[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

tet nur, ich will nicht wieder kommen. Er
sieht sie darauf traurig an, und sagt, daß er
ihr für ihr Mitleiden recht sehr verbunden wä-
re, und reicht ihr zur Dankbarkeit die Hand.
Diese drückt sie bald an den Mund, bald an
die Brust. Sie spielt mit seinen schwarzen
Haarlocken und wiederholt ihre Liebkosung
auf zehnerley Art. Er will nunmehr fort-
gehn. O spricht sie, wartet doch, ich kann
mich an euch gar nicht satt sehn. Jch wollte,
daß alle Männer in diesem Lande so aussähen,
wie ihr, alsdann würde es recht hübsch in Si-
berien seyn. Und wenn ihr ja gehn müßt,
werdet ihr euch nicht bald wieder hieher setzen?
Jch habe euch so viel zu sagen, und ich weis
nicht, was es ist. Jch wußte es, ehe ich zu
euch kam, und nun habe ichs über euren Haa-
ren vergessen. Jndem sieht sie in die klare
Quelle und sieht ihr Bild darinn. Aber sagt
mir nur, spricht sie, sehe ich denn wirklich so,
wie hier im Wasser? Jch habe ja auch schwar-
ze Augen, wie ihr. Eure gefallen mir, gefal-
len euch denn meine auch? Sind meine Zäh-
ne auch so weiß, wie eure? Ja, spricht er, ihr
seyd schön; aber laßt mich gehn, ich bin ein
unglücklicher Mensch. Darauf geht sie mit
thränenden Augen fort. Als Steeley den
andern Morgen wieder in sein Revier geht: so

sitzt

Leben der Schwediſchen

tet nur, ich will nicht wieder kommen. Er
ſieht ſie darauf traurig an, und ſagt, daß er
ihr fuͤr ihr Mitleiden recht ſehr verbunden waͤ-
re, und reicht ihr zur Dankbarkeit die Hand.
Dieſe druͤckt ſie bald an den Mund, bald an
die Bruſt. Sie ſpielt mit ſeinen ſchwarzen
Haarlocken und wiederholt ihre Liebkoſung
auf zehnerley Art. Er will nunmehr fort-
gehn. O ſpricht ſie, wartet doch, ich kann
mich an euch gar nicht ſatt ſehn. Jch wollte,
daß alle Maͤnner in dieſem Lande ſo ausſaͤhen,
wie ihr, alsdann wuͤrde es recht huͤbſch in Si-
berien ſeyn. Und wenn ihr ja gehn muͤßt,
werdet ihr euch nicht bald wieder hieher ſetzen?
Jch habe euch ſo viel zu ſagen, und ich weis
nicht, was es iſt. Jch wußte es, ehe ich zu
euch kam, und nun habe ichs uͤber euren Haa-
ren vergeſſen. Jndem ſieht ſie in die klare
Quelle und ſieht ihr Bild darinn. Aber ſagt
mir nur, ſpricht ſie, ſehe ich denn wirklich ſo,
wie hier im Waſſer? Jch habe ja auch ſchwar-
ze Augen, wie ihr. Eure gefallen mir, gefal-
len euch denn meine auch? Sind meine Zaͤh-
ne auch ſo weiß, wie eure? Ja, ſpricht er, ihr
ſeyd ſchoͤn; aber laßt mich gehn, ich bin ein
ungluͤcklicher Menſch. Darauf geht ſie mit
thraͤnenden Augen fort. Als Steeley den
andern Morgen wieder in ſein Revier geht: ſo

ſitzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0052" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
tet nur, ich will nicht wieder kommen. Er<lb/>
&#x017F;ieht &#x017F;ie darauf traurig an, und &#x017F;agt, daß er<lb/>
ihr fu&#x0364;r ihr Mitleiden recht &#x017F;ehr verbunden wa&#x0364;-<lb/>
re, und reicht ihr zur Dankbarkeit die Hand.<lb/>
Die&#x017F;e dru&#x0364;ckt &#x017F;ie bald an den Mund, bald an<lb/>
die Bru&#x017F;t. Sie &#x017F;pielt mit &#x017F;einen &#x017F;chwarzen<lb/>
Haarlocken und wiederholt ihre Liebko&#x017F;ung<lb/>
auf zehnerley Art. Er will nunmehr fort-<lb/>
gehn. O &#x017F;pricht &#x017F;ie, wartet doch, ich kann<lb/>
mich an euch gar nicht &#x017F;att &#x017F;ehn. Jch wollte,<lb/>
daß alle Ma&#x0364;nner in die&#x017F;em Lande &#x017F;o aus&#x017F;a&#x0364;hen,<lb/>
wie ihr, alsdann wu&#x0364;rde es recht hu&#x0364;b&#x017F;ch in Si-<lb/>
berien &#x017F;eyn. Und wenn ihr ja gehn mu&#x0364;ßt,<lb/>
werdet ihr euch nicht bald wieder hieher &#x017F;etzen?<lb/>
Jch habe euch &#x017F;o viel zu &#x017F;agen, und ich weis<lb/>
nicht, was es i&#x017F;t. Jch wußte es, ehe ich zu<lb/>
euch kam, und nun habe ichs u&#x0364;ber euren Haa-<lb/>
ren verge&#x017F;&#x017F;en. Jndem &#x017F;ieht &#x017F;ie in die klare<lb/>
Quelle und &#x017F;ieht ihr Bild darinn. Aber &#x017F;agt<lb/>
mir nur, &#x017F;pricht &#x017F;ie, &#x017F;ehe ich denn wirklich &#x017F;o,<lb/>
wie hier im Wa&#x017F;&#x017F;er? Jch habe ja auch &#x017F;chwar-<lb/>
ze Augen, wie ihr. Eure gefallen mir, gefal-<lb/>
len euch denn meine auch? Sind meine Za&#x0364;h-<lb/>
ne auch &#x017F;o weiß, wie eure? Ja, &#x017F;pricht er, ihr<lb/>
&#x017F;eyd &#x017F;cho&#x0364;n; aber laßt mich gehn, ich bin ein<lb/>
unglu&#x0364;cklicher Men&#x017F;ch. Darauf geht &#x017F;ie mit<lb/>
thra&#x0364;nenden Augen fort. Als Steeley den<lb/>
andern Morgen wieder in &#x017F;ein Revier geht: &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;itzt</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0052] Leben der Schwediſchen tet nur, ich will nicht wieder kommen. Er ſieht ſie darauf traurig an, und ſagt, daß er ihr fuͤr ihr Mitleiden recht ſehr verbunden waͤ- re, und reicht ihr zur Dankbarkeit die Hand. Dieſe druͤckt ſie bald an den Mund, bald an die Bruſt. Sie ſpielt mit ſeinen ſchwarzen Haarlocken und wiederholt ihre Liebkoſung auf zehnerley Art. Er will nunmehr fort- gehn. O ſpricht ſie, wartet doch, ich kann mich an euch gar nicht ſatt ſehn. Jch wollte, daß alle Maͤnner in dieſem Lande ſo ausſaͤhen, wie ihr, alsdann wuͤrde es recht huͤbſch in Si- berien ſeyn. Und wenn ihr ja gehn muͤßt, werdet ihr euch nicht bald wieder hieher ſetzen? Jch habe euch ſo viel zu ſagen, und ich weis nicht, was es iſt. Jch wußte es, ehe ich zu euch kam, und nun habe ichs uͤber euren Haa- ren vergeſſen. Jndem ſieht ſie in die klare Quelle und ſieht ihr Bild darinn. Aber ſagt mir nur, ſpricht ſie, ſehe ich denn wirklich ſo, wie hier im Waſſer? Jch habe ja auch ſchwar- ze Augen, wie ihr. Eure gefallen mir, gefal- len euch denn meine auch? Sind meine Zaͤh- ne auch ſo weiß, wie eure? Ja, ſpricht er, ihr ſeyd ſchoͤn; aber laßt mich gehn, ich bin ein ungluͤcklicher Menſch. Darauf geht ſie mit thraͤnenden Augen fort. Als Steeley den andern Morgen wieder in ſein Revier geht: ſo ſitzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/52
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/52>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.