Ecken, in die das Licht der über dem Tisch hängen¬ den Lampe fiel. Leer war auch der Platz am Clavier; es war Niemand im Zimmer als die Dame, die jetzt freundlich sagte:
"Wollen Sie nicht sitzen? Daher?"
Das ist doch nun gewiß ein Traum, dachte er bei sich und erwiderte mit einem gewissen prüfenden Ton:
"Ich hörte hier Gesang und wollte nicht stören -- "
"Ich habe gesungen wie immer am Abend und bin froh, wenn ich nicht Andere störe," war die ein¬ fache Antwort.
"Sie sind die Sängerin?" stotterte er und blickte mit der peinvollen Gewißheit, daß dies Alles ein böser Traum sei, der ihn aber doch herzlich quäle, in das grotesk-häßliche Gesicht vor ihm, über das unter seinem erschrockenen Anstarren ein leises wehmüthiges Zucken ging. Sie wandte sich nun ab: "Haben Sie das Singen gern?"
"Ja -- das heißt -- nein," stammelte er wie¬ der und sah angstvoll auf die große reizlose Gestalt, die knochigen Hände und das stumpfe chinesische Pro¬ fil. Dabei dachte er fortwährend: Ich muß dem hier doch ein Ende machen, ich muß doch das Wort sagen, daß aus der häßlichen Haut die Nixe hervorspringt, die Huldin, die Göttin.
"So dank' ich Ihnen eben recht, daß Sie mir
Ecken, in die das Licht der über dem Tiſch hängen¬ den Lampe fiel. Leer war auch der Platz am Clavier; es war Niemand im Zimmer als die Dame, die jetzt freundlich ſagte:
„Wollen Sie nicht ſitzen? Daher?“
Das iſt doch nun gewiß ein Traum, dachte er bei ſich und erwiderte mit einem gewiſſen prüfenden Ton:
„Ich hörte hier Geſang und wollte nicht ſtören — “
„Ich habe geſungen wie immer am Abend und bin froh, wenn ich nicht Andere ſtöre,“ war die ein¬ fache Antwort.
„Sie ſind die Sängerin?“ ſtotterte er und blickte mit der peinvollen Gewißheit, daß dies Alles ein böſer Traum ſei, der ihn aber doch herzlich quäle, in das grotesk-häßliche Geſicht vor ihm, über das unter ſeinem erſchrockenen Anſtarren ein leiſes wehmüthiges Zucken ging. Sie wandte ſich nun ab: „Haben Sie das Singen gern?“
„Ja — das heißt — nein,“ ſtammelte er wie¬ der und ſah angſtvoll auf die große reizloſe Geſtalt, die knochigen Hände und das ſtumpfe chineſiſche Pro¬ fil. Dabei dachte er fortwährend: Ich muß dem hier doch ein Ende machen, ich muß doch das Wort ſagen, daß aus der häßlichen Haut die Nixe hervorſpringt, die Huldin, die Göttin.
„So dank' ich Ihnen eben recht, daß Sie mir
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="22"/>
Ecken, in die das Licht der über dem Tiſch hängen¬<lb/>
den Lampe fiel. Leer war auch der Platz am Clavier;<lb/>
es war Niemand im Zimmer als die Dame, die jetzt<lb/>
freundlich ſagte:</p><lb/><p>„Wollen Sie nicht ſitzen? Daher?“</p><lb/><p>Das iſt doch nun gewiß ein Traum, dachte er<lb/>
bei ſich und erwiderte mit einem gewiſſen prüfenden<lb/>
Ton:</p><lb/><p>„Ich hörte hier Geſang und wollte nicht ſtören —“</p><lb/><p>„Ich habe geſungen wie immer am Abend und<lb/>
bin froh, wenn ich nicht Andere ſtöre,“ war die ein¬<lb/>
fache Antwort.</p><lb/><p>„Sie ſind die Sängerin?“ſtotterte er und blickte<lb/>
mit der peinvollen Gewißheit, daß dies Alles ein<lb/>
böſer Traum ſei, der ihn aber doch herzlich quäle, in<lb/>
das grotesk-häßliche Geſicht vor ihm, über das unter<lb/>ſeinem erſchrockenen Anſtarren ein leiſes wehmüthiges<lb/>
Zucken ging. Sie wandte ſich nun ab: „Haben Sie<lb/>
das Singen gern?“</p><lb/><p>„Ja — das heißt — nein,“ſtammelte er wie¬<lb/>
der und ſah angſtvoll auf die große reizloſe Geſtalt,<lb/>
die knochigen Hände und das ſtumpfe chineſiſche Pro¬<lb/>
fil. Dabei dachte er fortwährend: Ich muß dem hier<lb/>
doch ein Ende machen, ich muß doch das Wort ſagen,<lb/>
daß aus der häßlichen Haut die Nixe hervorſpringt,<lb/>
die Huldin, die Göttin.</p><lb/><p>„So dank' ich Ihnen eben recht, daß Sie mir<lb/></p></div></body></text></TEI>
[22/0038]
Ecken, in die das Licht der über dem Tiſch hängen¬
den Lampe fiel. Leer war auch der Platz am Clavier;
es war Niemand im Zimmer als die Dame, die jetzt
freundlich ſagte:
„Wollen Sie nicht ſitzen? Daher?“
Das iſt doch nun gewiß ein Traum, dachte er
bei ſich und erwiderte mit einem gewiſſen prüfenden
Ton:
„Ich hörte hier Geſang und wollte nicht ſtören — “
„Ich habe geſungen wie immer am Abend und
bin froh, wenn ich nicht Andere ſtöre,“ war die ein¬
fache Antwort.
„Sie ſind die Sängerin?“ ſtotterte er und blickte
mit der peinvollen Gewißheit, daß dies Alles ein
böſer Traum ſei, der ihn aber doch herzlich quäle, in
das grotesk-häßliche Geſicht vor ihm, über das unter
ſeinem erſchrockenen Anſtarren ein leiſes wehmüthiges
Zucken ging. Sie wandte ſich nun ab: „Haben Sie
das Singen gern?“
„Ja — das heißt — nein,“ ſtammelte er wie¬
der und ſah angſtvoll auf die große reizloſe Geſtalt,
die knochigen Hände und das ſtumpfe chineſiſche Pro¬
fil. Dabei dachte er fortwährend: Ich muß dem hier
doch ein Ende machen, ich muß doch das Wort ſagen,
daß aus der häßlichen Haut die Nixe hervorſpringt,
die Huldin, die Göttin.
„So dank' ich Ihnen eben recht, daß Sie mir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/38>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.