Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
über das Interessirende.

Wenn Virgil, uns für die Liebe der Dido
interessiren wollte, so mußte er machen, daß wir
dieselbe in einem gewissen Grade billigen: wenn
er wollte, daß wir an ihrem Unglücke Theil näh-
men, so mußte er machen, daß wir sie selbst
hochachten.

Eine so heftige Leidenschaft, so plözlich ent-
standen, und bis auf die Höhe getrieben, wo
sie zur Verzweiflung führt, ist allemal ein Fleck in
dem Charakter. Sie mußte also starke Ursachen
haben. Aeneas mußte sehr liebenswürdig seyn.
So hat ihn auch Virgil geschildert. Sanft-
muth, Frömmigkeit, Zärtlichkeit gegen die Sei-
nen, mit Muth verbunden, machen den Cha-
rakter des Aeneas aus; Eigenschaften die dem
weiblichen Geschlechte vorzüglich gefallen. Ae-
neas war schön. Aber Venus erhöhte noch, als
sie ihn zur Dido einführte, seine natürliche Bil-
dung, durch wunderbar über seine Gestalt und
sein Betragen ausgegoßne Reize.

-- -- namque ipsa decoram I, 593.
Caesariem nato genetrix, lumenque juuentae
Purpureum et laetos oculis adflarat honores.
uͤber das Intereſſirende.

Wenn Virgil, uns fuͤr die Liebe der Dido
intereſſiren wollte, ſo mußte er machen, daß wir
dieſelbe in einem gewiſſen Grade billigen: wenn
er wollte, daß wir an ihrem Ungluͤcke Theil naͤh-
men, ſo mußte er machen, daß wir ſie ſelbſt
hochachten.

Eine ſo heftige Leidenſchaft, ſo ploͤzlich ent-
ſtanden, und bis auf die Hoͤhe getrieben, wo
ſie zur Verzweiflung fuͤhrt, iſt allemal ein Fleck in
dem Charakter. Sie mußte alſo ſtarke Urſachen
haben. Aeneas mußte ſehr liebenswuͤrdig ſeyn.
So hat ihn auch Virgil geſchildert. Sanft-
muth, Froͤmmigkeit, Zaͤrtlichkeit gegen die Sei-
nen, mit Muth verbunden, machen den Cha-
rakter des Aeneas aus; Eigenſchaften die dem
weiblichen Geſchlechte vorzuͤglich gefallen. Ae-
neas war ſchoͤn. Aber Venus erhoͤhte noch, als
ſie ihn zur Dido einfuͤhrte, ſeine natuͤrliche Bil-
dung, durch wunderbar uͤber ſeine Geſtalt und
ſein Betragen ausgegoßne Reize.

— — namque ipſa decoram I, 593.
Caeſariem nato genetrix, lumenque juuentae
Purpureum et laetos oculis adflarat honores.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0403" n="397"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">u&#x0364;ber das Intere&#x017F;&#x017F;irende.</hi> </fw><lb/>
          <p>Wenn Virgil, uns fu&#x0364;r die Liebe der Dido<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;iren wollte, &#x017F;o mußte er machen, daß wir<lb/>
die&#x017F;elbe in einem gewi&#x017F;&#x017F;en Grade billigen: wenn<lb/>
er wollte, daß wir an ihrem Unglu&#x0364;cke Theil na&#x0364;h-<lb/>
men, &#x017F;o mußte er machen, daß wir &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
hochachten.</p><lb/>
          <p>Eine &#x017F;o heftige Leiden&#x017F;chaft, &#x017F;o plo&#x0364;zlich ent-<lb/>
&#x017F;tanden, und bis auf die Ho&#x0364;he getrieben, wo<lb/>
&#x017F;ie zur Verzweiflung fu&#x0364;hrt, i&#x017F;t allemal ein Fleck in<lb/>
dem Charakter. Sie mußte al&#x017F;o &#x017F;tarke Ur&#x017F;achen<lb/>
haben. Aeneas mußte &#x017F;ehr liebenswu&#x0364;rdig &#x017F;eyn.<lb/>
So hat ihn auch Virgil ge&#x017F;childert. Sanft-<lb/>
muth, Fro&#x0364;mmigkeit, Za&#x0364;rtlichkeit gegen die Sei-<lb/>
nen, mit Muth verbunden, machen den Cha-<lb/>
rakter des Aeneas aus; Eigen&#x017F;chaften die dem<lb/>
weiblichen Ge&#x017F;chlechte vorzu&#x0364;glich gefallen. Ae-<lb/>
neas war &#x017F;cho&#x0364;n. Aber Venus erho&#x0364;hte noch, als<lb/>
&#x017F;ie ihn zur Dido einfu&#x0364;hrte, &#x017F;eine natu&#x0364;rliche Bil-<lb/>
dung, durch wunderbar u&#x0364;ber &#x017F;eine Ge&#x017F;talt und<lb/>
&#x017F;ein Betragen ausgegoßne Reize.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#et">&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">namque ip&#x017F;a decoram I,</hi> 593.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Cae&#x017F;ariem nato genetrix, lumenque juuentae<lb/>
Purpureum et laetos oculis adflarat honores.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[397/0403] uͤber das Intereſſirende. Wenn Virgil, uns fuͤr die Liebe der Dido intereſſiren wollte, ſo mußte er machen, daß wir dieſelbe in einem gewiſſen Grade billigen: wenn er wollte, daß wir an ihrem Ungluͤcke Theil naͤh- men, ſo mußte er machen, daß wir ſie ſelbſt hochachten. Eine ſo heftige Leidenſchaft, ſo ploͤzlich ent- ſtanden, und bis auf die Hoͤhe getrieben, wo ſie zur Verzweiflung fuͤhrt, iſt allemal ein Fleck in dem Charakter. Sie mußte alſo ſtarke Urſachen haben. Aeneas mußte ſehr liebenswuͤrdig ſeyn. So hat ihn auch Virgil geſchildert. Sanft- muth, Froͤmmigkeit, Zaͤrtlichkeit gegen die Sei- nen, mit Muth verbunden, machen den Cha- rakter des Aeneas aus; Eigenſchaften die dem weiblichen Geſchlechte vorzuͤglich gefallen. Ae- neas war ſchoͤn. Aber Venus erhoͤhte noch, als ſie ihn zur Dido einfuͤhrte, ſeine natuͤrliche Bil- dung, durch wunderbar uͤber ſeine Geſtalt und ſein Betragen ausgegoßne Reize. — — namque ipſa decoram I, 593. Caeſariem nato genetrix, lumenque juuentae Purpureum et laetos oculis adflarat honores.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/403
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/403>, abgerufen am 22.11.2024.