Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

werk anbieten" sagte er "wenn ich solches nicht
meinem Neffen entgegen gesendet hätte, welcher
mich heut zu besuchen kommt. Sie werden
sich daher ein Nachtlager bei mir gefallen las-
sen müssen." Mein Vater nahm das in Hin-
sicht meiner Mutter dankbar an. Er selbst
aber entschloß sich, ein Postpferd zu besteigen,
und so, mit dem Postillion, noch heute nach
Bellegarde zu reiten, von wo er uns am an-
dern Morgen, mit einem Wagen, abzuholen
versprach. Jch wurde mit meiner Mutter auf
ein Oberzimmer geführt. Sie fühlte sich so an-
gegriffen, daß sie sich sogleich zu Bette legen
mußte, und da ich nach einiger Zeit Neigung
zum Schlaf bei ihr gewahr wurde, so ging ich,
wie sie zu wünschen schien, wieder hinunter
ins Wohnzimmer. Die Dämmerung war in:
dessen hereingebrochen, ohne daß ich es bei dem
Geschwätz der ältesten Tochter des Försters,
sonderlich bemerkt hätte. Sie machte mich zwar
darauf aufmerksam, doch setzte sie hinzu, der
Vater liebt dieses trauliche Feierstündchen, und
sieht nicht gern, wenn wir früh Licht an-
zünden. Ein Wagengeräusch im Hofe machte

werk anbieten‟ ſagte er „wenn ich ſolches nicht
meinem Neffen entgegen geſendet haͤtte, welcher
mich heut zu beſuchen kommt. Sie werden
ſich daher ein Nachtlager bei mir gefallen laſ-
ſen muͤſſen.‟ Mein Vater nahm das in Hin-
ſicht meiner Mutter dankbar an. Er ſelbſt
aber entſchloß ſich, ein Poſtpferd zu beſteigen,
und ſo, mit dem Poſtillion, noch heute nach
Bellegarde zu reiten, von wo er uns am an-
dern Morgen, mit einem Wagen, abzuholen
verſprach. Jch wurde mit meiner Mutter auf
ein Oberzimmer gefuͤhrt. Sie fuͤhlte ſich ſo an-
gegriffen, daß ſie ſich ſogleich zu Bette legen
mußte, und da ich nach einiger Zeit Neigung
zum Schlaf bei ihr gewahr wurde, ſo ging ich,
wie ſie zu wuͤnſchen ſchien, wieder hinunter
ins Wohnzimmer. Die Daͤmmerung war in:
deſſen hereingebrochen, ohne daß ich es bei dem
Geſchwaͤtz der aͤlteſten Tochter des Foͤrſters,
ſonderlich bemerkt haͤtte. Sie machte mich zwar
darauf aufmerkſam, doch ſetzte ſie hinzu, der
Vater liebt dieſes trauliche Feierſtuͤndchen, und
ſieht nicht gern, wenn wir fruͤh Licht an-
zuͤnden. Ein Wagengeraͤuſch im Hofe machte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="103"/>
werk anbieten&#x201F; &#x017F;agte er &#x201E;wenn ich &#x017F;olches nicht<lb/>
meinem Neffen entgegen ge&#x017F;endet ha&#x0364;tte, welcher<lb/>
mich heut zu be&#x017F;uchen kommt. Sie werden<lb/>
&#x017F;ich daher ein Nachtlager bei mir gefallen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.&#x201F; Mein Vater nahm das in Hin-<lb/>
&#x017F;icht meiner Mutter dankbar an. Er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
aber ent&#x017F;chloß &#x017F;ich, ein Po&#x017F;tpferd zu be&#x017F;teigen,<lb/>
und &#x017F;o, mit dem Po&#x017F;tillion, noch heute nach<lb/>
Bellegarde zu reiten, von wo er uns am an-<lb/>
dern Morgen, mit einem Wagen, abzuholen<lb/>
ver&#x017F;prach. Jch wurde mit meiner Mutter auf<lb/>
ein Oberzimmer gefu&#x0364;hrt. Sie fu&#x0364;hlte &#x017F;ich &#x017F;o an-<lb/>
gegriffen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ogleich zu Bette legen<lb/>
mußte, und da ich nach einiger Zeit Neigung<lb/>
zum Schlaf bei ihr gewahr wurde, &#x017F;o ging ich,<lb/>
wie &#x017F;ie zu wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;chien, wieder hinunter<lb/>
ins Wohnzimmer. Die Da&#x0364;mmerung war in:<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en hereingebrochen, ohne daß ich es bei dem<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz der a&#x0364;lte&#x017F;ten Tochter des Fo&#x0364;r&#x017F;ters,<lb/>
&#x017F;onderlich bemerkt ha&#x0364;tte. Sie machte mich zwar<lb/>
darauf aufmerk&#x017F;am, doch &#x017F;etzte &#x017F;ie hinzu, der<lb/>
Vater liebt die&#x017F;es trauliche Feier&#x017F;tu&#x0364;ndchen, und<lb/>
&#x017F;ieht nicht gern, wenn wir fru&#x0364;h Licht an-<lb/>
zu&#x0364;nden. Ein Wagengera&#x0364;u&#x017F;ch im Hofe machte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0113] werk anbieten‟ ſagte er „wenn ich ſolches nicht meinem Neffen entgegen geſendet haͤtte, welcher mich heut zu beſuchen kommt. Sie werden ſich daher ein Nachtlager bei mir gefallen laſ- ſen muͤſſen.‟ Mein Vater nahm das in Hin- ſicht meiner Mutter dankbar an. Er ſelbſt aber entſchloß ſich, ein Poſtpferd zu beſteigen, und ſo, mit dem Poſtillion, noch heute nach Bellegarde zu reiten, von wo er uns am an- dern Morgen, mit einem Wagen, abzuholen verſprach. Jch wurde mit meiner Mutter auf ein Oberzimmer gefuͤhrt. Sie fuͤhlte ſich ſo an- gegriffen, daß ſie ſich ſogleich zu Bette legen mußte, und da ich nach einiger Zeit Neigung zum Schlaf bei ihr gewahr wurde, ſo ging ich, wie ſie zu wuͤnſchen ſchien, wieder hinunter ins Wohnzimmer. Die Daͤmmerung war in: deſſen hereingebrochen, ohne daß ich es bei dem Geſchwaͤtz der aͤlteſten Tochter des Foͤrſters, ſonderlich bemerkt haͤtte. Sie machte mich zwar darauf aufmerkſam, doch ſetzte ſie hinzu, der Vater liebt dieſes trauliche Feierſtuͤndchen, und ſieht nicht gern, wenn wir fruͤh Licht an- zuͤnden. Ein Wagengeraͤuſch im Hofe machte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/113
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/113>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.