einen treuen Bothen zu Pferde nach Aix. Vic- tor schäumte vor Wuth, er übersah mit einem Blick den ganzen Zusammenhang, und zugleich fühlte er in seinem Busen Kraft zu helfen, und selbst mit den Machthabern in die Schranken zu treten. Er versah sich mit Geld und Wech- seln, nahm Kourierpferde, und flog zu seiner an- gebeteten Schwester. Hier erschien er, wie ein rettender Engel. An seiner hohen Kraft rich- tete sich die Trostlose mühsam auf. Er hauchte ihr einen Theil seiner Hoffnung ein, und be- gab sich ungesäumt mit ihr nach Paris.
Jede zurückgelegte Station belebte den Muth der unglücklichen Frau, sie kam ja dem Gelieb- ten näher, und schon allein in den Ringmauern derselben Stadt mit ihm zu leben, schien ihr ein Glück gegen jene schreckliche Entfernung. Victor hoffte noch zuversichtlicher. Die Nota- blen waren versammelt, alle Deputierte seiner Provinz waren ihm bekannt und befreundet, er durfte auf ihre kräftigste Unterstützung rechnen. Seine Angelegenheit schien ihm die Sache der ganzen Menschheit; wie konnte man ihm Ge- rechtigkeit versagen? Jn dieser Stimmung kam
einen treuen Bothen zu Pferde nach Aix. Vic- tor ſchaͤumte vor Wuth, er uͤberſah mit einem Blick den ganzen Zuſammenhang, und zugleich fuͤhlte er in ſeinem Buſen Kraft zu helfen, und ſelbſt mit den Machthabern in die Schranken zu treten. Er verſah ſich mit Geld und Wech- ſeln, nahm Kourierpferde, und flog zu ſeiner an- gebeteten Schweſter. Hier erſchien er, wie ein rettender Engel. An ſeiner hohen Kraft rich- tete ſich die Troſtloſe muͤhſam auf. Er hauchte ihr einen Theil ſeiner Hoffnung ein, und be- gab ſich ungeſaͤumt mit ihr nach Paris.
Jede zuruͤckgelegte Station belebte den Muth der ungluͤcklichen Frau, ſie kam ja dem Gelieb- ten naͤher, und ſchon allein in den Ringmauern derſelben Stadt mit ihm zu leben, ſchien ihr ein Gluͤck gegen jene ſchreckliche Entfernung. Victor hoffte noch zuverſichtlicher. Die Nota- blen waren verſammelt, alle Deputierte ſeiner Provinz waren ihm bekannt und befreundet, er durfte auf ihre kraͤftigſte Unterſtuͤtzung rechnen. Seine Angelegenheit ſchien ihm die Sache der ganzen Menſchheit; wie konnte man ihm Ge- rechtigkeit verſagen? Jn dieſer Stimmung kam
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0045"n="37"/>
einen treuen Bothen zu Pferde nach Aix. Vic-<lb/>
tor ſchaͤumte vor Wuth, er uͤberſah mit einem<lb/>
Blick den ganzen Zuſammenhang, und zugleich<lb/>
fuͤhlte er in ſeinem Buſen Kraft zu helfen, und<lb/>ſelbſt mit den Machthabern in die Schranken<lb/>
zu treten. Er verſah ſich mit Geld und Wech-<lb/>ſeln, nahm Kourierpferde, und flog zu ſeiner an-<lb/>
gebeteten Schweſter. Hier erſchien er, wie ein<lb/>
rettender Engel. An ſeiner hohen Kraft rich-<lb/>
tete ſich die Troſtloſe muͤhſam auf. Er hauchte<lb/>
ihr einen Theil ſeiner Hoffnung ein, und be-<lb/>
gab ſich ungeſaͤumt mit ihr nach Paris.</p><lb/><p>Jede zuruͤckgelegte Station belebte den Muth<lb/>
der ungluͤcklichen Frau, ſie kam ja dem Gelieb-<lb/>
ten naͤher, und ſchon allein in den Ringmauern<lb/>
derſelben Stadt mit ihm zu leben, ſchien ihr<lb/>
ein Gluͤck gegen jene ſchreckliche Entfernung.<lb/>
Victor hoffte noch zuverſichtlicher. Die Nota-<lb/>
blen waren verſammelt, alle Deputierte ſeiner<lb/>
Provinz waren ihm bekannt und befreundet, er<lb/>
durfte auf ihre kraͤftigſte Unterſtuͤtzung rechnen.<lb/>
Seine Angelegenheit ſchien ihm die Sache der<lb/>
ganzen Menſchheit; wie konnte man ihm Ge-<lb/>
rechtigkeit verſagen? Jn dieſer Stimmung kam<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[37/0045]
einen treuen Bothen zu Pferde nach Aix. Vic-
tor ſchaͤumte vor Wuth, er uͤberſah mit einem
Blick den ganzen Zuſammenhang, und zugleich
fuͤhlte er in ſeinem Buſen Kraft zu helfen, und
ſelbſt mit den Machthabern in die Schranken
zu treten. Er verſah ſich mit Geld und Wech-
ſeln, nahm Kourierpferde, und flog zu ſeiner an-
gebeteten Schweſter. Hier erſchien er, wie ein
rettender Engel. An ſeiner hohen Kraft rich-
tete ſich die Troſtloſe muͤhſam auf. Er hauchte
ihr einen Theil ſeiner Hoffnung ein, und be-
gab ſich ungeſaͤumt mit ihr nach Paris.
Jede zuruͤckgelegte Station belebte den Muth
der ungluͤcklichen Frau, ſie kam ja dem Gelieb-
ten naͤher, und ſchon allein in den Ringmauern
derſelben Stadt mit ihm zu leben, ſchien ihr
ein Gluͤck gegen jene ſchreckliche Entfernung.
Victor hoffte noch zuverſichtlicher. Die Nota-
blen waren verſammelt, alle Deputierte ſeiner
Provinz waren ihm bekannt und befreundet, er
durfte auf ihre kraͤftigſte Unterſtuͤtzung rechnen.
Seine Angelegenheit ſchien ihm die Sache der
ganzen Menſchheit; wie konnte man ihm Ge-
rechtigkeit verſagen? Jn dieſer Stimmung kam
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/45>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.