auf mich zu und drückte mir die Hand, als ob sie sagen wollte: -- brav, Junge, bleibe bei diesem Satz! -- Gesprochen aber hat sie an diesem Morgen kein Sterbenswort, und ich habe auch nicht weiter auf sie Acht gegeben, sondern unverwendet nach der Hölle gestarrt. Denn während meiner Rede war von dorther ein Schrei gedrungen, der mir durch's Herz ging wie ein Brand. Ich konnte aber nichts weiter unterscheiden als eine kleine, weiße, in sich gekrümmte Gestalt, die ihren Kopf hinter einem Schnupftuche verborgen hielt. Auch trat jetzt der Probst von Un¬ gefähr zwischen mich und die Hölle, so daß ich nur noch des guten Mannes schwarzen Rock und weiße Perrücke erblickte, wenn ich hinter den Ofen zu lugen suchte.
"Du bist nun fast ein Erwachsener, August," so setzte der Probst, zu mir gewendet, seine Ansprache fort. "Kommende Ostern wirst Du confirmirt und mußt Dich für einen Lebensberuf entscheiden. Was willst Du werden, mein Sohn?" -- Soldat! -- rief ich ohne Besinnen. Und wieder drang es, aber dies¬ mal wie ein Wimmern, aus der Hölle."
"Es wird die Mutter von Fräulein Hardinen gewesen sein," rief in athemloser Spannung Frau Lisette. Der Erzähler aber entgegnete:
auf mich zu und drückte mir die Hand, als ob ſie ſagen wollte: — brav, Junge, bleibe bei dieſem Satz! — Geſprochen aber hat ſie an dieſem Morgen kein Sterbenswort, und ich habe auch nicht weiter auf ſie Acht gegeben, ſondern unverwendet nach der Hölle geſtarrt. Denn während meiner Rede war von dorther ein Schrei gedrungen, der mir durch's Herz ging wie ein Brand. Ich konnte aber nichts weiter unterſcheiden als eine kleine, weiße, in ſich gekrümmte Geſtalt, die ihren Kopf hinter einem Schnupftuche verborgen hielt. Auch trat jetzt der Probſt von Un¬ gefähr zwiſchen mich und die Hölle, ſo daß ich nur noch des guten Mannes ſchwarzen Rock und weiße Perrücke erblickte, wenn ich hinter den Ofen zu lugen ſuchte.
„Du biſt nun faſt ein Erwachſener, Auguſt,“ ſo ſetzte der Probſt, zu mir gewendet, ſeine Anſprache fort. „Kommende Oſtern wirſt Du confirmirt und mußt Dich für einen Lebensberuf entſcheiden. Was willſt Du werden, mein Sohn?“ — Soldat! — rief ich ohne Beſinnen. Und wieder drang es, aber dies¬ mal wie ein Wimmern, aus der Hölle.“
„Es wird die Mutter von Fräulein Hardinen geweſen ſein,“ rief in athemloſer Spannung Frau Liſette. Der Erzähler aber entgegnete:
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0028"n="21"/>
auf mich zu und drückte mir die Hand, als ob ſie<lb/>ſagen wollte: — brav, Junge, bleibe bei dieſem<lb/>
Satz! — Geſprochen aber hat ſie an dieſem Morgen<lb/>
kein Sterbenswort, und ich habe auch nicht weiter<lb/>
auf ſie Acht gegeben, ſondern unverwendet nach der<lb/>
Hölle geſtarrt. Denn während meiner Rede war von<lb/>
dorther ein Schrei gedrungen, der mir durch's Herz<lb/>
ging wie ein Brand. Ich konnte aber nichts weiter<lb/>
unterſcheiden als eine kleine, weiße, in ſich gekrümmte<lb/>
Geſtalt, die ihren Kopf hinter einem Schnupftuche<lb/>
verborgen hielt. Auch trat jetzt der Probſt von Un¬<lb/>
gefähr zwiſchen mich und die Hölle, ſo daß ich nur<lb/>
noch des guten Mannes ſchwarzen Rock und weiße Perrücke<lb/>
erblickte, wenn ich hinter den Ofen zu lugen ſuchte.</p><lb/><p>„Du biſt nun faſt ein Erwachſener, Auguſt,“ſo<lb/>ſetzte der Probſt, zu mir gewendet, ſeine Anſprache<lb/>
fort. „Kommende Oſtern wirſt Du confirmirt und<lb/>
mußt Dich für einen Lebensberuf entſcheiden. Was<lb/>
willſt Du werden, mein Sohn?“— Soldat! — rief<lb/>
ich ohne Beſinnen. Und wieder drang es, aber dies¬<lb/>
mal wie ein Wimmern, aus der Hölle.“</p><lb/><p>„Es wird die Mutter von Fräulein Hardinen<lb/>
geweſen ſein,“ rief in athemloſer Spannung Frau<lb/>
Liſette. Der Erzähler aber entgegnete:<lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0028]
auf mich zu und drückte mir die Hand, als ob ſie
ſagen wollte: — brav, Junge, bleibe bei dieſem
Satz! — Geſprochen aber hat ſie an dieſem Morgen
kein Sterbenswort, und ich habe auch nicht weiter
auf ſie Acht gegeben, ſondern unverwendet nach der
Hölle geſtarrt. Denn während meiner Rede war von
dorther ein Schrei gedrungen, der mir durch's Herz
ging wie ein Brand. Ich konnte aber nichts weiter
unterſcheiden als eine kleine, weiße, in ſich gekrümmte
Geſtalt, die ihren Kopf hinter einem Schnupftuche
verborgen hielt. Auch trat jetzt der Probſt von Un¬
gefähr zwiſchen mich und die Hölle, ſo daß ich nur
noch des guten Mannes ſchwarzen Rock und weiße Perrücke
erblickte, wenn ich hinter den Ofen zu lugen ſuchte.
„Du biſt nun faſt ein Erwachſener, Auguſt,“ ſo
ſetzte der Probſt, zu mir gewendet, ſeine Anſprache
fort. „Kommende Oſtern wirſt Du confirmirt und
mußt Dich für einen Lebensberuf entſcheiden. Was
willſt Du werden, mein Sohn?“ — Soldat! — rief
ich ohne Beſinnen. Und wieder drang es, aber dies¬
mal wie ein Wimmern, aus der Hölle.“
„Es wird die Mutter von Fräulein Hardinen
geweſen ſein,“ rief in athemloſer Spannung Frau
Liſette. Der Erzähler aber entgegnete:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/28>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.