Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben der Schwedischen
wissen. Vormittage, fieng er an, soll das
Fräulein als ein Mann, und Nachmit-
tage als eine Frau erzogen werden. Mei-
ne Muhme hatte mich sehr lieb, zumal
weil sie keine Tochter hatte, und sie sah es
gar nicht gern, daß ich, wie ihre jungen
Herren die Sprachen und andre Pedante-
reyen, wie sie zu reden pflegte, erlernen
sollte. Sie hätte mich dieser Mühe gern
überhoben; allein ihr Gemahl wollte nicht.
Fürchten sie sich nicht, sprach er zu ihr,
das Fräulein lernt gewiß nicht zu viel.
Sie soll nur klug und gar nicht gelehrt
werden. Reich ist sie nicht, also wird
sie niemand als ein vernünftiger Mann
nehmen. Und wenn sie diesem gefallen,
und das Leben leicht machen helfen soll:
so muß sie klug, gesittet und geschickt wer-
den. Dieser rechtschaffene Mann hat kei-
ne Kosten an mir gesparet; Und ich wür-
de gewiß noch etliche Jahre eher vernünf-
tig geworden seyn, wenn seine Frau eini-
ge Jahre eher gestorben wäre. Sie hat

mich

Leben der Schwediſchen
wiſſen. Vormittage, fieng er an, ſoll das
Fräulein als ein Mann, und Nachmit-
tage als eine Frau erzogen werden. Mei-
ne Muhme hatte mich ſehr lieb, zumal
weil ſie keine Tochter hatte, und ſie ſah es
gar nicht gern, daß ich, wie ihre jungen
Herren die Sprachen und andre Pedante-
reyen, wie ſie zu reden pflegte, erlernen
ſollte. Sie hätte mich dieſer Mühe gern
überhoben; allein ihr Gemahl wollte nicht.
Fürchten ſie ſich nicht, ſprach er zu ihr,
das Fräulein lernt gewiß nicht zu viel.
Sie ſoll nur klug und gar nicht gelehrt
werden. Reich iſt ſie nicht, alſo wird
ſie niemand als ein vernünftiger Mann
nehmen. Und wenn ſie dieſem gefallen,
und das Leben leicht machen helfen ſoll:
ſo muß ſie klug, geſittet und geſchickt wer-
den. Dieſer rechtſchaffene Mann hat kei-
ne Koſten an mir geſparet; Und ich wür-
de gewiß noch etliche Jahre eher vernünf-
tig geworden ſeyn, wenn ſeine Frau eini-
ge Jahre eher geſtorben wäre. Sie hat

mich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0004" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Vormittage, fieng er an, &#x017F;oll das<lb/>
Fräulein als ein Mann, und Nachmit-<lb/>
tage als eine Frau erzogen werden. Mei-<lb/>
ne Muhme hatte mich &#x017F;ehr lieb, zumal<lb/>
weil &#x017F;ie keine Tochter hatte, und &#x017F;ie &#x017F;ah es<lb/>
gar nicht gern, daß ich, wie ihre jungen<lb/>
Herren die Sprachen und andre Pedante-<lb/>
reyen, wie &#x017F;ie zu reden pflegte, erlernen<lb/>
&#x017F;ollte. Sie hätte mich die&#x017F;er Mühe gern<lb/>
überhoben; allein ihr Gemahl wollte nicht.<lb/>
Fürchten &#x017F;ie &#x017F;ich nicht, &#x017F;prach er zu ihr,<lb/>
das Fräulein lernt gewiß nicht zu viel.<lb/>
Sie &#x017F;oll nur klug und gar nicht gelehrt<lb/>
werden. Reich i&#x017F;t &#x017F;ie nicht, al&#x017F;o wird<lb/>
&#x017F;ie niemand als ein vernünftiger Mann<lb/>
nehmen. Und wenn &#x017F;ie die&#x017F;em gefallen,<lb/>
und das Leben leicht machen helfen &#x017F;oll:<lb/>
&#x017F;o muß &#x017F;ie klug, ge&#x017F;ittet und ge&#x017F;chickt wer-<lb/>
den. Die&#x017F;er recht&#x017F;chaffene Mann hat kei-<lb/>
ne Ko&#x017F;ten an mir ge&#x017F;paret; Und ich wür-<lb/>
de gewiß noch etliche Jahre eher vernünf-<lb/>
tig geworden &#x017F;eyn, wenn &#x017F;eine Frau eini-<lb/>
ge Jahre eher ge&#x017F;torben wäre. Sie hat<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0004] Leben der Schwediſchen wiſſen. Vormittage, fieng er an, ſoll das Fräulein als ein Mann, und Nachmit- tage als eine Frau erzogen werden. Mei- ne Muhme hatte mich ſehr lieb, zumal weil ſie keine Tochter hatte, und ſie ſah es gar nicht gern, daß ich, wie ihre jungen Herren die Sprachen und andre Pedante- reyen, wie ſie zu reden pflegte, erlernen ſollte. Sie hätte mich dieſer Mühe gern überhoben; allein ihr Gemahl wollte nicht. Fürchten ſie ſich nicht, ſprach er zu ihr, das Fräulein lernt gewiß nicht zu viel. Sie ſoll nur klug und gar nicht gelehrt werden. Reich iſt ſie nicht, alſo wird ſie niemand als ein vernünftiger Mann nehmen. Und wenn ſie dieſem gefallen, und das Leben leicht machen helfen ſoll: ſo muß ſie klug, geſittet und geſchickt wer- den. Dieſer rechtſchaffene Mann hat kei- ne Koſten an mir geſparet; Und ich wür- de gewiß noch etliche Jahre eher vernünf- tig geworden ſeyn, wenn ſeine Frau eini- ge Jahre eher geſtorben wäre. Sie hat mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/4
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/4>, abgerufen am 24.11.2024.