wenn ich Sie die Meine nannte. Aber es war keine Knabenlaune, Dorothee. Es ist mir heute nicht hei¬ ligerer Ernst, als in jeder früheren Stunde, seit ich mich auf mein Selbst zu besinnen weiß. Sie sind noch sehr jung, Dorothee, und ich hätte das bindende Wort verzögern mögen. Aber mich drängt die Zeit, deren Sie bedürfen. Ich habe das Ja Ihres Vaters; wollen Sie das Ihre gewähren, wollen Sie die Meine werden, Dorothee?"
Bei allem Vertrauen zu dem Mann war mir nach der kriegerischen Vorrede diese plötzliche Werbung doch ein bischen zu bunt. Heirathen, ein halbes Kind heirathen, wenn Einer im Begriffe steht, ein Schlacht¬ feld, oder als dessen Vorstudium ein chirurgisches In¬ stitut zu betreten! Ich fing an der gesunden Ver¬ nunft eines Menschen für sich zu verzweifeln an und rüstete mich, als quasi Patronin meiner kleinen Dorl, die sich zitternd wie Maienlaub an mich klammerte, zu einer herzhaften Abfertigung.
Der wunderliche Heirathscandidat schnitt indessen, noch ehe ich zu Worte kam, meinen Protest mit einem hastigen Nachtrage ab. "Es liegt auf der Hand," fuhr er fort, "daß ich die Erfüllung meiner Wünsche nicht heute oder morgen erwarten darf. Es können,
wenn ich Sie die Meine nannte. Aber es war keine Knabenlaune, Dorothee. Es iſt mir heute nicht hei¬ ligerer Ernſt, als in jeder früheren Stunde, ſeit ich mich auf mein Selbſt zu beſinnen weiß. Sie ſind noch ſehr jung, Dorothee, und ich hätte das bindende Wort verzögern mögen. Aber mich drängt die Zeit, deren Sie bedürfen. Ich habe das Ja Ihres Vaters; wollen Sie das Ihre gewähren, wollen Sie die Meine werden, Dorothee?“
Bei allem Vertrauen zu dem Mann war mir nach der kriegeriſchen Vorrede dieſe plötzliche Werbung doch ein bischen zu bunt. Heirathen, ein halbes Kind heirathen, wenn Einer im Begriffe ſteht, ein Schlacht¬ feld, oder als deſſen Vorſtudium ein chirurgiſches In¬ ſtitut zu betreten! Ich fing an der geſunden Ver¬ nunft eines Menſchen für ſich zu verzweifeln an und rüſtete mich, als quaſi Patronin meiner kleinen Dorl, die ſich zitternd wie Maienlaub an mich klammerte, zu einer herzhaften Abfertigung.
Der wunderliche Heirathscandidat ſchnitt indeſſen, noch ehe ich zu Worte kam, meinen Proteſt mit einem haſtigen Nachtrage ab. „Es liegt auf der Hand,“ fuhr er fort, „daß ich die Erfüllung meiner Wünſche nicht heute oder morgen erwarten darf. Es können,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0141"n="134"/>
wenn ich Sie die Meine nannte. Aber es war keine<lb/>
Knabenlaune, Dorothee. Es iſt mir heute nicht hei¬<lb/>
ligerer Ernſt, als in jeder früheren Stunde, ſeit ich<lb/>
mich auf mein Selbſt zu beſinnen weiß. Sie ſind<lb/>
noch ſehr jung, Dorothee, und ich hätte das bindende<lb/>
Wort verzögern mögen. Aber mich drängt die Zeit,<lb/>
deren Sie bedürfen. Ich habe das Ja Ihres Vaters;<lb/>
wollen Sie das Ihre gewähren, wollen Sie die Meine<lb/>
werden, Dorothee?“</p><lb/><p>Bei allem Vertrauen zu dem Mann war mir<lb/>
nach der kriegeriſchen Vorrede dieſe plötzliche Werbung<lb/>
doch ein bischen zu bunt. Heirathen, ein halbes Kind<lb/>
heirathen, wenn Einer im Begriffe ſteht, ein Schlacht¬<lb/>
feld, oder als deſſen Vorſtudium ein chirurgiſches In¬<lb/>ſtitut zu betreten! Ich fing an der geſunden Ver¬<lb/>
nunft eines Menſchen für ſich zu verzweifeln an und<lb/>
rüſtete mich, als quaſi Patronin meiner kleinen Dorl,<lb/>
die ſich zitternd wie Maienlaub an mich klammerte,<lb/>
zu einer herzhaften Abfertigung.</p><lb/><p>Der wunderliche Heirathscandidat ſchnitt indeſſen,<lb/>
noch ehe ich zu Worte kam, meinen Proteſt mit einem<lb/>
haſtigen Nachtrage ab. „Es liegt auf der Hand,“<lb/>
fuhr er fort, „daß ich die Erfüllung meiner Wünſche<lb/>
nicht heute oder morgen erwarten darf. Es können,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[134/0141]
wenn ich Sie die Meine nannte. Aber es war keine
Knabenlaune, Dorothee. Es iſt mir heute nicht hei¬
ligerer Ernſt, als in jeder früheren Stunde, ſeit ich
mich auf mein Selbſt zu beſinnen weiß. Sie ſind
noch ſehr jung, Dorothee, und ich hätte das bindende
Wort verzögern mögen. Aber mich drängt die Zeit,
deren Sie bedürfen. Ich habe das Ja Ihres Vaters;
wollen Sie das Ihre gewähren, wollen Sie die Meine
werden, Dorothee?“
Bei allem Vertrauen zu dem Mann war mir
nach der kriegeriſchen Vorrede dieſe plötzliche Werbung
doch ein bischen zu bunt. Heirathen, ein halbes Kind
heirathen, wenn Einer im Begriffe ſteht, ein Schlacht¬
feld, oder als deſſen Vorſtudium ein chirurgiſches In¬
ſtitut zu betreten! Ich fing an der geſunden Ver¬
nunft eines Menſchen für ſich zu verzweifeln an und
rüſtete mich, als quaſi Patronin meiner kleinen Dorl,
die ſich zitternd wie Maienlaub an mich klammerte,
zu einer herzhaften Abfertigung.
Der wunderliche Heirathscandidat ſchnitt indeſſen,
noch ehe ich zu Worte kam, meinen Proteſt mit einem
haſtigen Nachtrage ab. „Es liegt auf der Hand,“
fuhr er fort, „daß ich die Erfüllung meiner Wünſche
nicht heute oder morgen erwarten darf. Es können,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/141>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.