Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der ältesten und neuern Schriftsteller.
Sinne wirken, oder die unsre gegenwärtige Ver-
fassung uns ins Gemüthe bringt, und zwischen
denen, die sich der Verstand zu betrachten vorge-
sezt hat; dieser macht eben das Beschwerliche und
Ermüdende der Arbeit aus.

Der alte Dichter sah die Natur, ohne zu wis-
sen, daß er diese Betrachtung als seine Bestim-
mung, oder als das Mittel zu gewissen Absichten
zu betrachten hätte. Sie malte sich also in seiner
Seele ab, ohne daß er einen einzigen Pinselstrich
beygetragen, oder sie in ihrer Zeichnung geleitet
hätte. Unsere Dichter, wenn sie die Natur beob-
achten, thun es schon immer in der Absicht, sie zu
schildern, sie wollen sie gern schön sehen, oder we-
nigstens so, wie sie sich schön ausdrücken läßt;
und dadurch wird das Gemälde ein Gemische von
wahren Eindrücken, von bloß eingebildeten Zügen
ihrer Einbildungskraft, und von abstrakten Be-
griffen, die sie durch Unterricht und Ueberlieferung
bekommen haben.

Also schon der Weg, die Sachen selbst ken-
nen zu lernen, welche den Stoff der Dichter aus-

J 4

der aͤlteſten und neuern Schriftſteller.
Sinne wirken, oder die unſre gegenwaͤrtige Ver-
faſſung uns ins Gemuͤthe bringt, und zwiſchen
denen, die ſich der Verſtand zu betrachten vorge-
ſezt hat; dieſer macht eben das Beſchwerliche und
Ermuͤdende der Arbeit aus.

Der alte Dichter ſah die Natur, ohne zu wiſ-
ſen, daß er dieſe Betrachtung als ſeine Beſtim-
mung, oder als das Mittel zu gewiſſen Abſichten
zu betrachten haͤtte. Sie malte ſich alſo in ſeiner
Seele ab, ohne daß er einen einzigen Pinſelſtrich
beygetragen, oder ſie in ihrer Zeichnung geleitet
haͤtte. Unſere Dichter, wenn ſie die Natur beob-
achten, thun es ſchon immer in der Abſicht, ſie zu
ſchildern, ſie wollen ſie gern ſchoͤn ſehen, oder we-
nigſtens ſo, wie ſie ſich ſchoͤn ausdruͤcken laͤßt;
und dadurch wird das Gemaͤlde ein Gemiſche von
wahren Eindruͤcken, von bloß eingebildeten Zuͤgen
ihrer Einbildungskraft, und von abſtrakten Be-
griffen, die ſie durch Unterricht und Ueberlieferung
bekommen haben.

Alſo ſchon der Weg, die Sachen ſelbſt ken-
nen zu lernen, welche den Stoff der Dichter aus-

J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0141" n="135"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der a&#x0364;lte&#x017F;ten und neuern Schrift&#x017F;teller.</hi></fw><lb/>
Sinne wirken, oder die un&#x017F;re gegenwa&#x0364;rtige Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung uns ins Gemu&#x0364;the bringt, und zwi&#x017F;chen<lb/>
denen, die &#x017F;ich der Ver&#x017F;tand zu betrachten vorge-<lb/>
&#x017F;ezt hat; die&#x017F;er macht eben das Be&#x017F;chwerliche und<lb/>
Ermu&#x0364;dende der Arbeit aus.</p><lb/>
        <p>Der alte Dichter &#x017F;ah die Natur, ohne zu wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, daß er die&#x017F;e Betrachtung als &#x017F;eine Be&#x017F;tim-<lb/>
mung, oder als das Mittel zu gewi&#x017F;&#x017F;en Ab&#x017F;ichten<lb/>
zu betrachten ha&#x0364;tte. Sie malte &#x017F;ich al&#x017F;o in &#x017F;einer<lb/>
Seele ab, ohne daß er einen einzigen Pin&#x017F;el&#x017F;trich<lb/>
beygetragen, oder &#x017F;ie in ihrer Zeichnung geleitet<lb/>
ha&#x0364;tte. Un&#x017F;ere Dichter, wenn &#x017F;ie die Natur beob-<lb/>
achten, thun es &#x017F;chon immer in der Ab&#x017F;icht, &#x017F;ie zu<lb/>
&#x017F;childern, &#x017F;ie wollen &#x017F;ie gern &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ehen, oder we-<lb/>
nig&#x017F;tens &#x017F;o, wie &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;n ausdru&#x0364;cken la&#x0364;ßt;<lb/>
und dadurch wird das Gema&#x0364;lde ein Gemi&#x017F;che von<lb/>
wahren Eindru&#x0364;cken, von bloß eingebildeten Zu&#x0364;gen<lb/>
ihrer Einbildungskraft, und von ab&#x017F;trakten Be-<lb/>
griffen, die &#x017F;ie durch Unterricht und Ueberlieferung<lb/>
bekommen haben.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o &#x017F;chon der Weg, die Sachen &#x017F;elb&#x017F;t ken-<lb/>
nen zu lernen, welche den Stoff der Dichter aus-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0141] der aͤlteſten und neuern Schriftſteller. Sinne wirken, oder die unſre gegenwaͤrtige Ver- faſſung uns ins Gemuͤthe bringt, und zwiſchen denen, die ſich der Verſtand zu betrachten vorge- ſezt hat; dieſer macht eben das Beſchwerliche und Ermuͤdende der Arbeit aus. Der alte Dichter ſah die Natur, ohne zu wiſ- ſen, daß er dieſe Betrachtung als ſeine Beſtim- mung, oder als das Mittel zu gewiſſen Abſichten zu betrachten haͤtte. Sie malte ſich alſo in ſeiner Seele ab, ohne daß er einen einzigen Pinſelſtrich beygetragen, oder ſie in ihrer Zeichnung geleitet haͤtte. Unſere Dichter, wenn ſie die Natur beob- achten, thun es ſchon immer in der Abſicht, ſie zu ſchildern, ſie wollen ſie gern ſchoͤn ſehen, oder we- nigſtens ſo, wie ſie ſich ſchoͤn ausdruͤcken laͤßt; und dadurch wird das Gemaͤlde ein Gemiſche von wahren Eindruͤcken, von bloß eingebildeten Zuͤgen ihrer Einbildungskraft, und von abſtrakten Be- griffen, die ſie durch Unterricht und Ueberlieferung bekommen haben. Alſo ſchon der Weg, die Sachen ſelbſt ken- nen zu lernen, welche den Stoff der Dichter aus- J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/141
Zitationshilfe: Garve, Christian: Sammlung einiger Abhandlungen. Leipzig, 1779, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/garve_sammlung_1779/141>, abgerufen am 23.11.2024.