[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

nach meinem Tode ohne Kummer mit einander
werden leben können. Den armen Christian kostete
diese Begebenheit dennoch das Leben. Er kam krank
nach London und starb bald nach unsrer Ankunft.
Amalie und Steeley hatten eine ausserordentliche
Liebe für diesen Menschen, und sie liessen ihn den
veursachten Berlust so wenig entgelten, daß sie
ihn vielmehr für seine Treue auf die großmüthig-
ste Art noch auf seinem Sterbebette belohnten.
Sobald sie von dem Doctor hörten, daß wenig
Hoffnung zu seinem Auf kommen übrig wäre:
so liessen sie ihn in ein Zimmer neben dem ihrigen
legen, um ihn recht sichtbar zu überführen, daß sie
nicht auf ihn zürnten, denn dieses war sein Kum-
mer. Kurz vor seinem Tode besuchte ich ihn noch
mit Amalien. Der alte Steeley kam auch und
setzte sich vor das Bette des Kranken, um ihn
sterben zu sehn. Er hat ein sanftes Ende, fieng
er zu uns an, und wenn es seyn müßte, ich woll-
te gleich mit ihm sterben. Der Sterbende schien
sich noch einmal aufrichten zu wollen, und indem
schoß ihm ein Strom vom Blute aus dem Mun-
de, und Christian war todt. Bin ich nicht er-
schrocken? rief der Alte zitternd. Wir wollten
ihn in das andere Zimmer führen; allein er konn-
te sich nicht aufrecht erhalten, und wir mußten
ihn hinein tragen lassen. Laßt mir meinen Groß-
vaterstuhl bringen, fieng er an, in diesem will ich
sterben, ich fühle mein Ende. Man brachte ihm
den Stuhl und er ließ ihn vor das Fenster, das
nach dem Garten gieng, setzen, damit er den

Him-

Leben der Schwediſchen

nach meinem Tode ohne Kummer mit einander
werden leben koͤnnen. Den armen Chriſtian koſtete
dieſe Begebenheit dennoch das Leben. Er kam krank
nach London und ſtarb bald nach unſrer Ankunft.
Amalie und Steeley hatten eine auſſerordentliche
Liebe fuͤr dieſen Menſchen, und ſie lieſſen ihn den
veurſachten Berluſt ſo wenig entgelten, daß ſie
ihn vielmehr fuͤr ſeine Treue auf die großmuͤthig-
ſte Art noch auf ſeinem Sterbebette belohnten.
Sobald ſie von dem Doctor hoͤrten, daß wenig
Hoffnung zu ſeinem Auf kommen uͤbrig waͤre:
ſo lieſſen ſie ihn in ein Zimmer neben dem ihrigen
legen, um ihn recht ſichtbar zu uͤberfuͤhren, daß ſie
nicht auf ihn zuͤrnten, denn dieſes war ſein Kum-
mer. Kurz vor ſeinem Tode beſuchte ich ihn noch
mit Amalien. Der alte Steeley kam auch und
ſetzte ſich vor das Bette des Kranken, um ihn
ſterben zu ſehn. Er hat ein ſanftes Ende, fieng
er zu uns an, und wenn es ſeyn muͤßte, ich woll-
te gleich mit ihm ſterben. Der Sterbende ſchien
ſich noch einmal aufrichten zu wollen, und indem
ſchoß ihm ein Strom vom Blute aus dem Mun-
de, und Chriſtian war todt. Bin ich nicht er-
ſchrocken? rief der Alte zitternd. Wir wollten
ihn in das andere Zimmer fuͤhren; allein er konn-
te ſich nicht aufrecht erhalten, und wir mußten
ihn hinein tragen laſſen. Laßt mir meinen Groß-
vaterſtuhl bringen, fieng er an, in dieſem will ich
ſterben, ich fuͤhle mein Ende. Man brachte ihm
den Stuhl und er ließ ihn vor das Fenſter, das
nach dem Garten gieng, ſetzen, damit er den

Him-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0126" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
nach meinem Tode ohne Kummer mit einander<lb/>
werden leben ko&#x0364;nnen. Den armen Chri&#x017F;tian ko&#x017F;tete<lb/>
die&#x017F;e Begebenheit dennoch das Leben. Er kam krank<lb/>
nach London und &#x017F;tarb bald nach un&#x017F;rer Ankunft.<lb/>
Amalie und Steeley hatten eine au&#x017F;&#x017F;erordentliche<lb/>
Liebe fu&#x0364;r die&#x017F;en Men&#x017F;chen, und &#x017F;ie lie&#x017F;&#x017F;en ihn den<lb/>
veur&#x017F;achten Berlu&#x017F;t &#x017F;o wenig entgelten, daß &#x017F;ie<lb/>
ihn vielmehr fu&#x0364;r &#x017F;eine Treue auf die großmu&#x0364;thig-<lb/>
&#x017F;te Art noch auf &#x017F;einem Sterbebette belohnten.<lb/>
Sobald &#x017F;ie von dem Doctor ho&#x0364;rten, daß wenig<lb/>
Hoffnung zu &#x017F;einem Auf kommen u&#x0364;brig wa&#x0364;re:<lb/>
&#x017F;o lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ihn in ein Zimmer neben dem ihrigen<lb/>
legen, um ihn recht &#x017F;ichtbar zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren, daß &#x017F;ie<lb/>
nicht auf ihn zu&#x0364;rnten, denn die&#x017F;es war &#x017F;ein Kum-<lb/>
mer. Kurz vor &#x017F;einem Tode be&#x017F;uchte ich ihn noch<lb/>
mit Amalien. Der alte Steeley kam auch und<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ich vor das Bette des Kranken, um ihn<lb/>
&#x017F;terben zu &#x017F;ehn. Er hat ein &#x017F;anftes Ende, fieng<lb/>
er zu uns an, und wenn es &#x017F;eyn mu&#x0364;ßte, ich woll-<lb/>
te gleich mit ihm &#x017F;terben. Der Sterbende &#x017F;chien<lb/>
&#x017F;ich noch einmal aufrichten zu wollen, und indem<lb/>
&#x017F;choß ihm ein Strom vom Blute aus dem Mun-<lb/>
de, und Chri&#x017F;tian war todt. Bin ich nicht er-<lb/>
&#x017F;chrocken? rief der Alte zitternd. Wir wollten<lb/>
ihn in das andere Zimmer fu&#x0364;hren; allein er konn-<lb/>
te &#x017F;ich nicht aufrecht erhalten, und wir mußten<lb/>
ihn hinein tragen la&#x017F;&#x017F;en. Laßt mir meinen Groß-<lb/>
vater&#x017F;tuhl bringen, fieng er an, in die&#x017F;em will ich<lb/>
&#x017F;terben, ich fu&#x0364;hle mein Ende. Man brachte ihm<lb/>
den Stuhl und er ließ ihn vor das Fen&#x017F;ter, das<lb/>
nach dem Garten gieng, &#x017F;etzen, damit er den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Him-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0126] Leben der Schwediſchen nach meinem Tode ohne Kummer mit einander werden leben koͤnnen. Den armen Chriſtian koſtete dieſe Begebenheit dennoch das Leben. Er kam krank nach London und ſtarb bald nach unſrer Ankunft. Amalie und Steeley hatten eine auſſerordentliche Liebe fuͤr dieſen Menſchen, und ſie lieſſen ihn den veurſachten Berluſt ſo wenig entgelten, daß ſie ihn vielmehr fuͤr ſeine Treue auf die großmuͤthig- ſte Art noch auf ſeinem Sterbebette belohnten. Sobald ſie von dem Doctor hoͤrten, daß wenig Hoffnung zu ſeinem Auf kommen uͤbrig waͤre: ſo lieſſen ſie ihn in ein Zimmer neben dem ihrigen legen, um ihn recht ſichtbar zu uͤberfuͤhren, daß ſie nicht auf ihn zuͤrnten, denn dieſes war ſein Kum- mer. Kurz vor ſeinem Tode beſuchte ich ihn noch mit Amalien. Der alte Steeley kam auch und ſetzte ſich vor das Bette des Kranken, um ihn ſterben zu ſehn. Er hat ein ſanftes Ende, fieng er zu uns an, und wenn es ſeyn muͤßte, ich woll- te gleich mit ihm ſterben. Der Sterbende ſchien ſich noch einmal aufrichten zu wollen, und indem ſchoß ihm ein Strom vom Blute aus dem Mun- de, und Chriſtian war todt. Bin ich nicht er- ſchrocken? rief der Alte zitternd. Wir wollten ihn in das andere Zimmer fuͤhren; allein er konn- te ſich nicht aufrecht erhalten, und wir mußten ihn hinein tragen laſſen. Laßt mir meinen Groß- vaterſtuhl bringen, fieng er an, in dieſem will ich ſterben, ich fuͤhle mein Ende. Man brachte ihm den Stuhl und er ließ ihn vor das Fenſter, das nach dem Garten gieng, ſetzen, damit er den Him-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/126
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/126>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.