Wir haben gestern ein freundliches Fest ge- feiert, Humphrys Hochzeit mit einem sanften, deutschen Mädchen. Wir führten, in seierlichem Aufzuge, das mit Myrthen und Rosen gekränzte Brautpaar zum Tempel. Sie wechselten am Altar die Ringe, und sprachen laut den Schwur der ewigen Treue; die Aeltern der Braut segneten sie, und wir alle beteten für ihr Glück. Ein frohes Mahl, unter den Pla- nen, vereinte die ganze Kolonie; der Becher ging fleißig umher, und mancher herzliche Trinkspruch wurde ausgebracht. Wir haben dabei des Heils unsrer europäischen Brüder nicht vergessen; auch auf Deine Gesundheit wurde der Becher geleert. Der Tanz, welchen unsre Neger besonders leidenschaftlich lieben, dauerte bis spät in die Nacht, und erst gegen Morgen wurden die Neuvermählten, trotz Mon- denlicht und Frührothsschimmer, mit Fackeln, zu ihrer neuen Wohnung geführt. Es gewährte einen eigenen, schönen Anblick, wie der Zug, bei dem hellen Fackelschein, durch das lange Thal wallte, und wie das Licht die Baumgruppen erhellte, und dann neue Schatten warf. Es
Wir haben geſtern ein freundliches Feſt ge- feiert, Humphrys Hochzeit mit einem ſanften, deutſchen Maͤdchen. Wir fuͤhrten, in ſeierlichem Aufzuge, das mit Myrthen und Roſen gekraͤnzte Brautpaar zum Tempel. Sie wechſelten am Altar die Ringe, und ſprachen laut den Schwur der ewigen Treue; die Aeltern der Braut ſegneten ſie, und wir alle beteten fuͤr ihr Gluͤck. Ein frohes Mahl, unter den Pla- nen, vereinte die ganze Kolonie; der Becher ging fleißig umher, und mancher herzliche Trinkſpruch wurde ausgebracht. Wir haben dabei des Heils unſrer europaͤiſchen Bruͤder nicht vergeſſen; auch auf Deine Geſundheit wurde der Becher geleert. Der Tanz, welchen unſre Neger beſonders leidenſchaftlich lieben, dauerte bis ſpaͤt in die Nacht, und erſt gegen Morgen wurden die Neuvermaͤhlten, trotz Mon- denlicht und Fruͤhrothsſchimmer, mit Fackeln, zu ihrer neuen Wohnung gefuͤhrt. Es gewaͤhrte einen eigenen, ſchoͤnen Anblick, wie der Zug, bei dem hellen Fackelſchein, durch das lange Thal wallte, und wie das Licht die Baumgruppen erhellte, und dann neue Schatten warf. Es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0156"n="146"/><p>Wir haben geſtern ein freundliches Feſt ge-<lb/>
feiert, Humphrys Hochzeit mit einem ſanften,<lb/>
deutſchen Maͤdchen. Wir fuͤhrten, in ſeierlichem<lb/>
Aufzuge, das mit Myrthen und Roſen gekraͤnzte<lb/>
Brautpaar zum Tempel. Sie wechſelten am<lb/>
Altar die Ringe, und ſprachen laut den<lb/>
Schwur der ewigen Treue; die Aeltern der<lb/>
Braut ſegneten ſie, und wir alle beteten fuͤr<lb/>
ihr Gluͤck. Ein frohes Mahl, unter den Pla-<lb/>
nen, vereinte die ganze Kolonie; der Becher<lb/>
ging fleißig umher, und mancher herzliche<lb/>
Trinkſpruch wurde ausgebracht. Wir haben<lb/>
dabei des Heils unſrer europaͤiſchen Bruͤder<lb/>
nicht vergeſſen; auch auf Deine Geſundheit<lb/>
wurde der Becher geleert. Der Tanz, welchen<lb/>
unſre Neger beſonders leidenſchaftlich lieben,<lb/>
dauerte bis ſpaͤt in die Nacht, und erſt gegen<lb/>
Morgen wurden die Neuvermaͤhlten, trotz Mon-<lb/>
denlicht und Fruͤhrothsſchimmer, mit Fackeln, zu<lb/>
ihrer neuen Wohnung gefuͤhrt. Es gewaͤhrte<lb/>
einen eigenen, ſchoͤnen Anblick, wie der Zug, bei<lb/>
dem hellen Fackelſchein, durch das lange Thal<lb/>
wallte, und wie das Licht die Baumgruppen<lb/>
erhellte, und dann neue Schatten warf. Es<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[146/0156]
Wir haben geſtern ein freundliches Feſt ge-
feiert, Humphrys Hochzeit mit einem ſanften,
deutſchen Maͤdchen. Wir fuͤhrten, in ſeierlichem
Aufzuge, das mit Myrthen und Roſen gekraͤnzte
Brautpaar zum Tempel. Sie wechſelten am
Altar die Ringe, und ſprachen laut den
Schwur der ewigen Treue; die Aeltern der
Braut ſegneten ſie, und wir alle beteten fuͤr
ihr Gluͤck. Ein frohes Mahl, unter den Pla-
nen, vereinte die ganze Kolonie; der Becher
ging fleißig umher, und mancher herzliche
Trinkſpruch wurde ausgebracht. Wir haben
dabei des Heils unſrer europaͤiſchen Bruͤder
nicht vergeſſen; auch auf Deine Geſundheit
wurde der Becher geleert. Der Tanz, welchen
unſre Neger beſonders leidenſchaftlich lieben,
dauerte bis ſpaͤt in die Nacht, und erſt gegen
Morgen wurden die Neuvermaͤhlten, trotz Mon-
denlicht und Fruͤhrothsſchimmer, mit Fackeln, zu
ihrer neuen Wohnung gefuͤhrt. Es gewaͤhrte
einen eigenen, ſchoͤnen Anblick, wie der Zug, bei
dem hellen Fackelſchein, durch das lange Thal
wallte, und wie das Licht die Baumgruppen
erhellte, und dann neue Schatten warf. Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/156>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.