nicht mehr aufrecht, sie hatte sich auf die Kniee ge¬ worfen, drückte mit beiden Händen ein Schwert gegen ihre Brust und flehte mit verzücktem Antlitz: "Gieb mir die Schmerzen der Welt, aber laß mich in allen Schmerzen Dein sein, o Gott."
Mit einem langen, befreienden Athemzuge stand er auf. Was in seiner Vernichtung Neid und Mi߬ gunst gewesen, fiel von ihm ab. Eine heiße Dank¬ barkeit wallte in ihm empor. O, die theure, die fromme, die Engelsstimme! -- Ja, er war nur ein Nichts, verglichen mit Jenen, die der Menschheit ewige Schätze geschenkt hatten. Aber hatte es nicht auch eine Zeit gegeben, wo sie noch nicht waren? Ein redliches Versuchen, ein unermüdetes Ringen war noch keine Anmaßung. Es war nur eine Frage an seine eigne Natur, und die mußte doch erlaubt sein. Er fühlte sich so erhoben, als habe er schon gefragt und die Antwort laute: ja. Mit der ganzen Spann¬ kraft seiner fünfundzwanzig Jahre schwang er sich den Hut auf den Kopf und stürmte hinaus. Er wollte -- ja, vor allen Dingen wollte er zu Mittag essen, denn was er noch von Unbehaglichkeit spürte, würde wohl Hunger sein. Er vertiefte sich mit einer Gründ¬ lichkeit in seinen Suppenteller, über die er selbst ge¬ lacht hätte, wäre ihm nicht trotz der wiedergekehrten Frische höchst feierlich zu Muthe gewesen. Seine hei¬ ligen Entschlüsse und sein gesunder Durst wirkten zu¬
Frapan, Bittersüß. 2
nicht mehr aufrecht, ſie hatte ſich auf die Kniee ge¬ worfen, drückte mit beiden Händen ein Schwert gegen ihre Bruſt und flehte mit verzücktem Antlitz: „Gieb mir die Schmerzen der Welt, aber laß mich in allen Schmerzen Dein ſein, o Gott.“
Mit einem langen, befreienden Athemzuge ſtand er auf. Was in ſeiner Vernichtung Neid und Mi߬ gunſt geweſen, fiel von ihm ab. Eine heiße Dank¬ barkeit wallte in ihm empor. O, die theure, die fromme, die Engelsſtimme! — Ja, er war nur ein Nichts, verglichen mit Jenen, die der Menſchheit ewige Schätze geſchenkt hatten. Aber hatte es nicht auch eine Zeit gegeben, wo ſie noch nicht waren? Ein redliches Verſuchen, ein unermüdetes Ringen war noch keine Anmaßung. Es war nur eine Frage an ſeine eigne Natur, und die mußte doch erlaubt ſein. Er fühlte ſich ſo erhoben, als habe er ſchon gefragt und die Antwort laute: ja. Mit der ganzen Spann¬ kraft ſeiner fünfundzwanzig Jahre ſchwang er ſich den Hut auf den Kopf und ſtürmte hinaus. Er wollte — ja, vor allen Dingen wollte er zu Mittag eſſen, denn was er noch von Unbehaglichkeit ſpürte, würde wohl Hunger ſein. Er vertiefte ſich mit einer Gründ¬ lichkeit in ſeinen Suppenteller, über die er ſelbſt ge¬ lacht hätte, wäre ihm nicht trotz der wiedergekehrten Friſche höchſt feierlich zu Muthe geweſen. Seine hei¬ ligen Entſchlüſſe und ſein geſunder Durſt wirkten zu¬
Frapan, Bitterſüß. 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0033"n="17"/>
nicht mehr aufrecht, ſie hatte ſich auf die Kniee ge¬<lb/>
worfen, drückte mit beiden Händen ein Schwert gegen<lb/>
ihre Bruſt und flehte mit verzücktem Antlitz: „Gieb<lb/>
mir die Schmerzen der Welt, aber laß mich in allen<lb/>
Schmerzen Dein ſein, o Gott.“</p><lb/><p>Mit einem langen, befreienden Athemzuge ſtand<lb/>
er auf. Was in ſeiner Vernichtung Neid und Mi߬<lb/>
gunſt geweſen, fiel von ihm ab. Eine heiße Dank¬<lb/>
barkeit wallte in ihm empor. O, die theure, die<lb/>
fromme, die Engelsſtimme! — Ja, er war nur ein<lb/>
Nichts, verglichen mit Jenen, die der Menſchheit<lb/>
ewige Schätze geſchenkt hatten. Aber hatte es nicht<lb/>
auch eine Zeit gegeben, wo ſie noch nicht waren?<lb/>
Ein redliches Verſuchen, ein unermüdetes Ringen war<lb/>
noch keine Anmaßung. Es war nur eine Frage an<lb/>ſeine eigne Natur, und die mußte doch erlaubt ſein.<lb/>
Er fühlte ſich ſo erhoben, als habe er ſchon gefragt<lb/>
und die Antwort laute: ja. Mit der ganzen Spann¬<lb/>
kraft ſeiner fünfundzwanzig Jahre ſchwang er ſich den<lb/>
Hut auf den Kopf und ſtürmte hinaus. Er wollte<lb/>— ja, vor allen Dingen wollte er zu Mittag eſſen,<lb/>
denn was er noch von Unbehaglichkeit ſpürte, würde<lb/>
wohl Hunger ſein. Er vertiefte ſich mit einer Gründ¬<lb/>
lichkeit in ſeinen Suppenteller, über die er ſelbſt ge¬<lb/>
lacht hätte, wäre ihm nicht trotz der wiedergekehrten<lb/>
Friſche höchſt feierlich zu Muthe geweſen. Seine hei¬<lb/>
ligen Entſchlüſſe und ſein geſunder Durſt wirkten zu¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Frapan</hi>, Bitterſüß. 2<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[17/0033]
nicht mehr aufrecht, ſie hatte ſich auf die Kniee ge¬
worfen, drückte mit beiden Händen ein Schwert gegen
ihre Bruſt und flehte mit verzücktem Antlitz: „Gieb
mir die Schmerzen der Welt, aber laß mich in allen
Schmerzen Dein ſein, o Gott.“
Mit einem langen, befreienden Athemzuge ſtand
er auf. Was in ſeiner Vernichtung Neid und Mi߬
gunſt geweſen, fiel von ihm ab. Eine heiße Dank¬
barkeit wallte in ihm empor. O, die theure, die
fromme, die Engelsſtimme! — Ja, er war nur ein
Nichts, verglichen mit Jenen, die der Menſchheit
ewige Schätze geſchenkt hatten. Aber hatte es nicht
auch eine Zeit gegeben, wo ſie noch nicht waren?
Ein redliches Verſuchen, ein unermüdetes Ringen war
noch keine Anmaßung. Es war nur eine Frage an
ſeine eigne Natur, und die mußte doch erlaubt ſein.
Er fühlte ſich ſo erhoben, als habe er ſchon gefragt
und die Antwort laute: ja. Mit der ganzen Spann¬
kraft ſeiner fünfundzwanzig Jahre ſchwang er ſich den
Hut auf den Kopf und ſtürmte hinaus. Er wollte
— ja, vor allen Dingen wollte er zu Mittag eſſen,
denn was er noch von Unbehaglichkeit ſpürte, würde
wohl Hunger ſein. Er vertiefte ſich mit einer Gründ¬
lichkeit in ſeinen Suppenteller, über die er ſelbſt ge¬
lacht hätte, wäre ihm nicht trotz der wiedergekehrten
Friſche höchſt feierlich zu Muthe geweſen. Seine hei¬
ligen Entſchlüſſe und ſein geſunder Durſt wirkten zu¬
Frapan, Bitterſüß. 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/33>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.