teren mit meiner Reckenburger Lehrzeit beschäftigen, zumal ich in meiner Darstellung weit über die Ge¬ genwart hinausgegriffen habe. Alles in Allem: ich wurde im Laufe der Jahre die rechte Hand der Gräfin in ihrem weitläufigen Geschäftsverkehr, sie erzog sich in mir einen Verwalter. Täglich arbeitete ich einige Stunden unter ihren Augen in dem verrufenen Thurm¬ gemach und so geschah es, daß nach Innen wie Außen ich, und ich allein, den Werth eines Besitzthums ken¬ nen lernte, welches eines Tages anzutreten ich weder ein Recht, noch eine Aussicht hatte.
Denn so fest ich mit der Zeit in das Vertrauen der Greisin hineinwuchs, darüber konnte ich mich nicht täuschen, daß nur ihr Verstand, nicht das Gemüth sich der Verwandtin zuneigte, die sie immer näher an sich zog. Sie half ihr arbeiten, weiter nichts. Nur eines Menschen Schicksal kümmerte sie noch auf Er¬ den, nur im Hinblick auf einen Menschen ruhte die Seele aus.
Ich aber mit dem natürlich spröden Herzen, wie hätte ich mich einem Wesen anschließen sollen, das mir so wenig entgegentrug? Ich schätzte sie nach einem anderen Maaßstabe, als die Welt es that; ich bildete mich in wesentlichen Punkten an ihrer Erfah¬
teren mit meiner Reckenburger Lehrzeit beſchäftigen, zumal ich in meiner Darſtellung weit über die Ge¬ genwart hinausgegriffen habe. Alles in Allem: ich wurde im Laufe der Jahre die rechte Hand der Gräfin in ihrem weitläufigen Geſchäftsverkehr, ſie erzog ſich in mir einen Verwalter. Täglich arbeitete ich einige Stunden unter ihren Augen in dem verrufenen Thurm¬ gemach und ſo geſchah es, daß nach Innen wie Außen ich, und ich allein, den Werth eines Beſitzthums ken¬ nen lernte, welches eines Tages anzutreten ich weder ein Recht, noch eine Ausſicht hatte.
Denn ſo feſt ich mit der Zeit in das Vertrauen der Greiſin hineinwuchs, darüber konnte ich mich nicht täuſchen, daß nur ihr Verſtand, nicht das Gemüth ſich der Verwandtin zuneigte, die ſie immer näher an ſich zog. Sie half ihr arbeiten, weiter nichts. Nur eines Menſchen Schickſal kümmerte ſie noch auf Er¬ den, nur im Hinblick auf einen Menſchen ruhte die Seele aus.
Ich aber mit dem natürlich ſpröden Herzen, wie hätte ich mich einem Weſen anſchließen ſollen, das mir ſo wenig entgegentrug? Ich ſchätzte ſie nach einem anderen Maaßſtabe, als die Welt es that; ich bildete mich in weſentlichen Punkten an ihrer Erfah¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="200"/>
teren mit meiner Reckenburger Lehrzeit beſchäftigen,<lb/>
zumal ich in meiner Darſtellung weit über die Ge¬<lb/>
genwart hinausgegriffen habe. Alles in Allem: ich<lb/>
wurde im Laufe der Jahre die rechte Hand der Gräfin<lb/>
in ihrem weitläufigen Geſchäftsverkehr, ſie erzog ſich<lb/>
in mir einen Verwalter. Täglich arbeitete ich einige<lb/>
Stunden unter ihren Augen in dem verrufenen Thurm¬<lb/>
gemach und ſo geſchah es, daß nach Innen wie Außen<lb/>
ich, und ich allein, den Werth eines Beſitzthums ken¬<lb/>
nen lernte, welches eines Tages anzutreten ich weder<lb/>
ein Recht, noch eine Ausſicht hatte.</p><lb/><p>Denn ſo feſt ich mit der Zeit in das Vertrauen<lb/>
der Greiſin hineinwuchs, darüber konnte ich mich nicht<lb/>
täuſchen, daß nur ihr Verſtand, nicht das Gemüth<lb/>ſich der Verwandtin zuneigte, die ſie immer näher an<lb/>ſich zog. Sie half ihr arbeiten, weiter nichts. Nur<lb/><hirendition="#g">eines</hi> Menſchen Schickſal kümmerte ſie noch auf Er¬<lb/>
den, nur im Hinblick auf <hirendition="#g">einen</hi> Menſchen ruhte die<lb/>
Seele aus.</p><lb/><p>Ich aber mit dem natürlich ſpröden Herzen, wie<lb/>
hätte ich mich einem Weſen anſchließen ſollen, das<lb/>
mir ſo wenig entgegentrug? Ich ſchätzte ſie nach<lb/>
einem anderen Maaßſtabe, als die Welt es that; ich<lb/>
bildete mich in weſentlichen Punkten an ihrer Erfah¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[200/0207]
teren mit meiner Reckenburger Lehrzeit beſchäftigen,
zumal ich in meiner Darſtellung weit über die Ge¬
genwart hinausgegriffen habe. Alles in Allem: ich
wurde im Laufe der Jahre die rechte Hand der Gräfin
in ihrem weitläufigen Geſchäftsverkehr, ſie erzog ſich
in mir einen Verwalter. Täglich arbeitete ich einige
Stunden unter ihren Augen in dem verrufenen Thurm¬
gemach und ſo geſchah es, daß nach Innen wie Außen
ich, und ich allein, den Werth eines Beſitzthums ken¬
nen lernte, welches eines Tages anzutreten ich weder
ein Recht, noch eine Ausſicht hatte.
Denn ſo feſt ich mit der Zeit in das Vertrauen
der Greiſin hineinwuchs, darüber konnte ich mich nicht
täuſchen, daß nur ihr Verſtand, nicht das Gemüth
ſich der Verwandtin zuneigte, die ſie immer näher an
ſich zog. Sie half ihr arbeiten, weiter nichts. Nur
eines Menſchen Schickſal kümmerte ſie noch auf Er¬
den, nur im Hinblick auf einen Menſchen ruhte die
Seele aus.
Ich aber mit dem natürlich ſpröden Herzen, wie
hätte ich mich einem Weſen anſchließen ſollen, das
mir ſo wenig entgegentrug? Ich ſchätzte ſie nach
einem anderen Maaßſtabe, als die Welt es that; ich
bildete mich in weſentlichen Punkten an ihrer Erfah¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/207>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.