[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leben der Schwedischen

te, daß wir nicht getanzt hätten. Nicht getanzt?
fieng er an, wie traurig muß diese Hochzeit gewe-
sen seyn! Nein, was unsere Vorfahren für gut
befunden haben, das muß man nicht abkommen
lassen. An seinem Hochzeittage muß man froh
seyn. Wenn wir nach London kommen: so will
ich alles so anordnen, wie es an meiner Hochzeit
war. Es sind Gottlob! schon funfzig Jahre
verstrichen, und ich weis alles noch so genau, als
ob es erst gestern geschehen wäre. Es ist wahr,
sprach er zu Amalien, sie sehn viel schöner aus,
als meine selige Frau an ihrem Brauttage sah;
aber sie war viel besser angezogen. Er beschrieb
ihr mit der Freude eines Alten, dem das gefällt,
was in seiner Jugend Mode gewesen, den gan-
zen Anzug seiner Frau, und sie versprach ihm,
wenigstens um den Kopf und den Hals einen
Theil von diesem Staate nachzuahmen. Sie
that es auch, und in einem engen Leibchen und
grossen weissen Ermeln, drey oder viermal mit
Bande gebunden, und in Locken, die bis auf die
Schultern hiengen, gefiel sie ihm erst recht wohl.
Sein Sohn mußte ihm sein Schicksal erzählen.
Er weinete die bittersten Thränen, wenn Steeley
auf eine betrübte Begebenheit kam; und mitten
unter den Thränen machte er hier und da noch
allerhand Anmerkungen. Er fuhr ihn z. E. bey
dem Anfange seiner Geschichte recht väterlich an,
daß er den Gesandten verlassen hätte und ein
Soldat geworden wäre. Bald darauf umarm-
te er ihn, daß er so rechtschaffen an den Grafen
gehandelt hätte, als er auf dem Wege krank ge-

wor-

Leben der Schwediſchen

te, daß wir nicht getanzt haͤtten. Nicht getanzt?
fieng er an, wie traurig muß dieſe Hochzeit gewe-
ſen ſeyn! Nein, was unſere Vorfahren fuͤr gut
befunden haben, das muß man nicht abkommen
laſſen. An ſeinem Hochzeittage muß man froh
ſeyn. Wenn wir nach London kommen: ſo will
ich alles ſo anordnen, wie es an meiner Hochzeit
war. Es ſind Gottlob! ſchon funfzig Jahre
verſtrichen, und ich weis alles noch ſo genau, als
ob es erſt geſtern geſchehen waͤre. Es iſt wahr,
ſprach er zu Amalien, ſie ſehn viel ſchoͤner aus,
als meine ſelige Frau an ihrem Brauttage ſah;
aber ſie war viel beſſer angezogen. Er beſchrieb
ihr mit der Freude eines Alten, dem das gefaͤllt,
was in ſeiner Jugend Mode geweſen, den gan-
zen Anzug ſeiner Frau, und ſie verſprach ihm,
wenigſtens um den Kopf und den Hals einen
Theil von dieſem Staate nachzuahmen. Sie
that es auch, und in einem engen Leibchen und
groſſen weiſſen Ermeln, drey oder viermal mit
Bande gebunden, und in Locken, die bis auf die
Schultern hiengen, gefiel ſie ihm erſt recht wohl.
Sein Sohn mußte ihm ſein Schickſal erzaͤhlen.
Er weinete die bitterſten Thraͤnen, wenn Steeley
auf eine betruͤbte Begebenheit kam; und mitten
unter den Thraͤnen machte er hier und da noch
allerhand Anmerkungen. Er fuhr ihn z. E. bey
dem Anfange ſeiner Geſchichte recht vaͤterlich an,
daß er den Geſandten verlaſſen haͤtte und ein
Soldat geworden waͤre. Bald darauf umarm-
te er ihn, daß er ſo rechtſchaffen an den Grafen
gehandelt haͤtte, als er auf dem Wege krank ge-

wor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0120" n="120"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
te, daß wir nicht getanzt ha&#x0364;tten. Nicht getanzt?<lb/>
fieng er an, wie traurig muß die&#x017F;e Hochzeit gewe-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;eyn! Nein, was un&#x017F;ere Vorfahren fu&#x0364;r gut<lb/>
befunden haben, das muß man nicht abkommen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. An &#x017F;einem Hochzeittage muß man froh<lb/>
&#x017F;eyn. Wenn wir nach London kommen: &#x017F;o will<lb/>
ich alles &#x017F;o anordnen, wie es an meiner Hochzeit<lb/>
war. Es &#x017F;ind Gottlob! &#x017F;chon funfzig Jahre<lb/>
ver&#x017F;trichen, und ich weis alles noch &#x017F;o genau, als<lb/>
ob es er&#x017F;t ge&#x017F;tern ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re. Es i&#x017F;t wahr,<lb/>
&#x017F;prach er zu Amalien, &#x017F;ie &#x017F;ehn viel &#x017F;cho&#x0364;ner aus,<lb/>
als meine &#x017F;elige Frau an ihrem Brauttage &#x017F;ah;<lb/>
aber &#x017F;ie war viel be&#x017F;&#x017F;er angezogen. Er be&#x017F;chrieb<lb/>
ihr mit der Freude eines Alten, dem das gefa&#x0364;llt,<lb/>
was in &#x017F;einer Jugend Mode gewe&#x017F;en, den gan-<lb/>
zen Anzug &#x017F;einer Frau, und &#x017F;ie ver&#x017F;prach ihm,<lb/>
wenig&#x017F;tens um den Kopf und den Hals einen<lb/>
Theil von die&#x017F;em Staate nachzuahmen. Sie<lb/>
that es auch, und in einem engen Leibchen und<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en wei&#x017F;&#x017F;en Ermeln, drey oder viermal mit<lb/>
Bande gebunden, und in Locken, die bis auf die<lb/>
Schultern hiengen, gefiel &#x017F;ie ihm er&#x017F;t recht wohl.<lb/>
Sein Sohn mußte ihm &#x017F;ein Schick&#x017F;al erza&#x0364;hlen.<lb/>
Er weinete die bitter&#x017F;ten Thra&#x0364;nen, wenn Steeley<lb/>
auf eine betru&#x0364;bte Begebenheit kam; und mitten<lb/>
unter den Thra&#x0364;nen machte er hier und da noch<lb/>
allerhand Anmerkungen. Er fuhr ihn z. E. bey<lb/>
dem Anfange &#x017F;einer Ge&#x017F;chichte recht va&#x0364;terlich an,<lb/>
daß er den Ge&#x017F;andten verla&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte und ein<lb/>
Soldat geworden wa&#x0364;re. Bald darauf umarm-<lb/>
te er ihn, daß er &#x017F;o recht&#x017F;chaffen an den Grafen<lb/>
gehandelt ha&#x0364;tte, als er auf dem Wege krank ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wor-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0120] Leben der Schwediſchen te, daß wir nicht getanzt haͤtten. Nicht getanzt? fieng er an, wie traurig muß dieſe Hochzeit gewe- ſen ſeyn! Nein, was unſere Vorfahren fuͤr gut befunden haben, das muß man nicht abkommen laſſen. An ſeinem Hochzeittage muß man froh ſeyn. Wenn wir nach London kommen: ſo will ich alles ſo anordnen, wie es an meiner Hochzeit war. Es ſind Gottlob! ſchon funfzig Jahre verſtrichen, und ich weis alles noch ſo genau, als ob es erſt geſtern geſchehen waͤre. Es iſt wahr, ſprach er zu Amalien, ſie ſehn viel ſchoͤner aus, als meine ſelige Frau an ihrem Brauttage ſah; aber ſie war viel beſſer angezogen. Er beſchrieb ihr mit der Freude eines Alten, dem das gefaͤllt, was in ſeiner Jugend Mode geweſen, den gan- zen Anzug ſeiner Frau, und ſie verſprach ihm, wenigſtens um den Kopf und den Hals einen Theil von dieſem Staate nachzuahmen. Sie that es auch, und in einem engen Leibchen und groſſen weiſſen Ermeln, drey oder viermal mit Bande gebunden, und in Locken, die bis auf die Schultern hiengen, gefiel ſie ihm erſt recht wohl. Sein Sohn mußte ihm ſein Schickſal erzaͤhlen. Er weinete die bitterſten Thraͤnen, wenn Steeley auf eine betruͤbte Begebenheit kam; und mitten unter den Thraͤnen machte er hier und da noch allerhand Anmerkungen. Er fuhr ihn z. E. bey dem Anfange ſeiner Geſchichte recht vaͤterlich an, daß er den Geſandten verlaſſen haͤtte und ein Soldat geworden waͤre. Bald darauf umarm- te er ihn, daß er ſo rechtſchaffen an den Grafen gehandelt haͤtte, als er auf dem Wege krank ge- wor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/120
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/120>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.