auch dieser wackre Lehrer ihm vertraut, er sei "dort oben" wie im Exil und könnte gar nimmer fort¬ machen, wenn er nicht so oft als thunlich im künst¬ lerischen Süden neue Anregung und Erfrischung hole? Und wie hatte ihm die theilnehmende Freude vom Gesicht geleuchtet, als ihm Alfred den Glückszufall mit der Erbschaft erzählt.
"Gut, gut, da machen Sie geschwind, daß Sie fortkommen, es ist hohe Zeit für Sie. Dreitausend Thaler? Das muß für acht, für zehn Jahre reichen, wenn Sie solid bleiben. Und nur nicht gleich hei¬ rathen! dann ist's verspielt," hatte er seufzend hin¬ zugefügt. Und als der Schüler kopfschüttelnd gelacht: "Ja, jetzt hat's Lachen keinen Werth, lachen Sie, wann Sie verliebt sind! Eh glaub' ich's nicht. Ein Hitzkopf sind Sie auch." Und dann noch einmal beim Abschied: "Also Briefe, Berichte willkommen, aber -- Verlobungsanzeig verbitt ich, vor Ihrem fünfzigsten Geburtstag."
Warum kamen ihm diese ganz überflüssigen Worte jetzt wieder in den Sinn, während er sie beim Anhören nicht groß beachtet hatte? War es nicht vielleicht schon ein Gefühl der Einsamkeit in all dem neuen Glück, die Empfindung: hätt' ich nur Jemand, dem ich's sagen dürfte, wie schön das alles hier ist? Er ertappte sich darauf, daß er einem jungen, eifrig plaudernden Paare mit langem Halse nachsah und
auch dieſer wackre Lehrer ihm vertraut, er ſei „dort oben“ wie im Exil und könnte gar nimmer fort¬ machen, wenn er nicht ſo oft als thunlich im künſt¬ leriſchen Süden neue Anregung und Erfriſchung hole? Und wie hatte ihm die theilnehmende Freude vom Geſicht geleuchtet, als ihm Alfred den Glückszufall mit der Erbſchaft erzählt.
„Gut, gut, da machen Sie geſchwind, daß Sie fortkommen, es iſt hohe Zeit für Sie. Dreitauſend Thaler? Das muß für acht, für zehn Jahre reichen, wenn Sie ſolid bleiben. Und nur nicht gleich hei¬ rathen! dann iſt's verſpielt,“ hatte er ſeufzend hin¬ zugefügt. Und als der Schüler kopfſchüttelnd gelacht: „Ja, jetzt hat's Lachen keinen Werth, lachen Sie, wann Sie verliebt ſind! Eh glaub' ich's nicht. Ein Hitzkopf ſind Sie auch.“ Und dann noch einmal beim Abſchied: „Alſo Briefe, Berichte willkommen, aber — Verlobungsanzeig verbitt ich, vor Ihrem fünfzigſten Geburtstag.“
Warum kamen ihm dieſe ganz überflüſſigen Worte jetzt wieder in den Sinn, während er ſie beim Anhören nicht groß beachtet hatte? War es nicht vielleicht ſchon ein Gefühl der Einſamkeit in all dem neuen Glück, die Empfindung: hätt' ich nur Jemand, dem ich's ſagen dürfte, wie ſchön das alles hier iſt? Er ertappte ſich darauf, daß er einem jungen, eifrig plaudernden Paare mit langem Halſe nachſah und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0022"n="6"/>
auch dieſer wackre Lehrer ihm vertraut, er ſei „dort<lb/>
oben“ wie im Exil und könnte gar nimmer fort¬<lb/>
machen, wenn er nicht ſo oft als thunlich im künſt¬<lb/>
leriſchen Süden neue Anregung und Erfriſchung hole?<lb/>
Und wie hatte ihm die theilnehmende Freude vom<lb/>
Geſicht geleuchtet, als ihm Alfred den Glückszufall<lb/>
mit der Erbſchaft erzählt.</p><lb/><p>„Gut, gut, da machen Sie geſchwind, daß Sie<lb/>
fortkommen, es iſt hohe Zeit für Sie. Dreitauſend<lb/>
Thaler? Das muß für acht, für zehn Jahre reichen,<lb/>
wenn Sie ſolid bleiben. Und nur nicht gleich hei¬<lb/>
rathen! dann iſt's verſpielt,“ hatte er ſeufzend hin¬<lb/>
zugefügt. Und als der Schüler kopfſchüttelnd gelacht:<lb/>„Ja, jetzt hat's Lachen keinen Werth, lachen Sie,<lb/>
wann Sie verliebt ſind! Eh glaub' ich's nicht. Ein<lb/>
Hitzkopf ſind Sie auch.“ Und dann noch einmal<lb/>
beim Abſchied: „Alſo Briefe, Berichte willkommen,<lb/>
aber — Verlobungsanzeig verbitt ich, vor Ihrem<lb/>
fünfzigſten Geburtstag.“</p><lb/><p>Warum kamen ihm dieſe ganz überflüſſigen<lb/>
Worte jetzt wieder in den Sinn, während er ſie beim<lb/>
Anhören nicht groß beachtet hatte? War es nicht<lb/>
vielleicht ſchon ein Gefühl der Einſamkeit in all dem<lb/>
neuen Glück, die Empfindung: hätt' ich nur Jemand,<lb/>
dem ich's ſagen dürfte, wie ſchön das alles hier iſt?<lb/>
Er ertappte ſich darauf, daß er einem jungen, eifrig<lb/>
plaudernden Paare mit langem Halſe nachſah und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[6/0022]
auch dieſer wackre Lehrer ihm vertraut, er ſei „dort
oben“ wie im Exil und könnte gar nimmer fort¬
machen, wenn er nicht ſo oft als thunlich im künſt¬
leriſchen Süden neue Anregung und Erfriſchung hole?
Und wie hatte ihm die theilnehmende Freude vom
Geſicht geleuchtet, als ihm Alfred den Glückszufall
mit der Erbſchaft erzählt.
„Gut, gut, da machen Sie geſchwind, daß Sie
fortkommen, es iſt hohe Zeit für Sie. Dreitauſend
Thaler? Das muß für acht, für zehn Jahre reichen,
wenn Sie ſolid bleiben. Und nur nicht gleich hei¬
rathen! dann iſt's verſpielt,“ hatte er ſeufzend hin¬
zugefügt. Und als der Schüler kopfſchüttelnd gelacht:
„Ja, jetzt hat's Lachen keinen Werth, lachen Sie,
wann Sie verliebt ſind! Eh glaub' ich's nicht. Ein
Hitzkopf ſind Sie auch.“ Und dann noch einmal
beim Abſchied: „Alſo Briefe, Berichte willkommen,
aber — Verlobungsanzeig verbitt ich, vor Ihrem
fünfzigſten Geburtstag.“
Warum kamen ihm dieſe ganz überflüſſigen
Worte jetzt wieder in den Sinn, während er ſie beim
Anhören nicht groß beachtet hatte? War es nicht
vielleicht ſchon ein Gefühl der Einſamkeit in all dem
neuen Glück, die Empfindung: hätt' ich nur Jemand,
dem ich's ſagen dürfte, wie ſchön das alles hier iſt?
Er ertappte ſich darauf, daß er einem jungen, eifrig
plaudernden Paare mit langem Halſe nachſah und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/22>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.