Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich; ein leichter Krampf zuckte um seinen Mund, und eine Blässe überflog plötzlich sein Gesicht, doch mit schnellem Uebergange schoß der ge- hemmte Blutstrom verdoppelt in seine Wangen; er schloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in seine Arme, und rief: willkommen an dem Her- zen eures Bruders! dann grüßte er die Uebri- gen, und beantwortete die Fragen seines Vaters mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der Seite, und schüttelte heimlich den Kopf, doch schien auch sie froh, daß der gefürchtete Augen- blick vorüber war. Nun ging es an ein er- zählen und erkundigen, daß die Mitternacht, ganz unbemerkt, über unsre Versammlung herein brach. Jm Ganzen hörten Mucius und ich nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag entscheiden würde, hatten wir freilich nicht vor- aus sehn können; wenn es aber doch so enden mußte, so war es gut für Frankreich, daß es schnell endete. Der Held des Trauerspiels wird hier sehr verschieden beurtheilt. Bei Extremen, denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,
Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich; ein leichter Krampf zuckte um ſeinen Mund, und eine Blaͤſſe uͤberflog ploͤtzlich ſein Geſicht, doch mit ſchnellem Uebergange ſchoß der ge- hemmte Blutſtrom verdoppelt in ſeine Wangen; er ſchloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in ſeine Arme, und rief: willkommen an dem Her- zen eures Bruders! dann gruͤßte er die Uebri- gen, und beantwortete die Fragen ſeines Vaters mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der Seite, und ſchuͤttelte heimlich den Kopf, doch ſchien auch ſie froh, daß der gefuͤrchtete Augen- blick voruͤber war. Nun ging es an ein er- zaͤhlen und erkundigen, daß die Mitternacht, ganz unbemerkt, uͤber unſre Verſammlung herein brach. Jm Ganzen hoͤrten Mucius und ich nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag entſcheiden wuͤrde, hatten wir freilich nicht vor- aus ſehn koͤnnen; wenn es aber doch ſo enden mußte, ſo war es gut fuͤr Frankreich, daß es ſchnell endete. Der Held des Trauerſpiels wird hier ſehr verſchieden beurtheilt. Bei Extremen, denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0086"n="76"/>
Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich;<lb/>
ein leichter Krampf zuckte um ſeinen Mund,<lb/>
und eine Blaͤſſe uͤberflog ploͤtzlich ſein Geſicht,<lb/>
doch mit ſchnellem Uebergange ſchoß der ge-<lb/>
hemmte Blutſtrom verdoppelt in ſeine Wangen;<lb/>
er ſchloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in<lb/>ſeine Arme, und rief: willkommen an dem Her-<lb/>
zen eures Bruders! dann gruͤßte er die Uebri-<lb/>
gen, und beantwortete die Fragen ſeines Vaters<lb/>
mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die<lb/>
Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der<lb/>
Seite, und ſchuͤttelte heimlich den Kopf, doch<lb/>ſchien auch ſie froh, daß der gefuͤrchtete Augen-<lb/>
blick voruͤber war. Nun ging es an ein er-<lb/>
zaͤhlen und erkundigen, daß die Mitternacht,<lb/>
ganz unbemerkt, uͤber unſre Verſammlung herein<lb/>
brach. Jm Ganzen hoͤrten Mucius und ich<lb/>
nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag<lb/>
entſcheiden wuͤrde, hatten wir freilich nicht vor-<lb/>
aus ſehn koͤnnen; wenn es aber doch ſo enden<lb/>
mußte, ſo war es gut fuͤr Frankreich, daß es<lb/>ſchnell endete. Der Held des Trauerſpiels wird<lb/>
hier ſehr verſchieden beurtheilt. Bei Extremen,<lb/>
denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0086]
Mucius, rief ich. Er blickte von ihm auf mich;
ein leichter Krampf zuckte um ſeinen Mund,
und eine Blaͤſſe uͤberflog ploͤtzlich ſein Geſicht,
doch mit ſchnellem Uebergange ſchoß der ge-
hemmte Blutſtrom verdoppelt in ſeine Wangen;
er ſchloß uns beide zugleich, mit Heftigkeit, in
ſeine Arme, und rief: willkommen an dem Her-
zen eures Bruders! dann gruͤßte er die Uebri-
gen, und beantwortete die Fragen ſeines Vaters
mit der gewohnten Klarheit und Ruhe. Die
Mutter betrachtete ihn oft unvermerkt von der
Seite, und ſchuͤttelte heimlich den Kopf, doch
ſchien auch ſie froh, daß der gefuͤrchtete Augen-
blick voruͤber war. Nun ging es an ein er-
zaͤhlen und erkundigen, daß die Mitternacht,
ganz unbemerkt, uͤber unſre Verſammlung herein
brach. Jm Ganzen hoͤrten Mucius und ich
nichts Unerwartetes. Daß ein einziger Schlag
entſcheiden wuͤrde, hatten wir freilich nicht vor-
aus ſehn koͤnnen; wenn es aber doch ſo enden
mußte, ſo war es gut fuͤr Frankreich, daß es
ſchnell endete. Der Held des Trauerſpiels wird
hier ſehr verſchieden beurtheilt. Bei Extremen,
denke ich, liegt die Wahrheit ziemlich in der Mitte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/86>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.