geschicht' einlaßt, aus der ich sie nachher wieder her¬ ausschälen müßt."
Alfred sah ihn etwas verwundert an.
"Ich hab' die heimliche Ueberzeugung, daß sie mir zuletzt zufallen muß," sagte der Maler nachdenk¬ lich, "denn die Buben alle geh'n nur des Lachens wegen hin. Freilich, der Alte ist nicht unbemittelt, wer weiß -- und die Loni könnt 'nen dummen Streich machen und sich aus Langerweil anbinden. Das muß verhütet werden."
"Aber wär' es nicht besser, Sie sprächen mit dem Fräulein vor ihrer Abreise?"
Ueber Wolffs Gesicht flog ein leises Roth.
"Nein," sagte er abwehrend, "so weit sind wir noch nicht. Sie ist so gar jung, was würd' sie zu solch' einem Gesicht sagen; und kann doch im Augen¬ blick kein anderes hinmachen, selbst ihretwegen nicht; ich geh nicht mal zum Abschiednehmen hin. Ich hoffe, sie soll mich vermissen!"
Alfred war verstummt; er fühlte sich wie zu¬ sammengepreßt, wie eingeschnürt.
"Ach," rief er endlich, "und so schlägt man sich, drängt man sich, quält man sich von einem Tag auf den andern."
"Ja, so lebt man," war die leise Antwort.
"Leben? Das ist das Leben?" fragte er in schmerzlicher Verwunderung.
geſchicht' einlaßt, aus der ich ſie nachher wieder her¬ ausſchälen müßt.“
Alfred ſah ihn etwas verwundert an.
„Ich hab' die heimliche Ueberzeugung, daß ſie mir zuletzt zufallen muß,“ ſagte der Maler nachdenk¬ lich, „denn die Buben alle geh'n nur des Lachens wegen hin. Freilich, der Alte iſt nicht unbemittelt, wer weiß — und die Loni könnt 'nen dummen Streich machen und ſich aus Langerweil anbinden. Das muß verhütet werden.“
„Aber wär' es nicht beſſer, Sie ſprächen mit dem Fräulein vor ihrer Abreiſe?“
Ueber Wolffs Geſicht flog ein leiſes Roth.
„Nein,“ ſagte er abwehrend, „ſo weit ſind wir noch nicht. Sie iſt ſo gar jung, was würd' ſie zu ſolch' einem Geſicht ſagen; und kann doch im Augen¬ blick kein anderes hinmachen, ſelbſt ihretwegen nicht; ich geh nicht mal zum Abſchiednehmen hin. Ich hoffe, ſie ſoll mich vermiſſen!“
Alfred war verſtummt; er fühlte ſich wie zu¬ ſammengepreßt, wie eingeſchnürt.
„Ach,“ rief er endlich, „und ſo ſchlägt man ſich, drängt man ſich, quält man ſich von einem Tag auf den andern.“
„Ja, ſo lebt man,“ war die leiſe Antwort.
„Leben? Das iſt das Leben?“ fragte er in ſchmerzlicher Verwunderung.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0068"n="52"/>
geſchicht' einlaßt, aus der ich ſie nachher wieder her¬<lb/>
ausſchälen müßt.“</p><lb/><p>Alfred ſah ihn etwas verwundert an.</p><lb/><p>„Ich hab' die heimliche Ueberzeugung, daß ſie<lb/>
mir zuletzt zufallen muß,“ſagte der Maler nachdenk¬<lb/>
lich, „denn die Buben alle geh'n nur des Lachens<lb/>
wegen hin. Freilich, der Alte iſt nicht unbemittelt,<lb/>
wer weiß — und die Loni könnt 'nen dummen Streich<lb/>
machen und ſich aus Langerweil anbinden. Das<lb/>
muß verhütet werden.“</p><lb/><p>„Aber wär' es nicht beſſer, Sie ſprächen mit<lb/>
dem Fräulein vor ihrer Abreiſe?“</p><lb/><p>Ueber Wolffs Geſicht flog ein leiſes Roth.</p><lb/><p>„Nein,“ſagte er abwehrend, „ſo weit ſind wir<lb/>
noch nicht. Sie iſt ſo gar jung, was würd' ſie zu<lb/>ſolch' einem Geſicht ſagen; und kann doch im Augen¬<lb/>
blick kein anderes hinmachen, ſelbſt ihretwegen nicht;<lb/>
ich geh nicht mal zum Abſchiednehmen hin. Ich hoffe,<lb/>ſie ſoll mich vermiſſen!“</p><lb/><p>Alfred war verſtummt; er fühlte ſich wie zu¬<lb/>ſammengepreßt, wie eingeſchnürt.</p><lb/><p>„Ach,“ rief er endlich, „und ſo ſchlägt man ſich,<lb/>
drängt man ſich, quält man ſich von einem Tag auf<lb/>
den andern.“</p><lb/><p>„Ja, ſo lebt man,“ war die leiſe Antwort.</p><lb/><p>„Leben? Das iſt das Leben?“ fragte er in<lb/>ſchmerzlicher Verwunderung.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[52/0068]
geſchicht' einlaßt, aus der ich ſie nachher wieder her¬
ausſchälen müßt.“
Alfred ſah ihn etwas verwundert an.
„Ich hab' die heimliche Ueberzeugung, daß ſie
mir zuletzt zufallen muß,“ ſagte der Maler nachdenk¬
lich, „denn die Buben alle geh'n nur des Lachens
wegen hin. Freilich, der Alte iſt nicht unbemittelt,
wer weiß — und die Loni könnt 'nen dummen Streich
machen und ſich aus Langerweil anbinden. Das
muß verhütet werden.“
„Aber wär' es nicht beſſer, Sie ſprächen mit
dem Fräulein vor ihrer Abreiſe?“
Ueber Wolffs Geſicht flog ein leiſes Roth.
„Nein,“ ſagte er abwehrend, „ſo weit ſind wir
noch nicht. Sie iſt ſo gar jung, was würd' ſie zu
ſolch' einem Geſicht ſagen; und kann doch im Augen¬
blick kein anderes hinmachen, ſelbſt ihretwegen nicht;
ich geh nicht mal zum Abſchiednehmen hin. Ich hoffe,
ſie ſoll mich vermiſſen!“
Alfred war verſtummt; er fühlte ſich wie zu¬
ſammengepreßt, wie eingeſchnürt.
„Ach,“ rief er endlich, „und ſo ſchlägt man ſich,
drängt man ſich, quält man ſich von einem Tag auf
den andern.“
„Ja, ſo lebt man,“ war die leiſe Antwort.
„Leben? Das iſt das Leben?“ fragte er in
ſchmerzlicher Verwunderung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/68>, abgerufen am 20.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.