Sie legte den Kopf zurück, drückte die Augen zu¬ sammen und sagte spöttisch: "Sie wollen wohl auch mit mir anbinden? Sie gehen wohl beim Muckerl in die Schul'?"
"Wenn Sie von meinem Freunde reden --" rief der Bildhauer fast heftig.
"So, Sie sind Freunde miteinander, Ihr seid ein Paar!" sagte sie wegwerfend.
Der Zorn stieg ihm zu Kopf.
"Ich bitte Sie, seien Sie einmal vernünftig," rief er, "Sie sind noch jung, Sie kennen die Men¬ schen noch nicht, aber daß Wolff ein edler, ein seltner Mensch ist, das sollten auch Ihre Kinderaugen schon erkannt haben, falls sie überhaupt die Fähigkeit haben, das Gute und Rechte wahrzunehmen."
Das Fräulein hatte die nach der Glocke aus¬ gestreckte Hand sinken lassen und ihn eine Weile in sprachloser Verwunderung angestarrt. Sie that einen tiefen Athemzug. Dann sagte sie langsam:
"Das ist brav von Ihnen, daß Sie ihn in Schutz nehmen; das muß wohl auch ein Freund thun," Sie zog die Klingel und fuhr in demselben gezähmten Tone fort: "Wenn Sie Sonntag kommen wollen, -- es wird Ihnen arg langweilig sein, -- aber mir machen Sie eine Freud' damit. Auf Wieder¬ sehn!" Sie stockte, erröthete und reichte ihm das Händchen im seidnen Handschuh. Er fühlte ihren
Sie legte den Kopf zurück, drückte die Augen zu¬ ſammen und ſagte ſpöttiſch: „Sie wollen wohl auch mit mir anbinden? Sie gehen wohl beim Muckerl in die Schul'?“
„Wenn Sie von meinem Freunde reden —“ rief der Bildhauer faſt heftig.
„So, Sie ſind Freunde miteinander, Ihr ſeid ein Paar!“ ſagte ſie wegwerfend.
Der Zorn ſtieg ihm zu Kopf.
„Ich bitte Sie, ſeien Sie einmal vernünftig,“ rief er, „Sie ſind noch jung, Sie kennen die Men¬ ſchen noch nicht, aber daß Wolff ein edler, ein ſeltner Menſch iſt, das ſollten auch Ihre Kinderaugen ſchon erkannt haben, falls ſie überhaupt die Fähigkeit haben, das Gute und Rechte wahrzunehmen.“
Das Fräulein hatte die nach der Glocke aus¬ geſtreckte Hand ſinken laſſen und ihn eine Weile in ſprachloſer Verwunderung angeſtarrt. Sie that einen tiefen Athemzug. Dann ſagte ſie langſam:
„Das iſt brav von Ihnen, daß Sie ihn in Schutz nehmen; das muß wohl auch ein Freund thun,“ Sie zog die Klingel und fuhr in demſelben gezähmten Tone fort: „Wenn Sie Sonntag kommen wollen, — es wird Ihnen arg langweilig ſein, — aber mir machen Sie eine Freud' damit. Auf Wieder¬ ſehn!“ Sie ſtockte, erröthete und reichte ihm das Händchen im ſeidnen Handſchuh. Er fühlte ihren
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0073"n="57"/><p>Sie legte den Kopf zurück, drückte die Augen zu¬<lb/>ſammen und ſagte ſpöttiſch: „Sie wollen wohl auch<lb/>
mit mir anbinden? Sie gehen wohl beim Muckerl<lb/>
in die Schul'?“</p><lb/><p>„Wenn Sie von meinem Freunde reden —“ rief<lb/>
der Bildhauer faſt heftig.</p><lb/><p>„So, Sie ſind Freunde miteinander, Ihr ſeid<lb/>
ein Paar!“ſagte ſie wegwerfend.</p><lb/><p>Der Zorn ſtieg ihm zu Kopf.</p><lb/><p>„Ich bitte Sie, ſeien Sie einmal vernünftig,“<lb/>
rief er, „Sie ſind noch jung, Sie kennen die Men¬<lb/>ſchen noch nicht, aber daß Wolff ein edler, ein ſeltner<lb/>
Menſch iſt, das ſollten auch Ihre Kinderaugen ſchon<lb/>
erkannt haben, falls ſie überhaupt die Fähigkeit<lb/>
haben, das Gute und Rechte wahrzunehmen.“</p><lb/><p>Das Fräulein hatte die nach der Glocke aus¬<lb/>
geſtreckte Hand ſinken laſſen und ihn eine Weile in<lb/>ſprachloſer Verwunderung angeſtarrt. Sie that einen<lb/>
tiefen Athemzug. Dann ſagte ſie langſam:</p><lb/><p>„Das iſt brav von Ihnen, daß Sie ihn in<lb/>
Schutz nehmen; das muß wohl auch ein Freund<lb/>
thun,“ Sie zog die Klingel und fuhr in demſelben<lb/>
gezähmten Tone fort: „Wenn Sie Sonntag kommen<lb/>
wollen, — es wird Ihnen arg langweilig ſein, —<lb/>
aber mir machen Sie eine Freud' damit. Auf Wieder¬<lb/>ſehn!“ Sie ſtockte, erröthete und reichte ihm das<lb/>
Händchen im ſeidnen Handſchuh. Er fühlte ihren<lb/></p></div></body></text></TEI>
[57/0073]
Sie legte den Kopf zurück, drückte die Augen zu¬
ſammen und ſagte ſpöttiſch: „Sie wollen wohl auch
mit mir anbinden? Sie gehen wohl beim Muckerl
in die Schul'?“
„Wenn Sie von meinem Freunde reden —“ rief
der Bildhauer faſt heftig.
„So, Sie ſind Freunde miteinander, Ihr ſeid
ein Paar!“ ſagte ſie wegwerfend.
Der Zorn ſtieg ihm zu Kopf.
„Ich bitte Sie, ſeien Sie einmal vernünftig,“
rief er, „Sie ſind noch jung, Sie kennen die Men¬
ſchen noch nicht, aber daß Wolff ein edler, ein ſeltner
Menſch iſt, das ſollten auch Ihre Kinderaugen ſchon
erkannt haben, falls ſie überhaupt die Fähigkeit
haben, das Gute und Rechte wahrzunehmen.“
Das Fräulein hatte die nach der Glocke aus¬
geſtreckte Hand ſinken laſſen und ihn eine Weile in
ſprachloſer Verwunderung angeſtarrt. Sie that einen
tiefen Athemzug. Dann ſagte ſie langſam:
„Das iſt brav von Ihnen, daß Sie ihn in
Schutz nehmen; das muß wohl auch ein Freund
thun,“ Sie zog die Klingel und fuhr in demſelben
gezähmten Tone fort: „Wenn Sie Sonntag kommen
wollen, — es wird Ihnen arg langweilig ſein, —
aber mir machen Sie eine Freud' damit. Auf Wieder¬
ſehn!“ Sie ſtockte, erröthete und reichte ihm das
Händchen im ſeidnen Handſchuh. Er fühlte ihren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/73>, abgerufen am 20.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.