Gehema, Janusz Abraham: Officirer Feld-Apoteke. Berlin, 1688.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

man auch rund umb die Wunde her/ den
Wundbalsam auffstreichen; Dieses kan man
etwa alle Morgen und Abend thun. Wann
grosse Schmertzen vorhanden/ so kan man
dreißig Tropffen von der schmertzstillenden
Tinctur, oder nur zwantzig Tropffen davon/
mit zwey Quintlein von dem Wundbalsam
mit ein wenig warm Bier einnehmen. Die-
ses muß man täglich gegen die Nacht thun/
des Morgens frühe aber/ kan man eine gute
Messerspitze voll von dem Universal-Pul-
ver einnehmen. Dieses wird zugleich das
(so genante) Wundfieber abwehren. Sol-
te sich eine inflammation oder der so genan-
te kalte Brand darzu gesellen/ so kan man
die in dieser unser Apothecke vorhandene
Brandlöschung drauff streichen. Jst je-
mand vom Pulver verbrandt und beschä-
diget worden/ der kan den Orth mit der
Brandsalbe bestreichen/ darauff das Uni-
versal-Pflaster legen/ und damit so lange
continuiren, biß der Schaden geheilet ist.
Alle contusiones oder Quetschungen cu-
riret der Wundbalsam.

10. Von

man auch rund umb die Wunde her/ den
Wundbalſam auffſtreichen; Dieſes kan man
etwa alle Morgen und Abend thun. Wann
groſſe Schmertzen vorhanden/ ſo kan man
dreißig Tropffen von der ſchmertzſtillenden
Tinctur, oder nur zwantzig Tropffen davon/
mit zwey Quintlein von dem Wundbalſam
mit ein wenig warm Bier einnehmen. Die-
ſes muß man taͤglich gegen die Nacht thun/
des Morgens fruͤhe aber/ kan man eine gute
Meſſerſpitze voll von dem Univerſal-Pul-
ver einnehmen. Dieſes wird zugleich das
(ſo genante) Wundfieber abwehren. Sol-
te ſich eine inflammation oder der ſo genan-
te kalte Brand darzu geſellen/ ſo kan man
die in dieſer unſer Apothecke vorhandene
Brandloͤſchung drauff ſtreichen. Jſt je-
mand vom Pulver verbrandt und beſchaͤ-
diget worden/ der kan den Orth mit der
Brandſalbe beſtreichen/ darauff das Uni-
verſal-Pflaſter legen/ und damit ſo lange
continuiren, biß der Schaden geheilet iſt.
Alle contuſiones oder Quetſchungen cu-
riret der Wundbalſam.

10. Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0033" n="29"/>
man auch rund umb die Wunde her/ den<lb/>
Wundbal&#x017F;am auff&#x017F;treichen; Die&#x017F;es kan man<lb/>
etwa alle Morgen und Abend thun. Wann<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Schmertzen vorhanden/ &#x017F;o kan man<lb/>
dreißig Tropffen von der &#x017F;chmertz&#x017F;tillenden<lb/><hi rendition="#aq">Tinctur</hi>, oder nur zwantzig Tropffen davon/<lb/>
mit zwey Quintlein von dem Wundbal&#x017F;am<lb/>
mit ein wenig warm Bier einnehmen. Die-<lb/>
&#x017F;es muß man ta&#x0364;glich gegen die Nacht thun/<lb/>
des Morgens fru&#x0364;he aber/ kan man eine gute<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitze voll von dem <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;al</hi>-Pul-<lb/>
ver einnehmen. Die&#x017F;es wird zugleich das<lb/>
(&#x017F;o genante) Wundfieber abwehren. Sol-<lb/>
te &#x017F;ich eine <hi rendition="#aq">inflammation</hi> oder der &#x017F;o genan-<lb/>
te kalte Brand darzu ge&#x017F;ellen/ &#x017F;o kan man<lb/>
die in die&#x017F;er un&#x017F;er Apothecke vorhandene<lb/>
Brandlo&#x0364;&#x017F;chung drauff &#x017F;treichen. J&#x017F;t je-<lb/>
mand vom Pulver verbrandt und be&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
diget worden/ der kan den Orth mit der<lb/>
Brand&#x017F;albe be&#x017F;treichen/ darauff das <hi rendition="#aq">Uni-<lb/>
ver&#x017F;al</hi>-Pfla&#x017F;ter legen/ und damit &#x017F;o lange<lb/><hi rendition="#aq">continuiren</hi>, biß der Schaden geheilet i&#x017F;t.<lb/>
Alle <hi rendition="#aq">contu&#x017F;iones</hi> oder Quet&#x017F;chungen <hi rendition="#aq">cu-<lb/>
riret</hi> der Wundbal&#x017F;am.</p>
        </div><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom">10. Von</fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0033] man auch rund umb die Wunde her/ den Wundbalſam auffſtreichen; Dieſes kan man etwa alle Morgen und Abend thun. Wann groſſe Schmertzen vorhanden/ ſo kan man dreißig Tropffen von der ſchmertzſtillenden Tinctur, oder nur zwantzig Tropffen davon/ mit zwey Quintlein von dem Wundbalſam mit ein wenig warm Bier einnehmen. Die- ſes muß man taͤglich gegen die Nacht thun/ des Morgens fruͤhe aber/ kan man eine gute Meſſerſpitze voll von dem Univerſal-Pul- ver einnehmen. Dieſes wird zugleich das (ſo genante) Wundfieber abwehren. Sol- te ſich eine inflammation oder der ſo genan- te kalte Brand darzu geſellen/ ſo kan man die in dieſer unſer Apothecke vorhandene Brandloͤſchung drauff ſtreichen. Jſt je- mand vom Pulver verbrandt und beſchaͤ- diget worden/ der kan den Orth mit der Brandſalbe beſtreichen/ darauff das Uni- verſal-Pflaſter legen/ und damit ſo lange continuiren, biß der Schaden geheilet iſt. Alle contuſiones oder Quetſchungen cu- riret der Wundbalſam. 10. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gehema_feldapotheke_1688
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gehema_feldapotheke_1688/33
Zitationshilfe:	Gehema, Janusz Abraham: Officirer Feld-Apoteke. Berlin, 1688, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gehema_feldapotheke_1688/33>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.