Virginia, Virginia! du theures Pfand der neuen Freiheit! Roms Virginia sprengte durch ihren Tod Roms Bande; du verbürgst mir durch den Augenblick deiner Geburt die Freiheit dei- nes Vaterlandes, und knüpfest mich mit tausend neuen Banden an dasselbe. Er legte mich wieder auf das Bett, und seine Rechte segnend auf meine Stirn. Victor kniete tief erschüttert ne- ben ihm, und legte ebenfalls seine Hand, wie zum Schwur, auf mein Haupt. "Freiheit und Vaterland! Freiheit und Gleichheit!" sprach er mit hohem Ernste. "Vaterland, Freiheit und Gleichheit!" sprach mein Vater ihm nach. Dann schlugen beide Männer kräftig die Hände in einander, und umarmten sich. Lächelnd und selig sah meine Mutter auf dieß erhabene Schau- spiel herab. Sieh, Adele, so wurde ich gebo- ren. Könnte ich es jemals ertragen, daß man den 14ten Julius mit Schmähungen belegt? würden die Deinen mein Fest jemals mit gu- tem Herzen feiern wollen? Nein, Virginia, die erstgeborne Tochter der Freiheit, muß in einem freien Lande sterben.
Virginia, Virginia! du theures Pfand der neuen Freiheit! Roms Virginia ſprengte durch ihren Tod Roms Bande; du verbuͤrgſt mir durch den Augenblick deiner Geburt die Freiheit dei- nes Vaterlandes, und knuͤpfeſt mich mit tauſend neuen Banden an daſſelbe. Er legte mich wieder auf das Bett, und ſeine Rechte ſegnend auf meine Stirn. Victor kniete tief erſchuͤttert ne- ben ihm, und legte ebenfalls ſeine Hand, wie zum Schwur, auf mein Haupt. „Freiheit und Vaterland! Freiheit und Gleichheit!‟ ſprach er mit hohem Ernſte. „Vaterland, Freiheit und Gleichheit!‟ ſprach mein Vater ihm nach. Dann ſchlugen beide Maͤnner kraͤftig die Haͤnde in einander, und umarmten ſich. Laͤchelnd und ſelig ſah meine Mutter auf dieß erhabene Schau- ſpiel herab. Sieh, Adele, ſo wurde ich gebo- ren. Koͤnnte ich es jemals ertragen, daß man den 14ten Julius mit Schmaͤhungen belegt? wuͤrden die Deinen mein Feſt jemals mit gu- tem Herzen feiern wollen? Nein, Virginia, die erſtgeborne Tochter der Freiheit, muß in einem freien Lande ſterben.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0053"n="45"/>
Virginia, Virginia! du theures Pfand der neuen<lb/>
Freiheit! Roms Virginia ſprengte durch ihren<lb/>
Tod Roms Bande; du verbuͤrgſt mir durch<lb/>
den Augenblick deiner Geburt die Freiheit dei-<lb/>
nes Vaterlandes, und knuͤpfeſt mich mit tauſend<lb/>
neuen Banden an daſſelbe. Er legte mich wieder<lb/>
auf das Bett, und ſeine Rechte ſegnend auf<lb/>
meine Stirn. Victor kniete tief erſchuͤttert ne-<lb/>
ben ihm, und legte ebenfalls ſeine Hand, wie<lb/>
zum Schwur, auf mein Haupt. „Freiheit und<lb/>
Vaterland! Freiheit und Gleichheit!‟ſprach er<lb/>
mit hohem Ernſte. „Vaterland, Freiheit und<lb/>
Gleichheit!‟ſprach mein Vater ihm nach. Dann<lb/>ſchlugen beide Maͤnner kraͤftig die Haͤnde in<lb/>
einander, und umarmten ſich. Laͤchelnd und<lb/>ſelig ſah meine Mutter auf dieß erhabene Schau-<lb/>ſpiel herab. Sieh, Adele, ſo wurde ich gebo-<lb/>
ren. Koͤnnte ich es jemals ertragen, daß man<lb/>
den 14ten Julius mit Schmaͤhungen belegt?<lb/>
wuͤrden die Deinen mein Feſt jemals mit gu-<lb/>
tem Herzen feiern wollen? Nein, Virginia, die<lb/>
erſtgeborne Tochter der Freiheit, muß in einem<lb/>
freien Lande ſterben.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></div></body></text></TEI>
[45/0053]
Virginia, Virginia! du theures Pfand der neuen
Freiheit! Roms Virginia ſprengte durch ihren
Tod Roms Bande; du verbuͤrgſt mir durch
den Augenblick deiner Geburt die Freiheit dei-
nes Vaterlandes, und knuͤpfeſt mich mit tauſend
neuen Banden an daſſelbe. Er legte mich wieder
auf das Bett, und ſeine Rechte ſegnend auf
meine Stirn. Victor kniete tief erſchuͤttert ne-
ben ihm, und legte ebenfalls ſeine Hand, wie
zum Schwur, auf mein Haupt. „Freiheit und
Vaterland! Freiheit und Gleichheit!‟ ſprach er
mit hohem Ernſte. „Vaterland, Freiheit und
Gleichheit!‟ ſprach mein Vater ihm nach. Dann
ſchlugen beide Maͤnner kraͤftig die Haͤnde in
einander, und umarmten ſich. Laͤchelnd und
ſelig ſah meine Mutter auf dieß erhabene Schau-
ſpiel herab. Sieh, Adele, ſo wurde ich gebo-
ren. Koͤnnte ich es jemals ertragen, daß man
den 14ten Julius mit Schmaͤhungen belegt?
wuͤrden die Deinen mein Feſt jemals mit gu-
tem Herzen feiern wollen? Nein, Virginia, die
erſtgeborne Tochter der Freiheit, muß in einem
freien Lande ſterben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/53>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.