahr<lb/> Mich ganz und gar,<lb/> D’rum ruhig Blut,<lb/> Jch muß die Wuth<lb/> :,: Verbergen jetzt noch<lb/><hi rendition="#et">gut! :,:</hi></p> </sp> </spGrp> <cb type="end"/><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [34/0040]
Eiſenſtein.
Jetzt bitte ich die ganze Sache
Mir haarklein zu erzählen,
Jndeß ich mir Notizen mache.
Roſalinde.
Der Fall iſt eigenthümlich,
Wie Sie gleich werden ſeh’n.
Alfred.
Sogar verwickelt ziemlich,
Das muß man eingeſteh’n.
Eiſenſtein.
Nun denn, ſo geben Sie zu Protokoll,
Worin ich Sie vertheid’gen ſoll!
Alfred.
Ein ſeltſam Abenteuer
Jſt geſtern mir paſſirt;
Man hat mich aus Verſehen
Hier in’ Arreſt geführt,
Weil ich mit dieſer Dame
Ein wenig ſpät ſoupirt.
Eiſenſtein.
Ein Glück, daß es ſo kam,
Sie handelten infam!
Alfred.
Was kommt denn Jhnen in den Sinn?
Sie ſoll’n mich ja vertheid’gen!
Eiſenſtein.
Verzeih’n Sie, wenn ich heftig bin,
Der Gegenſtand reißt mich hin;
Jch wollt Sie nicht beleid’gen,
Nein, ich ſoll Sie ja vertheid’gen!
Roſalinde. Alfred.
Mein Herr Notar,
Das war fürwahr
Sehr ſonderbar!
Nur ruhig Blut,
Denn ſolche Wuth
:,: Macht ſich für Sie
nicht gut! :,:
Eiſenſtein.
Was ich erfahr’
Verwirrt fürwahr
Mich ganz und gar,
D’rum ruhig Blut,
Jch muß die Wuth
:,: Verbergen jetzt noch
gut! :,:
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/genee_fledermaus_1874 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/genee_fledermaus_1874/40 |
Zitationshilfe: | Genée, Richard: Arien und Gesänge aus: Die Fledermaus. Wien, 1874, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/genee_fledermaus_1874/40>, abgerufen am 17.07.2024. |