eigenen Bedürfnissen beurtheilen. Weil mir nach einem abspannenden Tagewerk eine Pause des Aus¬ ruhens Wohlthat war; weil ich nichts verlangte, als das holdselige Geschöpf, still und vergoldend gleich einem Sonnenstrahl, die Schatten meines Berufsle¬ bens streifen zu sehen; in meinem selbstsüchtigen Be¬ hagen übersah ich ihr unausgefülltes Einerlei, vergaß den Widerspruch mit ihrer ursprünglich bewegsamen Na¬ tur, vergaß ihn um so leichter, als sie selber nie¬ mals klagte, nach nichts verlangte, immer versicherte wohl zu sein und keine Spur des Hinwelkens ihre Worte Lügen strafte. Sie war und blieb ein blühen¬ des, liebliches Kind, Fräulein Hardine, ein Engel der Demuth; Dorothee, meine Gottesgabe, mein Sonnen¬ strahl!"
Der Mann verbarg das Gesicht hinter seinen Händen, ich hörte ein krampfhaftes Schluchzen; lange vermochte er nicht weiter zu reden und als er endlich von Neuem begann, geschah es mehr zu sich selbst als zu mir. "Die unterdrückte Natur rächt sich allemal -- allemal! -- wenn ich sie hätte reisen lassen -- ihr Zerstreuung und Umgang gesucht -- Licht und Luft um sie geschaffen in der weiten Einöde der Stadt: -- nichts, nichts habe ich für sie gethan; mich an
eigenen Bedürfniſſen beurtheilen. Weil mir nach einem abſpannenden Tagewerk eine Pauſe des Aus¬ ruhens Wohlthat war; weil ich nichts verlangte, als das holdſelige Geſchöpf, ſtill und vergoldend gleich einem Sonnenſtrahl, die Schatten meines Berufsle¬ bens ſtreifen zu ſehen; in meinem ſelbſtſüchtigen Be¬ hagen überſah ich ihr unausgefülltes Einerlei, vergaß den Widerſpruch mit ihrer urſprünglich bewegſamen Na¬ tur, vergaß ihn um ſo leichter, als ſie ſelber nie¬ mals klagte, nach nichts verlangte, immer verſicherte wohl zu ſein und keine Spur des Hinwelkens ihre Worte Lügen ſtrafte. Sie war und blieb ein blühen¬ des, liebliches Kind, Fräulein Hardine, ein Engel der Demuth; Dorothee, meine Gottesgabe, mein Sonnen¬ ſtrahl!“
Der Mann verbarg das Geſicht hinter ſeinen Händen, ich hörte ein krampfhaftes Schluchzen; lange vermochte er nicht weiter zu reden und als er endlich von Neuem begann, geſchah es mehr zu ſich ſelbſt als zu mir. „Die unterdrückte Natur rächt ſich allemal — allemal! — wenn ich ſie hätte reiſen laſſen — ihr Zerſtreuung und Umgang geſucht — Licht und Luft um ſie geſchaffen in der weiten Einöde der Stadt: — nichts, nichts habe ich für ſie gethan; mich an
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="196"/>
eigenen Bedürfniſſen beurtheilen. Weil mir nach<lb/>
einem abſpannenden Tagewerk eine Pauſe des Aus¬<lb/>
ruhens Wohlthat war; weil ich nichts verlangte, als<lb/>
das holdſelige Geſchöpf, ſtill und vergoldend gleich<lb/>
einem Sonnenſtrahl, die Schatten meines Berufsle¬<lb/>
bens ſtreifen zu ſehen; in meinem ſelbſtſüchtigen Be¬<lb/>
hagen überſah ich ihr unausgefülltes Einerlei, vergaß<lb/>
den Widerſpruch mit ihrer urſprünglich bewegſamen Na¬<lb/>
tur, vergaß ihn um ſo leichter, als ſie ſelber nie¬<lb/>
mals klagte, nach nichts verlangte, immer verſicherte<lb/>
wohl zu ſein und keine Spur des Hinwelkens ihre<lb/>
Worte Lügen ſtrafte. Sie war und blieb ein blühen¬<lb/>
des, liebliches Kind, Fräulein Hardine, ein Engel der<lb/>
Demuth; Dorothee, meine Gottesgabe, mein Sonnen¬<lb/>ſtrahl!“</p><lb/><p>Der Mann verbarg das Geſicht hinter ſeinen<lb/>
Händen, ich hörte ein krampfhaftes Schluchzen; lange<lb/>
vermochte er nicht weiter zu reden und als er endlich<lb/>
von Neuem begann, geſchah es mehr zu ſich ſelbſt als<lb/>
zu mir. „Die unterdrückte Natur rächt ſich allemal —<lb/>
allemal! — wenn ich ſie hätte reiſen laſſen — ihr<lb/>
Zerſtreuung und Umgang geſucht — Licht und Luft<lb/>
um ſie geſchaffen in der weiten Einöde der Stadt:<lb/>— nichts, nichts habe ich für ſie gethan; mich an<lb/></p></div></body></text></TEI>
[196/0200]
eigenen Bedürfniſſen beurtheilen. Weil mir nach
einem abſpannenden Tagewerk eine Pauſe des Aus¬
ruhens Wohlthat war; weil ich nichts verlangte, als
das holdſelige Geſchöpf, ſtill und vergoldend gleich
einem Sonnenſtrahl, die Schatten meines Berufsle¬
bens ſtreifen zu ſehen; in meinem ſelbſtſüchtigen Be¬
hagen überſah ich ihr unausgefülltes Einerlei, vergaß
den Widerſpruch mit ihrer urſprünglich bewegſamen Na¬
tur, vergaß ihn um ſo leichter, als ſie ſelber nie¬
mals klagte, nach nichts verlangte, immer verſicherte
wohl zu ſein und keine Spur des Hinwelkens ihre
Worte Lügen ſtrafte. Sie war und blieb ein blühen¬
des, liebliches Kind, Fräulein Hardine, ein Engel der
Demuth; Dorothee, meine Gottesgabe, mein Sonnen¬
ſtrahl!“
Der Mann verbarg das Geſicht hinter ſeinen
Händen, ich hörte ein krampfhaftes Schluchzen; lange
vermochte er nicht weiter zu reden und als er endlich
von Neuem begann, geſchah es mehr zu ſich ſelbſt als
zu mir. „Die unterdrückte Natur rächt ſich allemal —
allemal! — wenn ich ſie hätte reiſen laſſen — ihr
Zerſtreuung und Umgang geſucht — Licht und Luft
um ſie geſchaffen in der weiten Einöde der Stadt:
— nichts, nichts habe ich für ſie gethan; mich an
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/200>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.