Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Einige Tage später.

Für mich gibt es keine Zeit mehr. Jn mei-
ner Seligkeit vergesse ich zu zählen wie oft die
Sonne auf- und untergeht. Nur die Kranken
berechnen die Stunden, und die Gefangenen
zeichnen einen Unglückstag nach dem andern
an die Wand ihres Kerkers auf. Gern schreibt
der Unglückliche seine Leidensgeschichte, der Glück-
liche erzählt lieber, die Feder theilt seine Wonne
zu langsam mit. Und doch muß ich schreiben,
wenn Du erfahren sollst, was ich vor allen
gern zu Deiner Kenntniß brächte; ich werde
also oft ein Stündchen aufopfern müssen, um
Dir von meinem Glücke Kenntniß zu geben,
an welchem doch niemand so innigen Antheil
nehmen kann, als Du. Meine Erzählung wird
sehr oft unterbrochen werden, da jedoch noch
eine ziemliche Weile verlaufen wird, ehe Du
diese Blätter erhältst, so werden die Bruchstücke
sich schon nach und nach zu einem Ganzen ge-
stalten, und so fange ich denn mit jenem wun-
derreichen Tage, des Wiedersehns an.

Wir hatten früh, den letzten Ort unseres
Nachtlagers verlassen, und fuhren bis zum Fuße

*

Einige Tage ſpäter.

Fuͤr mich gibt es keine Zeit mehr. Jn mei-
ner Seligkeit vergeſſe ich zu zaͤhlen wie oft die
Sonne auf- und untergeht. Nur die Kranken
berechnen die Stunden, und die Gefangenen
zeichnen einen Ungluͤckstag nach dem andern
an die Wand ihres Kerkers auf. Gern ſchreibt
der Ungluͤckliche ſeine Leidensgeſchichte, der Gluͤck-
liche erzaͤhlt lieber, die Feder theilt ſeine Wonne
zu langſam mit. Und doch muß ich ſchreiben,
wenn Du erfahren ſollſt, was ich vor allen
gern zu Deiner Kenntniß braͤchte; ich werde
alſo oft ein Stuͤndchen aufopfern muͤſſen, um
Dir von meinem Gluͤcke Kenntniß zu geben,
an welchem doch niemand ſo innigen Antheil
nehmen kann, als Du. Meine Erzaͤhlung wird
ſehr oft unterbrochen werden, da jedoch noch
eine ziemliche Weile verlaufen wird, ehe Du
dieſe Blaͤtter erhaͤltſt, ſo werden die Bruchſtuͤcke
ſich ſchon nach und nach zu einem Ganzen ge-
ſtalten, und ſo fange ich denn mit jenem wun-
derreichen Tage, des Wiederſehns an.

Wir hatten fruͤh, den letzten Ort unſeres
Nachtlagers verlaſſen, und fuhren bis zum Fuße

*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0059" n="51"/>
          <p> <hi rendition="#et">Einige Tage &#x017F;päter.</hi> </p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r mich gibt es keine Zeit mehr. Jn mei-<lb/>
ner Seligkeit verge&#x017F;&#x017F;e ich zu za&#x0364;hlen wie oft die<lb/>
Sonne auf- und untergeht. Nur die Kranken<lb/>
berechnen die Stunden, und die Gefangenen<lb/>
zeichnen einen Unglu&#x0364;ckstag nach dem andern<lb/>
an die Wand ihres Kerkers auf. Gern &#x017F;chreibt<lb/>
der Unglu&#x0364;ckliche &#x017F;eine Leidensge&#x017F;chichte, der Glu&#x0364;ck-<lb/>
liche erza&#x0364;hlt lieber, die Feder theilt &#x017F;eine Wonne<lb/>
zu lang&#x017F;am mit. Und doch muß ich &#x017F;chreiben,<lb/>
wenn Du erfahren &#x017F;oll&#x017F;t, was ich vor allen<lb/>
gern zu Deiner Kenntniß bra&#x0364;chte; ich werde<lb/>
al&#x017F;o oft ein Stu&#x0364;ndchen aufopfern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um<lb/>
Dir von meinem Glu&#x0364;cke Kenntniß zu geben,<lb/>
an welchem doch niemand &#x017F;o innigen Antheil<lb/>
nehmen kann, als Du. Meine Erza&#x0364;hlung wird<lb/>
&#x017F;ehr oft unterbrochen werden, da jedoch noch<lb/>
eine ziemliche Weile verlaufen wird, ehe Du<lb/>
die&#x017F;e Bla&#x0364;tter erha&#x0364;lt&#x017F;t, &#x017F;o werden die Bruch&#x017F;tu&#x0364;cke<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon nach und nach zu einem Ganzen ge-<lb/>
&#x017F;talten, und &#x017F;o fange ich denn mit jenem wun-<lb/>
derreichen Tage, des Wieder&#x017F;ehns an.</p><lb/>
          <p>Wir hatten fru&#x0364;h, den letzten Ort un&#x017F;eres<lb/>
Nachtlagers verla&#x017F;&#x017F;en, und fuhren bis zum Fuße<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0059] Einige Tage ſpäter. Fuͤr mich gibt es keine Zeit mehr. Jn mei- ner Seligkeit vergeſſe ich zu zaͤhlen wie oft die Sonne auf- und untergeht. Nur die Kranken berechnen die Stunden, und die Gefangenen zeichnen einen Ungluͤckstag nach dem andern an die Wand ihres Kerkers auf. Gern ſchreibt der Ungluͤckliche ſeine Leidensgeſchichte, der Gluͤck- liche erzaͤhlt lieber, die Feder theilt ſeine Wonne zu langſam mit. Und doch muß ich ſchreiben, wenn Du erfahren ſollſt, was ich vor allen gern zu Deiner Kenntniß braͤchte; ich werde alſo oft ein Stuͤndchen aufopfern muͤſſen, um Dir von meinem Gluͤcke Kenntniß zu geben, an welchem doch niemand ſo innigen Antheil nehmen kann, als Du. Meine Erzaͤhlung wird ſehr oft unterbrochen werden, da jedoch noch eine ziemliche Weile verlaufen wird, ehe Du dieſe Blaͤtter erhaͤltſt, ſo werden die Bruchſtuͤcke ſich ſchon nach und nach zu einem Ganzen ge- ſtalten, und ſo fange ich denn mit jenem wun- derreichen Tage, des Wiederſehns an. Wir hatten fruͤh, den letzten Ort unſeres Nachtlagers verlaſſen, und fuhren bis zum Fuße *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/59
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/59>, abgerufen am 26.11.2024.