Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

werden sollen, mit der Vermählung sämmtlicher
Paare feiern, und erwarten dazu nur die gänz-
liche Wiederherstellung der Mütter. Auch wir
haben manches zu beschicken für den neuen
Haushalt, welcher zwar sehr einfach, aber doch
äußerst bequem eingerichtet wird; selbst unsre
Kleidung wird gänzlich umgestaltet.

Der Mechanikus ist beschäftiget, unter den
erfundenen Maschinen die zweckmäßigsten zu
wählen; denn in einer jungen Kolonie allein
ist es von unbestrittenem Vortheil, Menschen-
kraft und Hände zu ersparen. Es wird jetzt
von nichts gesprochen, als von Säemaschinen,
Dreschmaschinen, Spinnmaschinen, Webemaschi-
nen, u. s. w. Auf der andern Seite, zieht
Walter Erkundigungen ein, wo die besten Arten
des Rindviehes, der Schafe, u. s. w. zu haben
sind. Vanhusen handelt Sämereien, Setzbäume,
und Pfropfreiser ein. Johns ganze Familie,
(meine Korally ist verheirathet) nebst noch zwei
Schwägern und ihren Kindern, rüsten sich zum
Aufbruch, und werden uns begleiten, sechzehn
Neger und Negerinnen, die Kinder ungerechnet.
Sie werden ein Dörfchen, in der Nähe des un-

werden ſollen, mit der Vermaͤhlung ſaͤmmtlicher
Paare feiern, und erwarten dazu nur die gaͤnz-
liche Wiederherſtellung der Muͤtter. Auch wir
haben manches zu beſchicken fuͤr den neuen
Haushalt, welcher zwar ſehr einfach, aber doch
aͤußerſt bequem eingerichtet wird; ſelbſt unſre
Kleidung wird gaͤnzlich umgeſtaltet.

Der Mechanikus iſt beſchaͤftiget, unter den
erfundenen Maſchinen die zweckmaͤßigſten zu
waͤhlen; denn in einer jungen Kolonie allein
iſt es von unbeſtrittenem Vortheil, Menſchen-
kraft und Haͤnde zu erſparen. Es wird jetzt
von nichts geſprochen, als von Saͤemaſchinen,
Dreſchmaſchinen, Spinnmaſchinen, Webemaſchi-
nen, u. ſ. w. Auf der andern Seite, zieht
Walter Erkundigungen ein, wo die beſten Arten
des Rindviehes, der Schafe, u. ſ. w. zu haben
ſind. Vanhuſen handelt Saͤmereien, Setzbaͤume,
und Pfropfreiſer ein. Johns ganze Familie,
(meine Korally iſt verheirathet) nebſt noch zwei
Schwaͤgern und ihren Kindern, ruͤſten ſich zum
Aufbruch, und werden uns begleiten, ſechzehn
Neger und Negerinnen, die Kinder ungerechnet.
Sie werden ein Doͤrfchen, in der Naͤhe des un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0098" n="88"/>
werden &#x017F;ollen, mit der Verma&#x0364;hlung &#x017F;a&#x0364;mmtlicher<lb/>
Paare feiern, und erwarten dazu nur die ga&#x0364;nz-<lb/>
liche Wiederher&#x017F;tellung der Mu&#x0364;tter. Auch wir<lb/>
haben manches zu be&#x017F;chicken fu&#x0364;r den neuen<lb/>
Haushalt, welcher zwar &#x017F;ehr einfach, aber doch<lb/>
a&#x0364;ußer&#x017F;t bequem eingerichtet wird; &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;re<lb/>
Kleidung wird ga&#x0364;nzlich umge&#x017F;taltet.</p><lb/>
          <p>Der Mechanikus i&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;ftiget, unter den<lb/>
erfundenen Ma&#x017F;chinen die zweckma&#x0364;ßig&#x017F;ten zu<lb/>
wa&#x0364;hlen; denn in einer jungen Kolonie allein<lb/>
i&#x017F;t es von unbe&#x017F;trittenem Vortheil, Men&#x017F;chen-<lb/>
kraft und Ha&#x0364;nde zu er&#x017F;paren. Es wird jetzt<lb/>
von nichts ge&#x017F;prochen, als von Sa&#x0364;ema&#x017F;chinen,<lb/>
Dre&#x017F;chma&#x017F;chinen, Spinnma&#x017F;chinen, Webema&#x017F;chi-<lb/>
nen, u. &#x017F;. w. Auf der andern Seite, zieht<lb/>
Walter Erkundigungen ein, wo die be&#x017F;ten Arten<lb/>
des Rindviehes, der Schafe, u. &#x017F;. w. zu haben<lb/>
&#x017F;ind. Vanhu&#x017F;en handelt Sa&#x0364;mereien, Setzba&#x0364;ume,<lb/>
und Pfropfrei&#x017F;er ein. Johns ganze Familie,<lb/>
(meine Korally i&#x017F;t verheirathet) neb&#x017F;t noch zwei<lb/>
Schwa&#x0364;gern und ihren Kindern, ru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich zum<lb/>
Aufbruch, und werden uns begleiten, &#x017F;echzehn<lb/>
Neger und Negerinnen, die Kinder ungerechnet.<lb/>
Sie werden ein Do&#x0364;rfchen, in der Na&#x0364;he des un-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0098] werden ſollen, mit der Vermaͤhlung ſaͤmmtlicher Paare feiern, und erwarten dazu nur die gaͤnz- liche Wiederherſtellung der Muͤtter. Auch wir haben manches zu beſchicken fuͤr den neuen Haushalt, welcher zwar ſehr einfach, aber doch aͤußerſt bequem eingerichtet wird; ſelbſt unſre Kleidung wird gaͤnzlich umgeſtaltet. Der Mechanikus iſt beſchaͤftiget, unter den erfundenen Maſchinen die zweckmaͤßigſten zu waͤhlen; denn in einer jungen Kolonie allein iſt es von unbeſtrittenem Vortheil, Menſchen- kraft und Haͤnde zu erſparen. Es wird jetzt von nichts geſprochen, als von Saͤemaſchinen, Dreſchmaſchinen, Spinnmaſchinen, Webemaſchi- nen, u. ſ. w. Auf der andern Seite, zieht Walter Erkundigungen ein, wo die beſten Arten des Rindviehes, der Schafe, u. ſ. w. zu haben ſind. Vanhuſen handelt Saͤmereien, Setzbaͤume, und Pfropfreiſer ein. Johns ganze Familie, (meine Korally iſt verheirathet) nebſt noch zwei Schwaͤgern und ihren Kindern, ruͤſten ſich zum Aufbruch, und werden uns begleiten, ſechzehn Neger und Negerinnen, die Kinder ungerechnet. Sie werden ein Doͤrfchen, in der Naͤhe des un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/98
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/98>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.