Tischchen daneben; sie nahm Fingerhut und Faden und ließ hastig die Nadel durch die Falten gleiten. Sie hatte ein leises Gespräch mit dem Arzt, der bald darauf erschien und den Kranken nicht geweckt wissen wollte, sondern nur Anordnungen für die Nacht traf. Die kam und brachte das Wundfieber, Irrreden, hef¬ tiges Auffahren, Umherwerfen in den Kissen. Er riß sich die nasse Binde von den Augen und wollte sich nicht halten lassen.
Doch schien auch noch in dieser Betäubung sein Ohr empfänglich für die sanfte Stimme, die ihn be¬ schwichtigte wie ein krankes Kind, denn er flüsterte mehrmals: Musik! Musik! und saß wie horchend im Bette aufrecht. Mit einem Blick der Dankbarkeit, der Erleichterung begrüßte die treue Pflegerin den ersten Morgenstrahl, es war eine saure Nacht ge¬ wesen. Nun lag der Patient in tiefer Ermattung, und der Besuch des Arztes ging für ihn fast un¬ gemerkt vorüber. Für Marianne war es eine Be¬ ruhigung, ihn auf Stunden der angstvollen Sorge um sein Augenlicht enthoben zu wissen. Im Uebrigen hatte die flüchtige Untersuchung wenig Trost gebracht. Der Arzt hatte die verschwollenen Lider des Kranken geöffnet und der beklommen Zusehenden einen rothen Fleck im Weißen beider Augen gezeigt. Draußen vor der Thür gab er dann eine Aufklärung. "Es sind zwei Möglichkeiten," bemerkte er belehrend, "eine
Tiſchchen daneben; ſie nahm Fingerhut und Faden und ließ haſtig die Nadel durch die Falten gleiten. Sie hatte ein leiſes Geſpräch mit dem Arzt, der bald darauf erſchien und den Kranken nicht geweckt wiſſen wollte, ſondern nur Anordnungen für die Nacht traf. Die kam und brachte das Wundfieber, Irrreden, hef¬ tiges Auffahren, Umherwerfen in den Kiſſen. Er riß ſich die naſſe Binde von den Augen und wollte ſich nicht halten laſſen.
Doch ſchien auch noch in dieſer Betäubung ſein Ohr empfänglich für die ſanfte Stimme, die ihn be¬ ſchwichtigte wie ein krankes Kind, denn er flüſterte mehrmals: Muſik! Muſik! und ſaß wie horchend im Bette aufrecht. Mit einem Blick der Dankbarkeit, der Erleichterung begrüßte die treue Pflegerin den erſten Morgenſtrahl, es war eine ſaure Nacht ge¬ weſen. Nun lag der Patient in tiefer Ermattung, und der Beſuch des Arztes ging für ihn faſt un¬ gemerkt vorüber. Für Marianne war es eine Be¬ ruhigung, ihn auf Stunden der angſtvollen Sorge um ſein Augenlicht enthoben zu wiſſen. Im Uebrigen hatte die flüchtige Unterſuchung wenig Troſt gebracht. Der Arzt hatte die verſchwollenen Lider des Kranken geöffnet und der beklommen Zuſehenden einen rothen Fleck im Weißen beider Augen gezeigt. Draußen vor der Thür gab er dann eine Aufklärung. „Es ſind zwei Möglichkeiten,“ bemerkte er belehrend, „eine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="86"/>
Tiſchchen daneben; ſie nahm Fingerhut und Faden<lb/>
und ließ haſtig die Nadel durch die Falten gleiten.<lb/>
Sie hatte ein leiſes Geſpräch mit dem Arzt, der bald<lb/>
darauf erſchien und den Kranken nicht geweckt wiſſen<lb/>
wollte, ſondern nur Anordnungen für die Nacht traf.<lb/>
Die kam und brachte das Wundfieber, Irrreden, hef¬<lb/>
tiges Auffahren, Umherwerfen in den Kiſſen. Er<lb/>
riß ſich die naſſe Binde von den Augen und wollte<lb/>ſich nicht halten laſſen.</p><lb/><p>Doch ſchien auch noch in dieſer Betäubung ſein<lb/>
Ohr empfänglich für die ſanfte Stimme, die ihn be¬<lb/>ſchwichtigte wie ein krankes Kind, denn er flüſterte<lb/>
mehrmals: Muſik! Muſik! und ſaß wie horchend im<lb/>
Bette aufrecht. Mit einem Blick der Dankbarkeit,<lb/>
der Erleichterung begrüßte die treue Pflegerin den<lb/>
erſten Morgenſtrahl, es war eine ſaure Nacht ge¬<lb/>
weſen. Nun lag der Patient in tiefer Ermattung,<lb/>
und der Beſuch des Arztes ging für ihn faſt un¬<lb/>
gemerkt vorüber. Für Marianne war es eine Be¬<lb/>
ruhigung, ihn auf Stunden der angſtvollen Sorge<lb/>
um ſein Augenlicht enthoben zu wiſſen. Im Uebrigen<lb/>
hatte die flüchtige Unterſuchung wenig Troſt gebracht.<lb/>
Der Arzt hatte die verſchwollenen Lider des Kranken<lb/>
geöffnet und der beklommen Zuſehenden einen rothen<lb/>
Fleck im Weißen beider Augen gezeigt. Draußen vor<lb/>
der Thür gab er dann eine Aufklärung. „Es ſind<lb/>
zwei Möglichkeiten,“ bemerkte er belehrend, „<choice><sic>ein</sic><corr>eine</corr></choice><lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0102]
Tiſchchen daneben; ſie nahm Fingerhut und Faden
und ließ haſtig die Nadel durch die Falten gleiten.
Sie hatte ein leiſes Geſpräch mit dem Arzt, der bald
darauf erſchien und den Kranken nicht geweckt wiſſen
wollte, ſondern nur Anordnungen für die Nacht traf.
Die kam und brachte das Wundfieber, Irrreden, hef¬
tiges Auffahren, Umherwerfen in den Kiſſen. Er
riß ſich die naſſe Binde von den Augen und wollte
ſich nicht halten laſſen.
Doch ſchien auch noch in dieſer Betäubung ſein
Ohr empfänglich für die ſanfte Stimme, die ihn be¬
ſchwichtigte wie ein krankes Kind, denn er flüſterte
mehrmals: Muſik! Muſik! und ſaß wie horchend im
Bette aufrecht. Mit einem Blick der Dankbarkeit,
der Erleichterung begrüßte die treue Pflegerin den
erſten Morgenſtrahl, es war eine ſaure Nacht ge¬
weſen. Nun lag der Patient in tiefer Ermattung,
und der Beſuch des Arztes ging für ihn faſt un¬
gemerkt vorüber. Für Marianne war es eine Be¬
ruhigung, ihn auf Stunden der angſtvollen Sorge
um ſein Augenlicht enthoben zu wiſſen. Im Uebrigen
hatte die flüchtige Unterſuchung wenig Troſt gebracht.
Der Arzt hatte die verſchwollenen Lider des Kranken
geöffnet und der beklommen Zuſehenden einen rothen
Fleck im Weißen beider Augen gezeigt. Draußen vor
der Thür gab er dann eine Aufklärung. „Es ſind
zwei Möglichkeiten,“ bemerkte er belehrend, „eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/102>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
