Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite

"Sie wohnen in Wedel, Fräulein?" rief er, als sei das die merkwürdigste Sache der Welt.

"Ja," machte sie verwundert.

"Und sehen jeden Tag dem steinernen Roland in die vorgequollenen Augen?"

"Ach, den seh ich längst nicht mehr an!" Dann nach einer Pause: "Aber Sie sind doch nicht aus Wedel?"

"Nein, nein!" wehrte er lebhaft. "Es muß ja wohl ein schauderhaftes Nest sein?"

"O ja!" seufzte sie. "Aber dann haben wir Hamburg so nahe." Der Zug hielt in Altona, der Wagen hatte sich halb geleert. "Ich muß nachsehen, ob Tante nicht doch mitgekommen ist," machte sie, aufstehend; sie deutete auf ihre Pakete: "Kann ich das hier lassen?"

"Gewiß, Fräulein!" Er legte schützend die Hand auf die Sachen; dann wollte er ihr beim Aussteigen helfen, aber sie war schon hinausgesprungen. Es läutete zum zweitenmal, als sie allein zurückkehrte; er guckte aus der Coupethür und rief ihr schon von weitem zu: "Hierher, Fräulein!" Beim Einsteigen dann bediente sie sich seiner Hand, die er eifrig hinausstreckte. "Nicht gefunden?"

"Nein, Tante ist sicher in Hamburg zurückgeblieben."

"Aber das ist doch nicht tragisch, eine Tante kann immer für sich selbst sorgen!"

„Sie wohnen in Wedel, Fräulein?“ rief er, als sei das die merkwürdigste Sache der Welt.

„Ja,“ machte sie verwundert.

„Und sehen jeden Tag dem steinernen Roland in die vorgequollenen Augen?“

„Ach, den seh ich längst nicht mehr an!“ Dann nach einer Pause: „Aber Sie sind doch nicht aus Wedel?“

„Nein, nein!“ wehrte er lebhaft. „Es muß ja wohl ein schauderhaftes Nest sein?“

„O ja!“ seufzte sie. „Aber dann haben wir Hamburg so nahe.“ Der Zug hielt in Altona, der Wagen hatte sich halb geleert. „Ich muß nachsehen, ob Tante nicht doch mitgekommen ist,“ machte sie, aufstehend; sie deutete auf ihre Pakete: „Kann ich das hier lassen?“

„Gewiß, Fräulein!“ Er legte schützend die Hand auf die Sachen; dann wollte er ihr beim Aussteigen helfen, aber sie war schon hinausgesprungen. Es läutete zum zweitenmal, als sie allein zurückkehrte; er guckte aus der Coupéthür und rief ihr schon von weitem zu: „Hierher, Fräulein!“ Beim Einsteigen dann bediente sie sich seiner Hand, die er eifrig hinausstreckte. „Nicht gefunden?“

„Nein, Tante ist sicher in Hamburg zurückgeblieben.“

„Aber das ist doch nicht tragisch, eine Tante kann immer für sich selbst sorgen!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0358" n="350"/>
          <p>&#x201E;Sie wohnen in Wedel, Fräulein?&#x201C; rief er, als sei das die merkwürdigste Sache der Welt.</p>
          <p>&#x201E;Ja,&#x201C; machte sie verwundert.</p>
          <p>&#x201E;Und sehen jeden Tag dem steinernen Roland in die vorgequollenen Augen?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Ach, den seh ich längst nicht mehr an!&#x201C; Dann nach einer Pause: &#x201E;Aber Sie sind doch nicht aus Wedel?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Nein, nein!&#x201C; wehrte er lebhaft. &#x201E;Es muß ja wohl ein schauderhaftes Nest sein?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;O ja!&#x201C; seufzte sie. &#x201E;Aber dann haben wir Hamburg so nahe.&#x201C; Der Zug hielt in Altona, der Wagen hatte sich halb geleert. &#x201E;Ich muß nachsehen, ob Tante nicht doch mitgekommen ist,&#x201C; machte sie, aufstehend; sie deutete auf ihre Pakete: &#x201E;Kann ich das hier lassen?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Gewiß, Fräulein!&#x201C; Er legte schützend die Hand auf die Sachen; dann wollte er ihr beim Aussteigen helfen, aber sie war schon hinausgesprungen. Es läutete zum zweitenmal, als sie allein zurückkehrte; er guckte aus der Coupéthür und rief ihr schon von weitem zu: &#x201E;Hierher, Fräulein!&#x201C; Beim Einsteigen dann bediente sie sich seiner Hand, die er eifrig hinausstreckte. &#x201E;Nicht gefunden?&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Nein, Tante ist sicher in Hamburg zurückgeblieben.&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Aber das ist doch nicht tragisch, eine Tante kann immer für sich selbst sorgen!&#x201C;</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0358] „Sie wohnen in Wedel, Fräulein?“ rief er, als sei das die merkwürdigste Sache der Welt. „Ja,“ machte sie verwundert. „Und sehen jeden Tag dem steinernen Roland in die vorgequollenen Augen?“ „Ach, den seh ich längst nicht mehr an!“ Dann nach einer Pause: „Aber Sie sind doch nicht aus Wedel?“ „Nein, nein!“ wehrte er lebhaft. „Es muß ja wohl ein schauderhaftes Nest sein?“ „O ja!“ seufzte sie. „Aber dann haben wir Hamburg so nahe.“ Der Zug hielt in Altona, der Wagen hatte sich halb geleert. „Ich muß nachsehen, ob Tante nicht doch mitgekommen ist,“ machte sie, aufstehend; sie deutete auf ihre Pakete: „Kann ich das hier lassen?“ „Gewiß, Fräulein!“ Er legte schützend die Hand auf die Sachen; dann wollte er ihr beim Aussteigen helfen, aber sie war schon hinausgesprungen. Es läutete zum zweitenmal, als sie allein zurückkehrte; er guckte aus der Coupéthür und rief ihr schon von weitem zu: „Hierher, Fräulein!“ Beim Einsteigen dann bediente sie sich seiner Hand, die er eifrig hinausstreckte. „Nicht gefunden?“ „Nein, Tante ist sicher in Hamburg zurückgeblieben.“ „Aber das ist doch nicht tragisch, eine Tante kann immer für sich selbst sorgen!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/358
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/358>, abgerufen am 22.11.2024.