Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben der Schwedischen
son blieb auf einer Stelle stehen, und frag-
te hundertmal, was es wäre. Mein Mann
wollte es ihm sagen, und kehrte doch bey
iedem Worte wieder ein. Mariane kam
endlich auf mich zu. Jch sollte ihr entde-
cken, was es wäre. Jch fieng an zu re-
den, ohne zu wissen was. Jch bat sie um
Vergebung. Jch versicherte sie meiner
ewigen Freundschaft. Jch umarmte sie.
Dieses war es alles. Jndessen kam ihr
Mann, und wollte sie aus meinen Armen
nehmen. Nein, nein, schrie ich, Mariane
ist nicht ihre Frau, Mariane ist ihre Schwe-
ster. Jn diesem Augenblicke sank Mari-
ane nieder, und ich erwachte darüber, als
wie aus einem unruhigen Schlafe. Jch
und mein Mann waren am ersten wieder
bey uns selbst. Wir brachten Marianen
auf ein Bette, und sie erholte sich aus ei-
ner Ohnmacht, um in die andre zu fal-
len. Jhre Leibesbeschaffenheit trug zu
dieser Schwachheit vermuthlich viel bey.
Sie war schwanger. Wir brachten

sie

Leben der Schwediſchen
ſon blieb auf einer Stelle ſtehen, und frag-
te hundertmal, was es wäre. Mein Mann
wollte es ihm ſagen, und kehrte doch bey
iedem Worte wieder ein. Mariane kam
endlich auf mich zu. Jch ſollte ihr entde-
cken, was es wäre. Jch fieng an zu re-
den, ohne zu wiſſen was. Jch bat ſie um
Vergebung. Jch verſicherte ſie meiner
ewigen Freundſchaft. Jch umarmte ſie.
Dieſes war es alles. Jndeſſen kam ihr
Mann, und wollte ſie aus meinen Armen
nehmen. Nein, nein, ſchrie ich, Mariane
iſt nicht ihre Frau, Mariane iſt ihre Schwe-
ſter. Jn dieſem Augenblicke ſank Mari-
ane nieder, und ich erwachte darüber, als
wie aus einem unruhigen Schlafe. Jch
und mein Mann waren am erſten wieder
bey uns ſelbſt. Wir brachten Marianen
auf ein Bette, und ſie erholte ſich aus ei-
ner Ohnmacht, um in die andre zu fal-
len. Jhre Leibesbeſchaffenheit trug zu
dieſer Schwachheit vermuthlich viel bey.
Sie war ſchwanger. Wir brachten

ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;on blieb auf einer Stelle &#x017F;tehen, und frag-<lb/>
te hundertmal, was es wäre. Mein Mann<lb/>
wollte es ihm &#x017F;agen, und kehrte doch bey<lb/>
iedem Worte wieder ein. Mariane kam<lb/>
endlich auf mich zu. Jch &#x017F;ollte ihr entde-<lb/>
cken, was es wäre. Jch fieng an zu re-<lb/>
den, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en was. Jch bat &#x017F;ie um<lb/>
Vergebung. Jch ver&#x017F;icherte &#x017F;ie meiner<lb/>
ewigen Freund&#x017F;chaft. Jch umarmte &#x017F;ie.<lb/>
Die&#x017F;es war es alles. Jnde&#x017F;&#x017F;en kam ihr<lb/>
Mann, und wollte &#x017F;ie aus meinen Armen<lb/>
nehmen. Nein, nein, &#x017F;chrie ich, Mariane<lb/>
i&#x017F;t nicht ihre Frau, Mariane i&#x017F;t ihre Schwe-<lb/>
&#x017F;ter. Jn die&#x017F;em Augenblicke &#x017F;ank Mari-<lb/>
ane nieder, und ich erwachte darüber, als<lb/>
wie aus einem unruhigen Schlafe. Jch<lb/>
und mein Mann waren am er&#x017F;ten wieder<lb/>
bey uns &#x017F;elb&#x017F;t. Wir brachten Marianen<lb/>
auf ein Bette, und &#x017F;ie erholte &#x017F;ich aus ei-<lb/>
ner Ohnmacht, um in die andre zu fal-<lb/>
len. Jhre Leibesbe&#x017F;chaffenheit trug zu<lb/>
die&#x017F;er Schwachheit vermuthlich viel bey.<lb/>
Sie war &#x017F;chwanger. Wir brachten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0096] Leben der Schwediſchen ſon blieb auf einer Stelle ſtehen, und frag- te hundertmal, was es wäre. Mein Mann wollte es ihm ſagen, und kehrte doch bey iedem Worte wieder ein. Mariane kam endlich auf mich zu. Jch ſollte ihr entde- cken, was es wäre. Jch fieng an zu re- den, ohne zu wiſſen was. Jch bat ſie um Vergebung. Jch verſicherte ſie meiner ewigen Freundſchaft. Jch umarmte ſie. Dieſes war es alles. Jndeſſen kam ihr Mann, und wollte ſie aus meinen Armen nehmen. Nein, nein, ſchrie ich, Mariane iſt nicht ihre Frau, Mariane iſt ihre Schwe- ſter. Jn dieſem Augenblicke ſank Mari- ane nieder, und ich erwachte darüber, als wie aus einem unruhigen Schlafe. Jch und mein Mann waren am erſten wieder bey uns ſelbſt. Wir brachten Marianen auf ein Bette, und ſie erholte ſich aus ei- ner Ohnmacht, um in die andre zu fal- len. Jhre Leibesbeſchaffenheit trug zu dieſer Schwachheit vermuthlich viel bey. Sie war ſchwanger. Wir brachten ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/96
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/96>, abgerufen am 16.02.2025.