Geise, Heinrich Anton: Teutsches Corpus Juris. Hannover, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gebets-Formuln vor Soldaten.

biß anhero väterlich bewahret/ und alles Unglück von mir abgewendet
hast; an diesem Ort hätte ich nicht ohn deine Hülffe und Schutz für
mancherley Unfall bestehen können/ du aber hast mich auch aus der Ge-
fahr und Finsterniß dieser Nacht errettet/ darum hebe ich meine Augen
auff zu dir/ der du im Himmel sitzest/ und bitte dich demüthiglich/ du
wollest meiner Seelen Licht und meinem Hertzen Freude geben/ zer-
streue alle/ die mir zuwider sind/ laß mich diesen gantzen Tag gottselig
und frölich zubringen/ laß deinen Sohn JEsum CHristum das ewige
Licht in meinem Hertzen scheinen/ behüte mich für gottlosem Leben/ für
Lästerung deines Nahmens/ für Unzucht und schwelgen/ für unnöthi-
gen Duellen und Balgereyen/ für aller Ungerecht- und Leichtfertigkeit;
gib/ daß ich mich an meinem Sold genügen lasse/ und mich behelffe wie
ich kan/ ehe ich die Hand an unschuldiger Leute Haab und Gut lege;
behüte mich für Strassen-Räuber Gesellschafft/ für steter Truncken-
heit und andern Wahnsinnigkeit/ bewahre mich für Hunger und
Durst/ für schrecklichen Zufällen; gib mir ein genügsames Hertz/ daß
ich zufrieden sey/ und nicht murre/ wenn du auff grüner Heyde und har-
ter Erden Tisch und Lager bescherest/ wenn die harte Erde mein Unter-Jm Quartier/
sonderbare An-
dacht.
Bette/ und der blaue Himmel meine Oberdecke seyn muß; Lehre mich
auch thun nach deinem Wohlgefallen/ dein guter Geist führe mich auf
ebener Bahn; Laß mich begleiten das Heer deiner heiligen Engel/ der
starcken Helden/ die deinen Befehl ausrichten/ befehle ihnen/ daß sie
mich behüten auff allen meinen Wegen/ daß ich in keinen Unfall gera-
the; sey mein Schutz und Schirm/ daß kein Ubel zu meiner Hütten
oder Gezelt sich nahe; laß mich meiner mannigfaltigen/ sonderlich der
Jugend Sünden/ nicht entgelten/ sondern halte deine gnädige Hand
über mich/ daß/ wenn schon tausend fallen zu meiner Rechten/ und zehn
tausend zu meiner Lincken/ es dennoch mich nicht treffe; Hilff/ daß ich
alle mein Vorhaben und Wercke zu deines heiligen Nahmens Ehre/
und des Nechsten Nutz richte; Laß deine göttliche Furcht in meinen
Augen und Hertzen seyn/ daß/ wann ich gehe oder stehe/ sitze oder liege
und marschire/ esse oder trincke/ zu Bette gehe oder wieder auffstehe/
ich deiner nimmer vergesse/ sondern immer gedencke/ daß du alles siehest/
hörest und wissest/ was ich thue/ rede oder gedencke/ dann du prüfest
Hertzen und Nieren/ bist auch nicht ferne von einem jeden unter uns/
in dir leben/ weben und find wir/ gib mir Krafft an Leib und Seel; laß
meinen Tritt nicht gleiten/ sondern stärcke mich/ auff junge Löwen und
Drachen zu treten; führe mich allezeit den rechten Weg/ daß ich mich

nicht

Y y y y 3

Gebets-Formuln vor Soldaten.

biß anhero vaͤterlich bewahret/ und alles Ungluͤck von mir abgewendet
haſt; an dieſem Ort haͤtte ich nicht ohn deine Huͤlffe und Schutz fuͤr
mancherley Unfall beſtehen koͤnnen/ du aber haſt mich auch aus der Ge-
fahr und Finſterniß dieſer Nacht errettet/ darum hebe ich meine Augen
auff zu dir/ der du im Himmel ſitzeſt/ und bitte dich demuͤthiglich/ du
wolleſt meiner Seelen Licht und meinem Hertzen Freude geben/ zer-
ſtreue alle/ die mir zuwider ſind/ laß mich dieſen gantzen Tag gottſelig
und froͤlich zubringen/ laß deinen Sohn JEſum CHriſtum das ewige
Licht in meinem Hertzen ſcheinen/ behuͤte mich fuͤr gottloſem Leben/ fuͤr
Laͤſterung deines Nahmens/ fuͤr Unzucht und ſchwelgen/ fuͤr unnoͤthi-
gen Duellen und Balgereyen/ fuͤr aller Ungerecht- und Leichtfertigkeit;
gib/ daß ich mich an meinem Sold genuͤgen laſſe/ und mich behelffe wie
ich kan/ ehe ich die Hand an unſchuldiger Leute Haab und Gut lege;
behuͤte mich fuͤr Straſſen-Raͤuber Geſellſchafft/ fuͤr ſteter Truncken-
heit und andern Wahnſinnigkeit/ bewahre mich fuͤr Hunger und
Durſt/ fuͤr ſchrecklichen Zufaͤllen; gib mir ein genuͤgſames Hertz/ daß
ich zufrieden ſey/ und nicht murre/ wenn du auff gruͤner Heyde und har-
ter Erden Tiſch und Lager beſchereſt/ wenn die harte Erde mein Unter-Jm Quaꝛtier/
ſonderbare An-
dacht.
Bette/ und der blaue Himmel meine Oberdecke ſeyn muß; Lehre mich
auch thun nach deinem Wohlgefallen/ dein guter Geiſt fuͤhre mich auf
ebener Bahn; Laß mich begleiten das Heer deiner heiligen Engel/ der
ſtarcken Helden/ die deinen Befehl ausrichten/ befehle ihnen/ daß ſie
mich behuͤten auff allen meinen Wegen/ daß ich in keinen Unfall gera-
the; ſey mein Schutz und Schirm/ daß kein Ubel zu meiner Huͤtten
oder Gezelt ſich nahe; laß mich meiner mannigfaltigen/ ſonderlich der
Jugend Suͤnden/ nicht entgelten/ ſondern halte deine gnaͤdige Hand
uͤber mich/ daß/ wenn ſchon tauſend fallen zu meiner Rechten/ und zehn
tauſend zu meiner Lincken/ es dennoch mich nicht treffe; Hilff/ daß ich
alle mein Vorhaben und Wercke zu deines heiligen Nahmens Ehre/
und des Nechſten Nutz richte; Laß deine goͤttliche Furcht in meinen
Augen und Hertzen ſeyn/ daß/ wann ich gehe oder ſtehe/ ſitze oder liege
und marſchire/ eſſe oder trincke/ zu Bette gehe oder wieder auffſtehe/
ich deiner nim̃er vergeſſe/ ſondern immer gedencke/ daß du alles ſieheſt/
hoͤreſt und wiſſeſt/ was ich thue/ rede oder gedencke/ dann du pruͤfeſt
Hertzen und Nieren/ biſt auch nicht ferne von einem jeden unter uns/
in dir leben/ weben und find wir/ gib mir Krafft an Leib und Seel; laß
meinen Tritt nicht gleiten/ ſondern ſtaͤrcke mich/ auff junge Loͤwen und
Drachen zu treten; fuͤhre mich allezeit den rechten Weg/ daß ich mich

nicht

Y y y y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0732" n="725"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gebets-Formuln vor Soldaten.</hi></fw><lb/>
biß anhero va&#x0364;terlich bewahret/ und alles Unglu&#x0364;ck von mir abgewendet<lb/>
ha&#x017F;t; an die&#x017F;em Ort ha&#x0364;tte ich nicht ohn deine Hu&#x0364;lffe und Schutz fu&#x0364;r<lb/>
mancherley Unfall be&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen/ du aber ha&#x017F;t mich auch aus der Ge-<lb/>
fahr und Fin&#x017F;terniß die&#x017F;er Nacht errettet/ darum hebe ich meine Augen<lb/>
auff zu dir/ der du im Himmel &#x017F;itze&#x017F;t/ und bitte dich demu&#x0364;thiglich/ du<lb/>
wolle&#x017F;t meiner Seelen Licht und meinem Hertzen Freude geben/ zer-<lb/>
&#x017F;treue alle/ die mir zuwider &#x017F;ind/ laß mich die&#x017F;en gantzen Tag gott&#x017F;elig<lb/>
und fro&#x0364;lich zubringen/ laß deinen Sohn JE&#x017F;um CHri&#x017F;tum das ewige<lb/>
Licht in meinem Hertzen &#x017F;cheinen/ behu&#x0364;te mich fu&#x0364;r gottlo&#x017F;em Leben/ fu&#x0364;r<lb/>
La&#x0364;&#x017F;terung deines Nahmens/ fu&#x0364;r Unzucht und &#x017F;chwelgen/ fu&#x0364;r unno&#x0364;thi-<lb/>
gen Duellen und Balgereyen/ fu&#x0364;r aller Ungerecht- und Leichtfertigkeit;<lb/>
gib/ daß ich mich an meinem Sold genu&#x0364;gen la&#x017F;&#x017F;e/ und mich behelffe wie<lb/>
ich kan/ ehe ich die Hand an un&#x017F;chuldiger Leute Haab und Gut lege;<lb/>
behu&#x0364;te mich fu&#x0364;r Stra&#x017F;&#x017F;en-Ra&#x0364;uber Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ fu&#x0364;r &#x017F;teter Truncken-<lb/>
heit und andern Wahn&#x017F;innigkeit/ bewahre mich fu&#x0364;r Hunger und<lb/>
Dur&#x017F;t/ fu&#x0364;r &#x017F;chrecklichen Zufa&#x0364;llen; gib mir ein genu&#x0364;g&#x017F;ames Hertz/ daß<lb/>
ich zufrieden &#x017F;ey/ und nicht murre/ wenn du auff gru&#x0364;ner Heyde und har-<lb/>
ter Erden Ti&#x017F;ch und Lager be&#x017F;chere&#x017F;t/ wenn die harte Erde mein Unter-<note place="right">Jm Qua&#xA75B;tier/<lb/>
&#x017F;onderbare An-<lb/>
dacht.</note><lb/>
Bette/ und der blaue Himmel meine Oberdecke &#x017F;eyn muß; Lehre mich<lb/>
auch thun nach deinem Wohlgefallen/ dein guter Gei&#x017F;t fu&#x0364;hre mich auf<lb/>
ebener Bahn; Laß mich begleiten das Heer deiner heiligen Engel/ der<lb/>
&#x017F;tarcken Helden/ die deinen Befehl ausrichten/ befehle ihnen/ daß &#x017F;ie<lb/>
mich behu&#x0364;ten auff allen meinen Wegen/ daß ich in keinen Unfall gera-<lb/>
the; &#x017F;ey mein Schutz und Schirm/ daß kein Ubel zu meiner Hu&#x0364;tten<lb/>
oder Gezelt &#x017F;ich nahe; laß mich meiner mannigfaltigen/ &#x017F;onderlich der<lb/>
Jugend Su&#x0364;nden/ nicht entgelten/ &#x017F;ondern halte deine gna&#x0364;dige Hand<lb/>
u&#x0364;ber mich/ daß/ wenn &#x017F;chon tau&#x017F;end fallen zu meiner Rechten/ und zehn<lb/>
tau&#x017F;end zu meiner Lincken/ es dennoch mich nicht treffe; Hilff/ daß ich<lb/>
alle mein Vorhaben und Wercke zu deines heiligen Nahmens Ehre/<lb/>
und des Nech&#x017F;ten Nutz richte; Laß deine go&#x0364;ttliche Furcht in meinen<lb/>
Augen und Hertzen &#x017F;eyn/ daß/ wann ich gehe oder &#x017F;tehe/ &#x017F;itze oder liege<lb/>
und mar&#x017F;chire/ e&#x017F;&#x017F;e oder trincke/ zu Bette gehe oder wieder auff&#x017F;tehe/<lb/>
ich deiner nim&#x0303;er verge&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ondern immer gedencke/ daß du alles &#x017F;iehe&#x017F;t/<lb/>
ho&#x0364;re&#x017F;t und wi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ was ich thue/ rede oder gedencke/ dann du pru&#x0364;fe&#x017F;t<lb/>
Hertzen und Nieren/ bi&#x017F;t auch nicht ferne von einem jeden unter uns/<lb/>
in dir leben/ weben und find wir/ gib mir Krafft an Leib und Seel; laß<lb/>
meinen Tritt nicht gleiten/ &#x017F;ondern &#x017F;ta&#x0364;rcke mich/ auff junge Lo&#x0364;wen und<lb/>
Drachen zu treten; fu&#x0364;hre mich allezeit den rechten Weg/ daß ich mich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y y y y 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[725/0732] Gebets-Formuln vor Soldaten. biß anhero vaͤterlich bewahret/ und alles Ungluͤck von mir abgewendet haſt; an dieſem Ort haͤtte ich nicht ohn deine Huͤlffe und Schutz fuͤr mancherley Unfall beſtehen koͤnnen/ du aber haſt mich auch aus der Ge- fahr und Finſterniß dieſer Nacht errettet/ darum hebe ich meine Augen auff zu dir/ der du im Himmel ſitzeſt/ und bitte dich demuͤthiglich/ du wolleſt meiner Seelen Licht und meinem Hertzen Freude geben/ zer- ſtreue alle/ die mir zuwider ſind/ laß mich dieſen gantzen Tag gottſelig und froͤlich zubringen/ laß deinen Sohn JEſum CHriſtum das ewige Licht in meinem Hertzen ſcheinen/ behuͤte mich fuͤr gottloſem Leben/ fuͤr Laͤſterung deines Nahmens/ fuͤr Unzucht und ſchwelgen/ fuͤr unnoͤthi- gen Duellen und Balgereyen/ fuͤr aller Ungerecht- und Leichtfertigkeit; gib/ daß ich mich an meinem Sold genuͤgen laſſe/ und mich behelffe wie ich kan/ ehe ich die Hand an unſchuldiger Leute Haab und Gut lege; behuͤte mich fuͤr Straſſen-Raͤuber Geſellſchafft/ fuͤr ſteter Truncken- heit und andern Wahnſinnigkeit/ bewahre mich fuͤr Hunger und Durſt/ fuͤr ſchrecklichen Zufaͤllen; gib mir ein genuͤgſames Hertz/ daß ich zufrieden ſey/ und nicht murre/ wenn du auff gruͤner Heyde und har- ter Erden Tiſch und Lager beſchereſt/ wenn die harte Erde mein Unter- Bette/ und der blaue Himmel meine Oberdecke ſeyn muß; Lehre mich auch thun nach deinem Wohlgefallen/ dein guter Geiſt fuͤhre mich auf ebener Bahn; Laß mich begleiten das Heer deiner heiligen Engel/ der ſtarcken Helden/ die deinen Befehl ausrichten/ befehle ihnen/ daß ſie mich behuͤten auff allen meinen Wegen/ daß ich in keinen Unfall gera- the; ſey mein Schutz und Schirm/ daß kein Ubel zu meiner Huͤtten oder Gezelt ſich nahe; laß mich meiner mannigfaltigen/ ſonderlich der Jugend Suͤnden/ nicht entgelten/ ſondern halte deine gnaͤdige Hand uͤber mich/ daß/ wenn ſchon tauſend fallen zu meiner Rechten/ und zehn tauſend zu meiner Lincken/ es dennoch mich nicht treffe; Hilff/ daß ich alle mein Vorhaben und Wercke zu deines heiligen Nahmens Ehre/ und des Nechſten Nutz richte; Laß deine goͤttliche Furcht in meinen Augen und Hertzen ſeyn/ daß/ wann ich gehe oder ſtehe/ ſitze oder liege und marſchire/ eſſe oder trincke/ zu Bette gehe oder wieder auffſtehe/ ich deiner nim̃er vergeſſe/ ſondern immer gedencke/ daß du alles ſieheſt/ hoͤreſt und wiſſeſt/ was ich thue/ rede oder gedencke/ dann du pruͤfeſt Hertzen und Nieren/ biſt auch nicht ferne von einem jeden unter uns/ in dir leben/ weben und find wir/ gib mir Krafft an Leib und Seel; laß meinen Tritt nicht gleiten/ ſondern ſtaͤrcke mich/ auff junge Loͤwen und Drachen zu treten; fuͤhre mich allezeit den rechten Weg/ daß ich mich nicht Jm Quaꝛtier/ ſonderbare An- dacht. Y y y y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/geise_corpus_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/geise_corpus_1703/732
Zitationshilfe:	Geise, Heinrich Anton: Teutsches Corpus Juris. Hannover, 1703, S. 725. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/geise_corpus_1703/732>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.