Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfinn von G **
sie mirs nur. Jch will sie durch meine
Gegenwart nicht länger quälen. Jch will
sie gleich verlassen. Sie sind mir nicht
untreu geworden. Sie haben mich für todt
gehalten. Jch mache ihnen keine Vorwürfe.
Niemand ist an meinem Unglücke Schuld,
als das Verhängniß. Vielleicht ist dieses
die Strafe für die Liebe mit Carolinen.
Ueberwinden sie sich und reden sie mit
mir, fuhr er fort. Jch kann es von
niemanden, als von ihnen anhören, wer
ihr Mann ist. Jch sprang von dem
Stuhle auf, und fiel ihm in die Arme, aber
ich sagte noch kein Wort. Nein, fieng er
an, erweisen sie mir keine Zärtlichkeiten.
Jch verdiene sie, das weis mein Herz; aber
ihr itziger Ehegemahl kann ihre Liebe allein
fordern, und ich muß dem Schicksale und
der Tugend mit meiner Liebe weichen.
Durch dieses Geständniß brachte er mich
nur mehr in Bewegung. Er fragte end-
lich das kleine Kind, wo der Papa wäre,
und warum er nicht herein käme? Er ist

ja
J 5

Gräfinn von G **
ſie mirs nur. Jch will ſie durch meine
Gegenwart nicht länger quälen. Jch will
ſie gleich verlaſſen. Sie ſind mir nicht
untreu geworden. Sie haben mich für todt
gehalten. Jch mache ihnen keine Vorwürfe.
Niemand iſt an meinem Unglücke Schuld,
als das Verhängniß. Vielleicht iſt dieſes
die Strafe für die Liebe mit Carolinen.
Ueberwinden ſie ſich und reden ſie mit
mir, fuhr er fort. Jch kann es von
niemanden, als von ihnen anhören, wer
ihr Mann iſt. Jch ſprang von dem
Stuhle auf, und fiel ihm in die Arme, aber
ich ſagte noch kein Wort. Nein, fieng er
an, erweiſen ſie mir keine Zärtlichkeiten.
Jch verdiene ſie, das weis mein Herz; aber
ihr itziger Ehegemahl kann ihre Liebe allein
fordern, und ich muß dem Schickſale und
der Tugend mit meiner Liebe weichen.
Durch dieſes Geſtändniß brachte er mich
nur mehr in Bewegung. Er fragte end-
lich das kleine Kind, wo der Papa wäre,
und warum er nicht herein käme? Er iſt

ja
J 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gräfinn von G **</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie mirs nur. Jch will &#x017F;ie durch meine<lb/>
Gegenwart nicht länger quälen. Jch will<lb/>
&#x017F;ie gleich verla&#x017F;&#x017F;en. Sie &#x017F;ind mir nicht<lb/>
untreu geworden. Sie haben mich für todt<lb/>
gehalten. Jch mache ihnen keine Vorwürfe.<lb/>
Niemand i&#x017F;t an meinem Unglücke Schuld,<lb/>
als das Verhängniß. Vielleicht i&#x017F;t die&#x017F;es<lb/>
die Strafe für die Liebe mit Carolinen.<lb/>
Ueberwinden &#x017F;ie &#x017F;ich und reden &#x017F;ie mit<lb/>
mir, fuhr er fort. Jch kann es von<lb/>
niemanden, als von ihnen anhören, wer<lb/>
ihr Mann i&#x017F;t. Jch &#x017F;prang von dem<lb/>
Stuhle auf, und fiel ihm in die Arme, aber<lb/>
ich &#x017F;agte noch kein Wort. Nein, fieng er<lb/>
an, erwei&#x017F;en &#x017F;ie mir keine Zärtlichkeiten.<lb/>
Jch verdiene &#x017F;ie, das weis mein Herz; aber<lb/>
ihr itziger Ehegemahl kann ihre Liebe allein<lb/>
fordern, und ich muß dem Schick&#x017F;ale und<lb/>
der Tugend mit meiner Liebe weichen.<lb/>
Durch die&#x017F;es Ge&#x017F;tändniß brachte er mich<lb/>
nur mehr in Bewegung. Er fragte end-<lb/>
lich das kleine Kind, wo der Papa wäre,<lb/>
und warum er nicht herein käme? Er i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ja</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0137] Gräfinn von G ** ſie mirs nur. Jch will ſie durch meine Gegenwart nicht länger quälen. Jch will ſie gleich verlaſſen. Sie ſind mir nicht untreu geworden. Sie haben mich für todt gehalten. Jch mache ihnen keine Vorwürfe. Niemand iſt an meinem Unglücke Schuld, als das Verhängniß. Vielleicht iſt dieſes die Strafe für die Liebe mit Carolinen. Ueberwinden ſie ſich und reden ſie mit mir, fuhr er fort. Jch kann es von niemanden, als von ihnen anhören, wer ihr Mann iſt. Jch ſprang von dem Stuhle auf, und fiel ihm in die Arme, aber ich ſagte noch kein Wort. Nein, fieng er an, erweiſen ſie mir keine Zärtlichkeiten. Jch verdiene ſie, das weis mein Herz; aber ihr itziger Ehegemahl kann ihre Liebe allein fordern, und ich muß dem Schickſale und der Tugend mit meiner Liebe weichen. Durch dieſes Geſtändniß brachte er mich nur mehr in Bewegung. Er fragte end- lich das kleine Kind, wo der Papa wäre, und warum er nicht herein käme? Er iſt ja J 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/137
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/137>, abgerufen am 22.11.2024.