Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kaum berührten Teller auf: "Sie weiß, daß ich's
nicht leiden werde! Ich hätte nicht davonlaufen
dürfen heut; sie sind Alle hier, ich war zu Anfang
dabei -- nachher -- Du weißt ja, wie's zu gehen
pflegt -- der "Bräutigam" war unausstehlich, der
Alte zankt mit ihm, wird stark erhitzt. Ich red' ihm
ab, in dem Zustand selbst nach Fischhausen zu rudern;
es ist ja gewitterschwül; da sagt er mir Grobheiten,
wie so ein blaurother, blutüberfüllter Kopf sie eben
bereit hat. Das Fräulein tritt -- zum ersten Mal
-- auf meine Seite! Der Bräutigam höhnt; und
als sie ihn so abfällig durch die Finger gleiten läßt,
wie einen falschen Kreuzer, macht er eine höhnische
Bemerkung über sie und mich und sagt, er danke
fürs Vergnügen und kehrt um. Da hätte der Alte
sie fast mit dem Ruder geschlagen! Sie winkt mir,
weggehen sollt' ich, o, ich hätt's nicht thun sollen!
Aber ich wollte Dich aufsuchen, Alfred, darum ge¬
horcht' ich."

"So mußt Du bald wieder fort?" fragte Al¬
fred enttäuscht.

"Nur sehen, was da geworden ist, -- dann
komm' ich zurück, wenn Fräulein Marianne es er¬
laubt."

Wolff und Marianne hatten sich merkwürdig
schnell verstanden, und ein gegenseitiges warmes In¬
teresse belebte ihr Gespräch.

kaum berührten Teller auf: „Sie weiß, daß ich's
nicht leiden werde! Ich hätte nicht davonlaufen
dürfen heut; ſie ſind Alle hier, ich war zu Anfang
dabei — nachher — Du weißt ja, wie's zu gehen
pflegt — der „Bräutigam“ war unausſtehlich, der
Alte zankt mit ihm, wird ſtark erhitzt. Ich red' ihm
ab, in dem Zuſtand ſelbſt nach Fiſchhauſen zu rudern;
es iſt ja gewitterſchwül; da ſagt er mir Grobheiten,
wie ſo ein blaurother, blutüberfüllter Kopf ſie eben
bereit hat. Das Fräulein tritt — zum erſten Mal
— auf meine Seite! Der Bräutigam höhnt; und
als ſie ihn ſo abfällig durch die Finger gleiten läßt,
wie einen falſchen Kreuzer, macht er eine höhniſche
Bemerkung über ſie und mich und ſagt, er danke
fürs Vergnügen und kehrt um. Da hätte der Alte
ſie faſt mit dem Ruder geſchlagen! Sie winkt mir,
weggehen ſollt' ich, o, ich hätt's nicht thun ſollen!
Aber ich wollte Dich aufſuchen, Alfred, darum ge¬
horcht' ich.“

„So mußt Du bald wieder fort?“ fragte Al¬
fred enttäuſcht.

„Nur ſehen, was da geworden iſt, — dann
komm' ich zurück, wenn Fräulein Marianne es er¬
laubt.“

Wolff und Marianne hatten ſich merkwürdig
ſchnell verſtanden, und ein gegenſeitiges warmes In¬
tereſſe belebte ihr Geſpräch.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="117"/>
kaum berührten Teller auf: &#x201E;Sie weiß, daß ich's<lb/>
nicht leiden werde! Ich hätte nicht davonlaufen<lb/>
dürfen heut; &#x017F;ie &#x017F;ind Alle hier, ich war zu Anfang<lb/>
dabei &#x2014; nachher &#x2014; Du weißt ja, wie's zu gehen<lb/>
pflegt &#x2014; der &#x201E;Bräutigam&#x201C; war unaus&#x017F;tehlich, der<lb/>
Alte zankt mit ihm, wird &#x017F;tark erhitzt. Ich red' ihm<lb/>
ab, in dem Zu&#x017F;tand &#x017F;elb&#x017F;t nach Fi&#x017F;chhau&#x017F;en zu rudern;<lb/>
es i&#x017F;t ja gewitter&#x017F;chwül; da &#x017F;agt er mir Grobheiten,<lb/>
wie &#x017F;o ein blaurother, blutüberfüllter Kopf &#x017F;ie eben<lb/>
bereit hat. Das Fräulein tritt &#x2014; zum er&#x017F;ten Mal<lb/>
&#x2014; auf meine Seite! Der Bräutigam höhnt; und<lb/>
als &#x017F;ie ihn &#x017F;o abfällig durch die Finger gleiten läßt,<lb/>
wie einen fal&#x017F;chen Kreuzer, macht er eine höhni&#x017F;che<lb/>
Bemerkung über &#x017F;ie und mich und &#x017F;agt, er danke<lb/>
fürs Vergnügen und kehrt um. Da hätte der Alte<lb/>
&#x017F;ie fa&#x017F;t mit dem Ruder ge&#x017F;chlagen! Sie winkt mir,<lb/>
weggehen &#x017F;ollt' ich, o, ich hätt's nicht thun &#x017F;ollen!<lb/>
Aber ich wollte Dich auf&#x017F;uchen, Alfred, darum ge¬<lb/>
horcht' ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So mußt Du bald wieder fort?&#x201C; fragte Al¬<lb/>
fred enttäu&#x017F;cht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nur &#x017F;ehen, was da geworden i&#x017F;t, &#x2014; dann<lb/>
komm' ich zurück, wenn Fräulein Marianne es er¬<lb/>
laubt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wolff und Marianne hatten &#x017F;ich merkwürdig<lb/>
&#x017F;chnell ver&#x017F;tanden, und ein gegen&#x017F;eitiges warmes In¬<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;e belebte ihr Ge&#x017F;präch.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0133] kaum berührten Teller auf: „Sie weiß, daß ich's nicht leiden werde! Ich hätte nicht davonlaufen dürfen heut; ſie ſind Alle hier, ich war zu Anfang dabei — nachher — Du weißt ja, wie's zu gehen pflegt — der „Bräutigam“ war unausſtehlich, der Alte zankt mit ihm, wird ſtark erhitzt. Ich red' ihm ab, in dem Zuſtand ſelbſt nach Fiſchhauſen zu rudern; es iſt ja gewitterſchwül; da ſagt er mir Grobheiten, wie ſo ein blaurother, blutüberfüllter Kopf ſie eben bereit hat. Das Fräulein tritt — zum erſten Mal — auf meine Seite! Der Bräutigam höhnt; und als ſie ihn ſo abfällig durch die Finger gleiten läßt, wie einen falſchen Kreuzer, macht er eine höhniſche Bemerkung über ſie und mich und ſagt, er danke fürs Vergnügen und kehrt um. Da hätte der Alte ſie faſt mit dem Ruder geſchlagen! Sie winkt mir, weggehen ſollt' ich, o, ich hätt's nicht thun ſollen! Aber ich wollte Dich aufſuchen, Alfred, darum ge¬ horcht' ich.“ „So mußt Du bald wieder fort?“ fragte Al¬ fred enttäuſcht. „Nur ſehen, was da geworden iſt, — dann komm' ich zurück, wenn Fräulein Marianne es er¬ laubt.“ Wolff und Marianne hatten ſich merkwürdig ſchnell verſtanden, und ein gegenſeitiges warmes In¬ tereſſe belebte ihr Geſpräch.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/133
Zitationshilfe:	Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/133>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.