Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dischen Sinn, und zeigte auf das Bild, "die
Frau da weint nicht, daß der Vater seine Pflicht
thun muß. Sie hält ihn nicht, Virginia darf
ihn auch nicht halten." Römermädchen! rief
mein Vater, und riß mich in seinen Arm. Aber
ein verzweiflungsvoller Blick meiner Mutter fiel
auf mich, und in demselben Augenblick sank sie leb-
los zu Boden. Jch stürzte mich mit Geschrei und
Thränen über sie hin. Mein Vater hob sie in
seine Arme, sie wurde zu Bett gebracht, und
ein heftiges Fieber kündigte sich mit den bedenk-
lichsten Zeichen an. Jhre Krankheit dauerte
lange, und sie wurde nur dadurch am Leben
erhalten, daß mein Vater ihr das feierliche Ver-
sprechen ablegte, sie niemals zu verlassen. Mei-
nem Vater mußte es schwer geworden seyn,
sein Pflichtgefühl, im Kampf mit der Liebe, zum
Schweigen zu bringen. Manche seiner spätern
unfreiwilligen Aeußerungen deuteten darauf. Doch
nahm er sich sehr in Acht, meine Mutter das
mindeste davon merken zu lassen. Ueber Ge-
fühle dieser Art war ich in der Folge seine ein-
zige Vertraute. Jn dem Herzen meiner Mut-
ter schien sich, durch diesen Vorfall, eine leise

diſchen Sinn, und zeigte auf das Bild, „die
Frau da weint nicht, daß der Vater ſeine Pflicht
thun muß. Sie haͤlt ihn nicht, Virginia darf
ihn auch nicht halten.‟ Roͤmermaͤdchen! rief
mein Vater, und riß mich in ſeinen Arm. Aber
ein verzweiflungsvoller Blick meiner Mutter fiel
auf mich, und in demſelben Augenblick ſank ſie leb-
los zu Boden. Jch ſtuͤrzte mich mit Geſchrei und
Thraͤnen uͤber ſie hin. Mein Vater hob ſie in
ſeine Arme, ſie wurde zu Bett gebracht, und
ein heftiges Fieber kuͤndigte ſich mit den bedenk-
lichſten Zeichen an. Jhre Krankheit dauerte
lange, und ſie wurde nur dadurch am Leben
erhalten, daß mein Vater ihr das feierliche Ver-
ſprechen ablegte, ſie niemals zu verlaſſen. Mei-
nem Vater mußte es ſchwer geworden ſeyn,
ſein Pflichtgefuͤhl, im Kampf mit der Liebe, zum
Schweigen zu bringen. Manche ſeiner ſpaͤtern
unfreiwilligen Aeußerungen deuteten darauf. Doch
nahm er ſich ſehr in Acht, meine Mutter das
mindeſte davon merken zu laſſen. Ueber Ge-
fuͤhle dieſer Art war ich in der Folge ſeine ein-
zige Vertraute. Jn dem Herzen meiner Mut-
ter ſchien ſich, durch dieſen Vorfall, eine leiſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="58"/>
di&#x017F;chen Sinn, und zeigte auf das Bild, &#x201E;die<lb/>
Frau da weint nicht, daß der Vater &#x017F;eine Pflicht<lb/>
thun muß. Sie ha&#x0364;lt ihn nicht, Virginia darf<lb/>
ihn auch nicht halten.&#x201F; Ro&#x0364;merma&#x0364;dchen! rief<lb/>
mein Vater, und riß mich in &#x017F;einen Arm. Aber<lb/>
ein verzweiflungsvoller Blick meiner Mutter fiel<lb/>
auf mich, und in dem&#x017F;elben Augenblick &#x017F;ank &#x017F;ie leb-<lb/>
los zu Boden. Jch &#x017F;tu&#x0364;rzte mich mit Ge&#x017F;chrei und<lb/>
Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber &#x017F;ie hin. Mein Vater hob &#x017F;ie in<lb/>
&#x017F;eine Arme, &#x017F;ie wurde zu Bett gebracht, und<lb/>
ein heftiges Fieber ku&#x0364;ndigte &#x017F;ich mit den bedenk-<lb/>
lich&#x017F;ten Zeichen an. Jhre Krankheit dauerte<lb/>
lange, und &#x017F;ie wurde nur dadurch am Leben<lb/>
erhalten, daß mein Vater ihr das feierliche Ver-<lb/>
&#x017F;prechen ablegte, &#x017F;ie niemals zu verla&#x017F;&#x017F;en. Mei-<lb/>
nem Vater mußte es &#x017F;chwer geworden &#x017F;eyn,<lb/>
&#x017F;ein Pflichtgefu&#x0364;hl, im Kampf mit der Liebe, zum<lb/>
Schweigen zu bringen. Manche &#x017F;einer &#x017F;pa&#x0364;tern<lb/>
unfreiwilligen Aeußerungen deuteten darauf. Doch<lb/>
nahm er &#x017F;ich &#x017F;ehr in Acht, meine Mutter das<lb/>
minde&#x017F;te davon merken zu la&#x017F;&#x017F;en. Ueber Ge-<lb/>
fu&#x0364;hle die&#x017F;er Art war ich in der Folge &#x017F;eine ein-<lb/>
zige Vertraute. Jn dem Herzen meiner Mut-<lb/>
ter &#x017F;chien &#x017F;ich, durch die&#x017F;en Vorfall, eine lei&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0068] diſchen Sinn, und zeigte auf das Bild, „die Frau da weint nicht, daß der Vater ſeine Pflicht thun muß. Sie haͤlt ihn nicht, Virginia darf ihn auch nicht halten.‟ Roͤmermaͤdchen! rief mein Vater, und riß mich in ſeinen Arm. Aber ein verzweiflungsvoller Blick meiner Mutter fiel auf mich, und in demſelben Augenblick ſank ſie leb- los zu Boden. Jch ſtuͤrzte mich mit Geſchrei und Thraͤnen uͤber ſie hin. Mein Vater hob ſie in ſeine Arme, ſie wurde zu Bett gebracht, und ein heftiges Fieber kuͤndigte ſich mit den bedenk- lichſten Zeichen an. Jhre Krankheit dauerte lange, und ſie wurde nur dadurch am Leben erhalten, daß mein Vater ihr das feierliche Ver- ſprechen ablegte, ſie niemals zu verlaſſen. Mei- nem Vater mußte es ſchwer geworden ſeyn, ſein Pflichtgefuͤhl, im Kampf mit der Liebe, zum Schweigen zu bringen. Manche ſeiner ſpaͤtern unfreiwilligen Aeußerungen deuteten darauf. Doch nahm er ſich ſehr in Acht, meine Mutter das mindeſte davon merken zu laſſen. Ueber Ge- fuͤhle dieſer Art war ich in der Folge ſeine ein- zige Vertraute. Jn dem Herzen meiner Mut- ter ſchien ſich, durch dieſen Vorfall, eine leiſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/68
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/68>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.