Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thätigkeit, dann findet man sein Eden hier,
oder nirgends.


Wir haben erfahren, daß ein großer Theil
unserer Landsleute nach diesem Welttheil sich
gewendet hat, und daß Joseph Napoleon Willens
ist, nahe bei Baltimore, eine Stadt zu grün-
den. Ja, ja, die Trojaner flohen aus ihrer
brennenden Mauern, nach mehrern Gegenden
hin, aber nur Aeneas rettete die Heiligthümer
aus dem prasselnden Flammen und barg sie in
Silvius dunklen, nächtlichen Hain. Laß mir
den kühnen Gedanken: Mucius und seine
Freunde sind jener Aeneas, mit seinen Ge-
fährten, das Schicksal gefällt sich in solcher
Wiederholung. Hierher, in die Wälder von
Kentucky retteten wir unsere Götterbilder; wer-
den sie einst, wie Troja's Götter, ein großes,
freies und hochherziges Volk verbinden? O,
Du Ewiger über den Sternen, wir hoffen es!
Josephs Stadt wird nie ein Rom werden;
man wird darin Schauspielhäuser und Kir-

Thaͤtigkeit, dann findet man ſein Eden hier,
oder nirgends.


Wir haben erfahren, daß ein großer Theil
unſerer Landsleute nach dieſem Welttheil ſich
gewendet hat, und daß Joſeph Napoleon Willens
iſt, nahe bei Baltimore, eine Stadt zu gruͤn-
den. Ja, ja, die Trojaner flohen aus ihrer
brennenden Mauern, nach mehrern Gegenden
hin, aber nur Aeneas rettete die Heiligthuͤmer
aus dem praſſelnden Flammen und barg ſie in
Silvius dunklen, naͤchtlichen Hain. Laß mir
den kuͤhnen Gedanken: Mucius und ſeine
Freunde ſind jener Aeneas, mit ſeinen Ge-
faͤhrten, das Schickſal gefaͤllt ſich in ſolcher
Wiederholung. Hierher, in die Waͤlder von
Kentucky retteten wir unſere Goͤtterbilder; wer-
den ſie einſt, wie Troja’s Goͤtter, ein großes,
freies und hochherziges Volk verbinden? O,
Du Ewiger uͤber den Sternen, wir hoffen es!
Joſephs Stadt wird nie ein Rom werden;
man wird darin Schauſpielhaͤuſer und Kir-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0152" n="142"/>
Tha&#x0364;tigkeit, dann findet man &#x017F;ein Eden hier,<lb/>
oder nirgends.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Wir haben erfahren, daß ein großer Theil<lb/>
un&#x017F;erer Landsleute nach die&#x017F;em Welttheil &#x017F;ich<lb/>
gewendet hat, und daß Jo&#x017F;eph Napoleon Willens<lb/>
i&#x017F;t, nahe bei Baltimore, eine Stadt zu gru&#x0364;n-<lb/>
den. Ja, ja, die Trojaner flohen aus ihrer<lb/>
brennenden Mauern, nach mehrern Gegenden<lb/>
hin, aber nur Aeneas rettete die Heiligthu&#x0364;mer<lb/>
aus dem pra&#x017F;&#x017F;elnden Flammen und barg &#x017F;ie in<lb/>
Silvius dunklen, na&#x0364;chtlichen Hain. Laß mir<lb/>
den ku&#x0364;hnen Gedanken: Mucius und &#x017F;eine<lb/>
Freunde &#x017F;ind jener Aeneas, mit &#x017F;einen Ge-<lb/>
fa&#x0364;hrten, das Schick&#x017F;al gefa&#x0364;llt &#x017F;ich in &#x017F;olcher<lb/>
Wiederholung. Hierher, in die Wa&#x0364;lder von<lb/>
Kentucky retteten wir un&#x017F;ere Go&#x0364;tterbilder; wer-<lb/>
den &#x017F;ie ein&#x017F;t, wie Troja&#x2019;s Go&#x0364;tter, ein großes,<lb/>
freies und hochherziges Volk verbinden? O,<lb/>
Du Ewiger u&#x0364;ber den Sternen, wir hoffen es!<lb/>
Jo&#x017F;ephs Stadt wird nie ein Rom werden;<lb/>
man wird darin Schau&#x017F;pielha&#x0364;u&#x017F;er und Kir-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0152] Thaͤtigkeit, dann findet man ſein Eden hier, oder nirgends. Wir haben erfahren, daß ein großer Theil unſerer Landsleute nach dieſem Welttheil ſich gewendet hat, und daß Joſeph Napoleon Willens iſt, nahe bei Baltimore, eine Stadt zu gruͤn- den. Ja, ja, die Trojaner flohen aus ihrer brennenden Mauern, nach mehrern Gegenden hin, aber nur Aeneas rettete die Heiligthuͤmer aus dem praſſelnden Flammen und barg ſie in Silvius dunklen, naͤchtlichen Hain. Laß mir den kuͤhnen Gedanken: Mucius und ſeine Freunde ſind jener Aeneas, mit ſeinen Ge- faͤhrten, das Schickſal gefaͤllt ſich in ſolcher Wiederholung. Hierher, in die Waͤlder von Kentucky retteten wir unſere Goͤtterbilder; wer- den ſie einſt, wie Troja’s Goͤtter, ein großes, freies und hochherziges Volk verbinden? O, Du Ewiger uͤber den Sternen, wir hoffen es! Joſephs Stadt wird nie ein Rom werden; man wird darin Schauſpielhaͤuſer und Kir-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/152
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/152>, abgerufen am 25.11.2024.