Bettrande sitzen und meine Augen wachsam auf sie gerichtet sah, schlummerte sie sanft athmend ein.
Nach einer Weile erhob ich mich leise und trat zu dem, welcher diesem Auftritte unbemerkt gelauscht hatte. Thränen, vielleicht die ersten des bewußten Lebens, rannen über seine Wangen. Er drückte meine beiden Hände an sein Herz. "Die Wohlthat einer ersten friedlichen Stunde!', sagte er. "Welch ein Zauber liegt doch in den frühesten Erinnerungen, in den Menschen, welchen wir am frühesten vertrauten. O, des Selbstsüchtigen, Verblendeten, der nur nach dem Pendelschlag der Stunde gerechnet hat! Wenn ich sie vor Jahren Ihnen zugeführt hätte, vor Monaten noch -- --"
"Und wenn es noch jetzt nicht zu spät wäre, mein Freund?" fragte ich.
Er aber schüttelte den Kopf und antwortete: "es ist zu spät."
Ich versprach ihm darauf, die Nacht bei Doro¬ thee zu wachen und bat ihn, für einige Stunden die Ruhe zu suchen, deren er so dringend bedürfe.
"Auch ich werde Ihnen folgen," sagte er und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die Schlum¬ mernde in sein Zimmer. Von Viertelstunde zu Vier¬
Bettrande ſitzen und meine Augen wachſam auf ſie gerichtet ſah, ſchlummerte ſie ſanft athmend ein.
Nach einer Weile erhob ich mich leiſe und trat zu dem, welcher dieſem Auftritte unbemerkt gelauſcht hatte. Thränen, vielleicht die erſten des bewußten Lebens, rannen über ſeine Wangen. Er drückte meine beiden Hände an ſein Herz. „Die Wohlthat einer erſten friedlichen Stunde!’, ſagte er. „Welch ein Zauber liegt doch in den früheſten Erinnerungen, in den Menſchen, welchen wir am früheſten vertrauten. O, des Selbſtſüchtigen, Verblendeten, der nur nach dem Pendelſchlag der Stunde gerechnet hat! Wenn ich ſie vor Jahren Ihnen zugeführt hätte, vor Monaten noch — —“
„Und wenn es noch jetzt nicht zu ſpät wäre, mein Freund?“ fragte ich.
Er aber ſchüttelte den Kopf und antwortete: „es iſt zu ſpät.“
Ich verſprach ihm darauf, die Nacht bei Doro¬ thee zu wachen und bat ihn, für einige Stunden die Ruhe zu ſuchen, deren er ſo dringend bedürfe.
„Auch ich werde Ihnen folgen,“ ſagte er und ging nach einem wehmüthigen Blick auf die Schlum¬ mernde in ſein Zimmer. Von Viertelſtunde zu Vier¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0212"n="208"/>
Bettrande ſitzen und meine Augen wachſam auf ſie<lb/>
gerichtet ſah, ſchlummerte ſie ſanft athmend ein.</p><lb/><p>Nach einer Weile erhob ich mich leiſe und trat zu<lb/>
dem, welcher dieſem Auftritte unbemerkt gelauſcht hatte.<lb/>
Thränen, vielleicht die erſten des bewußten Lebens,<lb/>
rannen über ſeine Wangen. Er drückte meine beiden<lb/>
Hände an ſein Herz. „Die Wohlthat einer erſten<lb/>
friedlichen Stunde!’, ſagte er. „Welch ein Zauber<lb/>
liegt doch in den früheſten Erinnerungen, in den<lb/>
Menſchen, welchen wir am früheſten vertrauten. O,<lb/>
des Selbſtſüchtigen, Verblendeten, der nur nach dem<lb/>
Pendelſchlag der Stunde gerechnet hat! Wenn ich ſie<lb/>
vor Jahren Ihnen zugeführt hätte, vor Monaten<lb/>
noch ——“</p><lb/><p>„Und wenn es noch jetzt nicht zu ſpät wäre,<lb/>
mein Freund?“ fragte ich.</p><lb/><p>Er aber ſchüttelte den Kopf und antwortete: „es<lb/>
iſt zu ſpät.“</p><lb/><p>Ich verſprach ihm darauf, die Nacht bei Doro¬<lb/>
thee zu wachen und bat ihn, für einige Stunden die<lb/>
Ruhe zu ſuchen, deren er ſo dringend bedürfe.</p><lb/><p>„Auch ich werde Ihnen folgen,“ſagte er und<lb/>
ging nach einem wehmüthigen Blick auf die Schlum¬<lb/>
mernde in ſein Zimmer. Von Viertelſtunde zu Vier¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[208/0212]
Bettrande ſitzen und meine Augen wachſam auf ſie
gerichtet ſah, ſchlummerte ſie ſanft athmend ein.
Nach einer Weile erhob ich mich leiſe und trat zu
dem, welcher dieſem Auftritte unbemerkt gelauſcht hatte.
Thränen, vielleicht die erſten des bewußten Lebens,
rannen über ſeine Wangen. Er drückte meine beiden
Hände an ſein Herz. „Die Wohlthat einer erſten
friedlichen Stunde!’, ſagte er. „Welch ein Zauber
liegt doch in den früheſten Erinnerungen, in den
Menſchen, welchen wir am früheſten vertrauten. O,
des Selbſtſüchtigen, Verblendeten, der nur nach dem
Pendelſchlag der Stunde gerechnet hat! Wenn ich ſie
vor Jahren Ihnen zugeführt hätte, vor Monaten
noch — —“
„Und wenn es noch jetzt nicht zu ſpät wäre,
mein Freund?“ fragte ich.
Er aber ſchüttelte den Kopf und antwortete: „es
iſt zu ſpät.“
Ich verſprach ihm darauf, die Nacht bei Doro¬
thee zu wachen und bat ihn, für einige Stunden die
Ruhe zu ſuchen, deren er ſo dringend bedürfe.
„Auch ich werde Ihnen folgen,“ ſagte er und
ging nach einem wehmüthigen Blick auf die Schlum¬
mernde in ſein Zimmer. Von Viertelſtunde zu Vier¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/212>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.