Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn ihr in Gedanken das einfache Gewand
unserer Republikanerinnen mit euren Modeklei-
dern vergleichet, aber wir tauschen nicht; unser
Klima fordert nicht mehr, und mit welchem ge-
ringen Aufwand und mit wie wenig Mühe
sind wir gekleidet. Die kunstreiche Nadel ruhet
darum nicht ganz, wir verzieren, mit ihrer Hülfe,
zuweilen den Saum der Gewänder, doch in
der Hauptsache, darf nichts geändert werden;
wir wollen nur keine Kunstfertigkeit untergehen
lassen, so wie unsere Männer darauf bedacht
sind, jede Wissenschaft zu pflegen. Wir haben
uns ein Mahl vorgesetzt, die große Aufgabe
zu lösen, Kultur mit Sitteneinfalt auf das
engste zu verbinden; wie und ob wir das große
Ziel erreichen werden, darüber wird ein künf-
tiges Jahrhundert entscheiden. Fest richten
wir den Blick, auf das Wohlseyn künftiger
Geschlechter, säen muthig den Samen dazu
in den Schoß der Zeit, und Gott sieht gewiß
wohlgefällig auf unsern redlichen Willen, auf
unsern heiligen Eifer herab.


*

wenn ihr in Gedanken das einfache Gewand
unſerer Republikanerinnen mit euren Modeklei-
dern vergleichet, aber wir tauſchen nicht; unſer
Klima fordert nicht mehr, und mit welchem ge-
ringen Aufwand und mit wie wenig Muͤhe
ſind wir gekleidet. Die kunſtreiche Nadel ruhet
darum nicht ganz, wir verzieren, mit ihrer Huͤlfe,
zuweilen den Saum der Gewaͤnder, doch in
der Hauptſache, darf nichts geaͤndert werden;
wir wollen nur keine Kunſtfertigkeit untergehen
laſſen, ſo wie unſere Maͤnner darauf bedacht
ſind, jede Wiſſenſchaft zu pflegen. Wir haben
uns ein Mahl vorgeſetzt, die große Aufgabe
zu loͤſen, Kultur mit Sitteneinfalt auf das
engſte zu verbinden; wie und ob wir das große
Ziel erreichen werden, daruͤber wird ein kuͤnf-
tiges Jahrhundert entſcheiden. Feſt richten
wir den Blick, auf das Wohlſeyn kuͤnftiger
Geſchlechter, ſaͤen muthig den Samen dazu
in den Schoß der Zeit, und Gott ſieht gewiß
wohlgefaͤllig auf unſern redlichen Willen, auf
unſern heiligen Eifer herab.


*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="131"/>
wenn ihr in Gedanken das einfache Gewand<lb/>
un&#x017F;erer Republikanerinnen mit euren Modeklei-<lb/>
dern vergleichet, aber wir tau&#x017F;chen nicht; un&#x017F;er<lb/>
Klima fordert nicht mehr, und mit welchem ge-<lb/>
ringen Aufwand und mit wie wenig Mu&#x0364;he<lb/>
&#x017F;ind wir gekleidet. Die kun&#x017F;treiche Nadel ruhet<lb/>
darum nicht ganz, wir verzieren, mit ihrer Hu&#x0364;lfe,<lb/>
zuweilen den Saum der Gewa&#x0364;nder, doch in<lb/>
der Haupt&#x017F;ache, darf nichts gea&#x0364;ndert werden;<lb/>
wir wollen nur keine Kun&#x017F;tfertigkeit untergehen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wie un&#x017F;ere Ma&#x0364;nner darauf bedacht<lb/>
&#x017F;ind, jede Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft zu pflegen. Wir haben<lb/>
uns ein Mahl vorge&#x017F;etzt, die große Aufgabe<lb/>
zu lo&#x0364;&#x017F;en, Kultur mit Sitteneinfalt auf das<lb/>
eng&#x017F;te zu verbinden; wie und ob wir das große<lb/>
Ziel erreichen werden, daru&#x0364;ber wird ein ku&#x0364;nf-<lb/>
tiges Jahrhundert ent&#x017F;cheiden. Fe&#x017F;t richten<lb/>
wir den Blick, auf das Wohl&#x017F;eyn ku&#x0364;nftiger<lb/>
Ge&#x017F;chlechter, &#x017F;a&#x0364;en muthig den Samen dazu<lb/>
in den Schoß der Zeit, und Gott &#x017F;ieht gewiß<lb/>
wohlgefa&#x0364;llig auf un&#x017F;ern redlichen Willen, auf<lb/>
un&#x017F;ern heiligen Eifer herab.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0141] wenn ihr in Gedanken das einfache Gewand unſerer Republikanerinnen mit euren Modeklei- dern vergleichet, aber wir tauſchen nicht; unſer Klima fordert nicht mehr, und mit welchem ge- ringen Aufwand und mit wie wenig Muͤhe ſind wir gekleidet. Die kunſtreiche Nadel ruhet darum nicht ganz, wir verzieren, mit ihrer Huͤlfe, zuweilen den Saum der Gewaͤnder, doch in der Hauptſache, darf nichts geaͤndert werden; wir wollen nur keine Kunſtfertigkeit untergehen laſſen, ſo wie unſere Maͤnner darauf bedacht ſind, jede Wiſſenſchaft zu pflegen. Wir haben uns ein Mahl vorgeſetzt, die große Aufgabe zu loͤſen, Kultur mit Sitteneinfalt auf das engſte zu verbinden; wie und ob wir das große Ziel erreichen werden, daruͤber wird ein kuͤnf- tiges Jahrhundert entſcheiden. Feſt richten wir den Blick, auf das Wohlſeyn kuͤnftiger Geſchlechter, ſaͤen muthig den Samen dazu in den Schoß der Zeit, und Gott ſieht gewiß wohlgefaͤllig auf unſern redlichen Willen, auf unſern heiligen Eifer herab. *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/141
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/141>, abgerufen am 16.02.2025.