Einstweilen spielte ich daher nur Soldat, und es war eine Lust, wie ich die Jungens zusammenwalkte. Ich war der Größte und darum von Rechtswegen unser Kurfürst, den ich mir immer nur wie einen Schlage¬ todt vorstellen konnte. Die Meisten, aber Kleinsten, waren die Franzosen und ein Knirps ihr Napoleon. Nun ich habe ihn gebläut, wie vor zwei Jahren den richtigen Napoleon der alte Marschall Vorwärts und unser iron duke."
"Aber Fräulein Hardine?" -- fragte von Neuem die erwartungsvolle Hörerin und der Exwachtmeister antwortete: "Nur Geduld, gleich ist sie wieder da!"
"Es war am vierzehnten October, -- solch ein Elendsdatum vergißt sich nicht, Lisette! -- Wir stan¬ den zum Morgenbrod im Kreuzgange aufgestellt, als der Probst zu uns trat mit Hut und Stock, zitternd über den ganzen Leib und weiß wie eine Wand. "Das erste Blut ist geflossen," sagte er mit bebender Stimme, "theures Blut, Heldenblut! Ihr seid Sol¬ datensöhne, meine Kinder. Eilt in den Wald, pflückt das letzte Eichenlaub und bindet einen Kranz auf das Grab eines tapferen Herrn, der Allen voran, im Kampfe für das Vaterland gefallen ist." Darauf an mich herantretend, setzte er leise hinzu: "Es ist der
Einſtweilen ſpielte ich daher nur Soldat, und es war eine Luſt, wie ich die Jungens zuſammenwalkte. Ich war der Größte und darum von Rechtswegen unſer Kurfürſt, den ich mir immer nur wie einen Schlage¬ todt vorſtellen konnte. Die Meiſten, aber Kleinſten, waren die Franzoſen und ein Knirps ihr Napoleon. Nun ich habe ihn gebläut, wie vor zwei Jahren den richtigen Napoleon der alte Marſchall Vorwärts und unſer iron duke.“
„Aber Fräulein Hardine?“ — fragte von Neuem die erwartungsvolle Hörerin und der Exwachtmeiſter antwortete: „Nur Geduld, gleich iſt ſie wieder da!“
„Es war am vierzehnten October, — ſolch ein Elendsdatum vergißt ſich nicht, Liſette! — Wir ſtan¬ den zum Morgenbrod im Kreuzgange aufgeſtellt, als der Probſt zu uns trat mit Hut und Stock, zitternd über den ganzen Leib und weiß wie eine Wand. „Das erſte Blut iſt gefloſſen,“ ſagte er mit bebender Stimme, „theures Blut, Heldenblut! Ihr ſeid Sol¬ datenſöhne, meine Kinder. Eilt in den Wald, pflückt das letzte Eichenlaub und bindet einen Kranz auf das Grab eines tapferen Herrn, der Allen voran, im Kampfe für das Vaterland gefallen iſt.“ Darauf an mich herantretend, ſetzte er leiſe hinzu: „Es iſt der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0023"n="16"/>
Einſtweilen ſpielte ich daher nur Soldat, und es war<lb/>
eine Luſt, wie ich die Jungens zuſammenwalkte. Ich<lb/>
war der Größte und darum von Rechtswegen unſer<lb/>
Kurfürſt, den ich mir immer nur wie einen Schlage¬<lb/>
todt vorſtellen konnte. Die Meiſten, aber Kleinſten,<lb/>
waren die Franzoſen und ein Knirps ihr Napoleon.<lb/>
Nun ich habe ihn gebläut, wie vor zwei Jahren den<lb/>
richtigen Napoleon der alte Marſchall Vorwärts und<lb/>
unſer <hirendition="#aq">iron duke</hi>.“</p><lb/><p>„Aber Fräulein Hardine?“— fragte von Neuem<lb/>
die erwartungsvolle Hörerin und der Exwachtmeiſter<lb/>
antwortete: „Nur Geduld, gleich iſt ſie wieder da!“</p><lb/><p>„Es war am vierzehnten October, —ſolch ein<lb/>
Elendsdatum vergißt ſich nicht, Liſette! — Wir ſtan¬<lb/>
den zum Morgenbrod im Kreuzgange aufgeſtellt, als<lb/>
der Probſt zu uns trat mit Hut und Stock, zitternd<lb/>
über den ganzen Leib und weiß wie eine Wand.<lb/>„Das erſte Blut iſt gefloſſen,“ſagte er mit bebender<lb/>
Stimme, „theures Blut, Heldenblut! Ihr ſeid Sol¬<lb/>
datenſöhne, meine Kinder. Eilt in den Wald, pflückt<lb/>
das letzte Eichenlaub und bindet einen Kranz auf das<lb/>
Grab eines tapferen Herrn, der Allen voran, im<lb/>
Kampfe für das Vaterland gefallen iſt.“ Darauf an<lb/>
mich herantretend, ſetzte er leiſe hinzu: „Es iſt der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0023]
Einſtweilen ſpielte ich daher nur Soldat, und es war
eine Luſt, wie ich die Jungens zuſammenwalkte. Ich
war der Größte und darum von Rechtswegen unſer
Kurfürſt, den ich mir immer nur wie einen Schlage¬
todt vorſtellen konnte. Die Meiſten, aber Kleinſten,
waren die Franzoſen und ein Knirps ihr Napoleon.
Nun ich habe ihn gebläut, wie vor zwei Jahren den
richtigen Napoleon der alte Marſchall Vorwärts und
unſer iron duke.“
„Aber Fräulein Hardine?“ — fragte von Neuem
die erwartungsvolle Hörerin und der Exwachtmeiſter
antwortete: „Nur Geduld, gleich iſt ſie wieder da!“
„Es war am vierzehnten October, — ſolch ein
Elendsdatum vergißt ſich nicht, Liſette! — Wir ſtan¬
den zum Morgenbrod im Kreuzgange aufgeſtellt, als
der Probſt zu uns trat mit Hut und Stock, zitternd
über den ganzen Leib und weiß wie eine Wand.
„Das erſte Blut iſt gefloſſen,“ ſagte er mit bebender
Stimme, „theures Blut, Heldenblut! Ihr ſeid Sol¬
datenſöhne, meine Kinder. Eilt in den Wald, pflückt
das letzte Eichenlaub und bindet einen Kranz auf das
Grab eines tapferen Herrn, der Allen voran, im
Kampfe für das Vaterland gefallen iſt.“ Darauf an
mich herantretend, ſetzte er leiſe hinzu: „Es iſt der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/23>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
