ten Dichtern des Alterthums überwindet die Na- tur das System. Sie nehmen an, daß die Lei- denschaft durch ein Wunder erschaffen wird, und lassen sie doch so allmählig wachsen, als wenn sie aus natürlichen Ursachen entstanden wäre.
Virgil hat noch mehr für die Dido gethan, um uns durch ihre Gestalt und ihren Charakter einzunehmen, als selbst für seinen Held.
Ihre Gestalt ist in den schönsten Versen des ersten Buchs beschrieben.
Regina ad templum, forma pulcherri- I, 500. ma Dido Incessit, magna iuuenum stipante caterua. Qualis in Eurotae ripis, aut per iuga Cynthi Exercet Diana choros; quam mille secutae Hinc atque hinc glomerantur Oreades, illa pharetram Fert humero, gradiensque deas supereminer omnes: Latonae tacitum pertentant gaudia pectus. Talis erat Dido.
Oder vielmehr ihre Schönheit wird nicht be- schrieben; aber wir bekommen durch diese Verse
uͤber das Intereſſirende.
ten Dichtern des Alterthums uͤberwindet die Na- tur das Syſtem. Sie nehmen an, daß die Lei- denſchaft durch ein Wunder erſchaffen wird, und laſſen ſie doch ſo allmaͤhlig wachſen, als wenn ſie aus natuͤrlichen Urſachen entſtanden waͤre.
Virgil hat noch mehr fuͤr die Dido gethan, um uns durch ihre Geſtalt und ihren Charakter einzunehmen, als ſelbſt fuͤr ſeinen Held.
Ihre Geſtalt iſt in den ſchoͤnſten Verſen des erſten Buchs beſchrieben.
Regina ad templum, forma pulcherri- I, 500. ma Dido Inceſſit, magna iuuenum ſtipante caterua. Qualis in Eurotae ripis, aut per iuga Cynthi Exercet Diana choros; quam mille ſecutae Hinc atque hinc glomerantur Oreades, illa pharetram Fert humero, gradiensque deas ſupereminer omnes: Latonae tacitum pertentant gaudia pectus. Talis erat Dido.
Oder vielmehr ihre Schoͤnheit wird nicht be- ſchrieben; aber wir bekommen durch dieſe Verſe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0405"n="399"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">uͤber das Intereſſirende.</hi></fw><lb/>
ten Dichtern des Alterthums uͤberwindet die Na-<lb/>
tur das Syſtem. Sie nehmen an, daß die Lei-<lb/>
denſchaft durch ein Wunder erſchaffen wird, und<lb/>
laſſen ſie doch ſo allmaͤhlig wachſen, als wenn<lb/>ſie aus natuͤrlichen Urſachen entſtanden waͤre.</p><lb/><p>Virgil hat noch mehr fuͤr die Dido gethan,<lb/>
um uns durch ihre Geſtalt und ihren Charakter<lb/>
einzunehmen, als ſelbſt fuͤr ſeinen Held.</p><lb/><p>Ihre Geſtalt iſt in den ſchoͤnſten Verſen des<lb/>
erſten Buchs beſchrieben.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Regina ad templum, forma pulcherri- I, 500.<lb/><hirendition="#et">ma Dido</hi><lb/>
Inceſſit, magna iuuenum ſtipante caterua.<lb/>
Qualis in Eurotae ripis, aut per iuga Cynthi<lb/>
Exercet Diana choros; quam mille ſecutae<lb/>
Hinc atque hinc glomerantur Oreades, illa<lb/><hirendition="#et">pharetram</hi><lb/>
Fert humero, gradiensque deas ſupereminer<lb/><hirendition="#et">omnes:</hi><lb/>
Latonae tacitum pertentant gaudia pectus.<lb/>
Talis erat Dido.</hi></quote></cit><lb/><p>Oder vielmehr ihre Schoͤnheit wird nicht be-<lb/>ſchrieben; aber wir bekommen durch dieſe Verſe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[399/0405]
uͤber das Intereſſirende.
ten Dichtern des Alterthums uͤberwindet die Na-
tur das Syſtem. Sie nehmen an, daß die Lei-
denſchaft durch ein Wunder erſchaffen wird, und
laſſen ſie doch ſo allmaͤhlig wachſen, als wenn
ſie aus natuͤrlichen Urſachen entſtanden waͤre.
Virgil hat noch mehr fuͤr die Dido gethan,
um uns durch ihre Geſtalt und ihren Charakter
einzunehmen, als ſelbſt fuͤr ſeinen Held.
Ihre Geſtalt iſt in den ſchoͤnſten Verſen des
erſten Buchs beſchrieben.
Regina ad templum, forma pulcherri- I, 500.
ma Dido
Inceſſit, magna iuuenum ſtipante caterua.
Qualis in Eurotae ripis, aut per iuga Cynthi
Exercet Diana choros; quam mille ſecutae
Hinc atque hinc glomerantur Oreades, illa
pharetram
Fert humero, gradiensque deas ſupereminer
omnes:
Latonae tacitum pertentant gaudia pectus.
Talis erat Dido.
Oder vielmehr ihre Schoͤnheit wird nicht be-
ſchrieben; aber wir bekommen durch dieſe Verſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/405>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.