Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tochter zu einer sicheren Bewegung in diesem Zusam¬
menhange die materielle Ausstattung nicht gemangelt
haben würde. Einen reichen Mann, oder einen ar¬
men, einen alten Namen, oder einen neuen, einen beschau¬
lichen Charakter, oder einen thätigen: das Herz hatte
freie Wahl, das Erbe der Reckenburg war unabhän¬
gig von derselben.

Es soll indessen nicht verhehlt sein, daß ein Zu¬
sammentreffen der beiden Abschlußakte meines Lebens,
daß namentlich eine Verbindung mit dem gräflichen
Hause, mir als Wunsch vor der Seele stand, und
bleibe es dahingestellt, ob der alte Namensklang nicht
einen heimlichen Zauber übte. Es hält gar schwer,
mit eingelebten, geistigen Gewöhnungen, Vorurtheile
genannt, tabula rasa zu machen, und es ist auch gar
nicht nöthig so mit Schaufel und Harke sein Stück¬
chen Lebensboden zu planiren; wenn nur in der ent¬
scheidenden Stunde das Urtheil stirnhoch über dem
Vorurtheil und das Herz auf dem rechten Flecke steht.

Heimlich also, es ist möglich, lockte der alte
Namensklang, unter dem der neue verschwinden sollte;
laut aber, das ist gewiß, sprach das Verlangen,
eine getäuschte Erwartung nachträglich in Erfüllung
zu bringen. Ich schätzte den Grafen mehr als jemals

tochter zu einer ſicheren Bewegung in dieſem Zuſam¬
menhange die materielle Ausſtattung nicht gemangelt
haben würde. Einen reichen Mann, oder einen ar¬
men, einen alten Namen, oder einen neuen, einen beſchau¬
lichen Charakter, oder einen thätigen: das Herz hatte
freie Wahl, das Erbe der Reckenburg war unabhän¬
gig von derſelben.

Es ſoll indeſſen nicht verhehlt ſein, daß ein Zu¬
ſammentreffen der beiden Abſchlußakte meines Lebens,
daß namentlich eine Verbindung mit dem gräflichen
Hauſe, mir als Wunſch vor der Seele ſtand, und
bleibe es dahingeſtellt, ob der alte Namensklang nicht
einen heimlichen Zauber übte. Es hält gar ſchwer,
mit eingelebten, geiſtigen Gewöhnungen, Vorurtheile
genannt, tabula rasa zu machen, und es iſt auch gar
nicht nöthig ſo mit Schaufel und Harke ſein Stück¬
chen Lebensboden zu planiren; wenn nur in der ent¬
ſcheidenden Stunde das Urtheil ſtirnhoch über dem
Vorurtheil und das Herz auf dem rechten Flecke ſteht.

Heimlich alſo, es iſt möglich, lockte der alte
Namensklang, unter dem der neue verſchwinden ſollte;
laut aber, das iſt gewiß, ſprach das Verlangen,
eine getäuſchte Erwartung nachträglich in Erfüllung
zu bringen. Ich ſchätzte den Grafen mehr als jemals

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0262" n="258"/>
tochter zu einer &#x017F;icheren Bewegung in die&#x017F;em Zu&#x017F;am¬<lb/>
menhange die materielle Aus&#x017F;tattung nicht gemangelt<lb/>
haben würde. Einen reichen Mann, oder einen ar¬<lb/>
men, einen alten Namen, oder einen neuen, einen be&#x017F;chau¬<lb/>
lichen Charakter, oder einen thätigen: das Herz hatte<lb/>
freie Wahl, das Erbe der Reckenburg war unabhän¬<lb/>
gig von der&#x017F;elben.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;oll inde&#x017F;&#x017F;en nicht verhehlt &#x017F;ein, daß ein Zu¬<lb/>
&#x017F;ammentreffen der beiden Ab&#x017F;chlußakte meines Lebens,<lb/>
daß namentlich eine Verbindung mit dem gräflichen<lb/>
Hau&#x017F;e, mir als Wun&#x017F;ch vor der Seele &#x017F;tand, und<lb/>
bleibe es dahinge&#x017F;tellt, ob der alte Namensklang nicht<lb/>
einen heimlichen Zauber übte. Es hält gar &#x017F;chwer,<lb/>
mit eingelebten, gei&#x017F;tigen Gewöhnungen, Vorurtheile<lb/>
genannt, <hi rendition="#aq">tabula rasa</hi> zu machen, und es i&#x017F;t auch gar<lb/>
nicht nöthig &#x017F;o mit Schaufel und Harke &#x017F;ein Stück¬<lb/>
chen Lebensboden zu planiren; wenn nur in der ent¬<lb/>
&#x017F;cheidenden Stunde das Urtheil &#x017F;tirnhoch über dem<lb/>
Vorurtheil und das Herz auf dem rechten Flecke &#x017F;teht.</p><lb/>
        <p>Heimlich al&#x017F;o, es i&#x017F;t möglich, lockte der alte<lb/>
Namensklang, unter dem der neue ver&#x017F;chwinden &#x017F;ollte;<lb/>
laut aber, das i&#x017F;t gewiß, &#x017F;prach das Verlangen,<lb/>
eine getäu&#x017F;chte Erwartung nachträglich in Erfüllung<lb/>
zu bringen. Ich &#x017F;chätzte den Grafen mehr als jemals<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0262] tochter zu einer ſicheren Bewegung in dieſem Zuſam¬ menhange die materielle Ausſtattung nicht gemangelt haben würde. Einen reichen Mann, oder einen ar¬ men, einen alten Namen, oder einen neuen, einen beſchau¬ lichen Charakter, oder einen thätigen: das Herz hatte freie Wahl, das Erbe der Reckenburg war unabhän¬ gig von derſelben. Es ſoll indeſſen nicht verhehlt ſein, daß ein Zu¬ ſammentreffen der beiden Abſchlußakte meines Lebens, daß namentlich eine Verbindung mit dem gräflichen Hauſe, mir als Wunſch vor der Seele ſtand, und bleibe es dahingeſtellt, ob der alte Namensklang nicht einen heimlichen Zauber übte. Es hält gar ſchwer, mit eingelebten, geiſtigen Gewöhnungen, Vorurtheile genannt, tabula rasa zu machen, und es iſt auch gar nicht nöthig ſo mit Schaufel und Harke ſein Stück¬ chen Lebensboden zu planiren; wenn nur in der ent¬ ſcheidenden Stunde das Urtheil ſtirnhoch über dem Vorurtheil und das Herz auf dem rechten Flecke ſteht. Heimlich alſo, es iſt möglich, lockte der alte Namensklang, unter dem der neue verſchwinden ſollte; laut aber, das iſt gewiß, ſprach das Verlangen, eine getäuſchte Erwartung nachträglich in Erfüllung zu bringen. Ich ſchätzte den Grafen mehr als jemals

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/262
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/262>, abgerufen am 24.11.2024.