Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den zeugen; sondern allein die jenige/ welche solcher Sorgfalt zu viel nach-hengen/ und nicht/ mit samt den Pantoffeln vor dem Ruh-Bette stehen/ sondern mit sich in die Federn kriechen lassen/ und also/ in den Sachen der Liebe/ keinen sonderlichen Ernst noch munteres freyes Gemüt/ erweisen. Mit so fürnehmen Personen/ von sonderbarem Auszuge/ ist es viel anders bewandt/ als insgemein mit den Gelehrten. Jene sind gemeinlich von Natur großmütig/ lassen ihr heroisches Hertz/ von keinen Schwerigkei- ten/ so leichtlich niderdrücken: man belaste solche statistische Palm-Bäu- me noch so schwer; sie werden dennoch sich empor heb[en]/ und sich nicht zur Erden der Schwermütigkeit neigen. Als wenig ein Fisch/ mitten unter dem Geräusche der Wellen/ eine edle Rose unter vielen stachlichten Dör- nern/ sich übel befindt; so wenig ermatten sie auch/ unter dem unruhigem Getöß ihrer Kopff-brechenden Geschäffte: zumal weil ihre Klugheit al- les/ auf behörige Zeit/ weiß anzuordnen. Aber das ist darum nicht al- len und Jeden gegeben. Nicht alle Last-Träger haben gleich starcke Ru- cken und Schultern: einer fühlt es mehr/ denn der andre. Es sind nicht lauter Atlantes/ die den Stats-Himmel unterstützen; auch nicht alle martialische Häupter so gestählert; viel weniger unsere blassende Bücher- Ritter/ die ihre Gesundheit den tieffsinnigen Vetrachtungen auf opffern/ und ihren Leib destomehr entkräfften/ je mehr sie/ den Geist zu stärcken/ be- mühet sind. Zu dem wird mir der Herr nicht übrig viel hohe und schwer- beladene Stats-Weisen zeigen/ von denen starck-beleibte Erben ent- sprossen wären. Massen Salmasius eben hierauf das alte Lateinische Sprichwort/ Heroum filii noxae, deutet. Wiewol ich bekenne/ dieses könne füglicher dahin erklähret werden/ daß der Helden Söhne vielmals aus dem Geschirr schlagen/ wie Ammon/ und Absalon. Salmasius aber giebt darüber diese Auslegung: Jn dem solche Helden/ heroische oder fürnehme Männer/ nicht mit allem Ernst sich/ auf die Fortpflantzung le- [g]en/ sondern ihren Sinn/ mit höhern und viel ernstlichern Sachen/ be- schäfftigen/ so geben sie keine srische noch mit lebhafften Geistern begabte Mannheit (oder männliche Tinctur) von sich. Schönwald. Welcher Stats-Mann/ oder Regent/ wird doch fein/
Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den zeugen; ſondern allein die jenige/ welche ſolcher Sorgfalt zu viel nach-hengen/ und nicht/ mit ſamt den Pantoffeln vor dem Ruh-Bette ſtehen/ ſondern mit ſich in die Federn kriechen laſſen/ und alſo/ in den Sachen der Liebe/ keinen ſonderlichen Ernſt noch munteres freyes Gemuͤt/ erweiſen. Mit ſo fuͤrnehmen Perſonen/ von ſonderbarem Auszuge/ iſt es viel anders bewandt/ als insgemein mit den Gelehrten. Jene ſind gemeinlich von Natur großmuͤtig/ laſſen ihr heroiſches Hertz/ von keinen Schwerigkei- ten/ ſo leichtlich niderdruͤcken: man belaſte ſolche ſtatiſtiſche Palm-Baͤu- me noch ſo ſchwer; ſie werden dennoch ſich empor heb[en]/ und ſich nicht zur Erden der Schwermuͤtigkeit neigen. Als wenig ein Fiſch/ mitten unter dem Geraͤuſche der Wellen/ eine edle Roſe unter vielen ſtachlichten Doͤr- nern/ ſich uͤbel befindt; ſo wenig ermatten ſie auch/ unter dem unruhigem Getoͤß ihrer Kopff-brechenden Geſchaͤffte: zumal weil ihre Klugheit al- les/ auf behoͤrige Zeit/ weiß anzuordnen. Aber das iſt darum nicht al- len und Jeden gegeben. Nicht alle Laſt-Traͤger haben gleich ſtarcke Ru- cken und Schultern: einer fuͤhlt es mehr/ denn der andre. Es ſind nicht lauter Atlantes/ die den Stats-Himmel unterſtuͤtzen; auch nicht alle martialiſche Haͤupter ſo geſtaͤhlert; viel weniger unſere blaſſende Buͤcher- Ritter/ die ihre Geſundheit den tieffſinnigen Vetrachtungen auf opffern/ und ihren Leib deſtomehr entkraͤfften/ je mehr ſie/ den Geiſt zu ſtaͤrcken/ be- muͤhet ſind. Zu dem wird mir der Herꝛ nicht uͤbrig viel hohe und ſchwer- beladene Stats-Weiſen zeigen/ von denen ſtarck-beleibte Erben ent- ſproſſen waͤren. Maſſen Salmaſius eben hierauf das alte Lateiniſche Sprichwort/ Heroum filii noxæ, deutet. Wiewol ich bekenne/ dieſes koͤnne fuͤglicher dahin erklaͤhret werden/ daß der Helden Soͤhne vielmals aus dem Geſchirꝛ ſchlagen/ wie Ammon/ und Abſalon. Salmaſius aber giebt daruͤber dieſe Auslegung: Jn dem ſolche Helden/ heroiſche oder fuͤrnehme Maͤnner/ nicht mit allem Ernſt ſich/ auf die Fortpflantzung le- [g]en/ ſondern ihren Sinn/ mit hoͤhern und viel ernſtlichern Sachen/ be- ſchaͤfftigen/ ſo geben ſie keine ſriſche noch mit lebhafften Geiſtern begabte Mannheit (oder maͤnnliche Tinctur) von ſich. Schoͤnwald. Welcher Stats-Mann/ oder Regent/ wird doch fein/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0312" n="278"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi></fw><lb/> zeugen; ſondern allein die jenige/ welche ſolcher Sorgfalt zu viel nach-<lb/> hengen/ und nicht/ mit ſamt den Pantoffeln vor dem Ruh-Bette ſtehen/<lb/> ſondern mit ſich in die Federn kriechen laſſen/ und alſo/ in den Sachen der<lb/> Liebe/ keinen ſonderlichen Ernſt noch munteres freyes Gemuͤt/ erweiſen.<lb/> Mit ſo fuͤrnehmen Perſonen/ von ſonderbarem Auszuge/ iſt es viel anders<lb/> bewandt/ als insgemein mit den Gelehrten. Jene ſind gemeinlich von<lb/> Natur großmuͤtig/ laſſen ihr heroiſches Hertz/ von keinen Schwerigkei-<lb/> ten/ ſo leichtlich niderdruͤcken: man belaſte ſolche ſtatiſtiſche Palm-Baͤu-<lb/> me noch ſo ſchwer; ſie werden dennoch ſich empor heb<supplied>en</supplied>/ und ſich nicht zur<lb/> Erden der Schwermuͤtigkeit neigen. Als wenig ein Fiſch/ mitten unter<lb/> dem Geraͤuſche der Wellen/ eine edle Roſe unter vielen ſtachlichten Doͤr-<lb/> nern/ ſich uͤbel befindt; ſo wenig ermatten ſie auch/ unter dem unruhigem<lb/> Getoͤß ihrer Kopff-brechenden Geſchaͤffte: zumal weil ihre Klugheit al-<lb/> les/ auf behoͤrige Zeit/ weiß anzuordnen. Aber das iſt darum nicht al-<lb/> len und Jeden gegeben. Nicht alle Laſt-Traͤger haben gleich ſtarcke Ru-<lb/> cken und Schultern: einer fuͤhlt es mehr/ denn der andre. Es ſind nicht<lb/> lauter Atlantes/ die den Stats-Himmel unterſtuͤtzen; auch nicht alle<lb/> martialiſche Haͤupter ſo geſtaͤhlert; viel weniger unſere blaſſende Buͤcher-<lb/> Ritter/ die ihre Geſundheit den tieffſinnigen Vetrachtungen auf opffern/<lb/> und ihren Leib deſtomehr entkraͤfften/ je mehr ſie/ den Geiſt zu ſtaͤrcken/ be-<lb/> muͤhet ſind. Zu dem wird mir der Herꝛ nicht uͤbrig viel hohe und ſchwer-<lb/> beladene Stats-Weiſen zeigen/ von denen ſtarck-beleibte Erben ent-<lb/> ſproſſen waͤren. Maſſen Salmaſius eben hierauf das alte Lateiniſche<lb/> Sprichwort/ <hi rendition="#aq">Heroum filii noxæ,</hi> deutet. Wiewol ich bekenne/ dieſes<lb/> koͤnne fuͤglicher dahin erklaͤhret werden/ daß der Helden Soͤhne vielmals<lb/> aus dem Geſchirꝛ ſchlagen/ wie Ammon/ und Abſalon. Salmaſius<lb/> aber giebt daruͤber dieſe Auslegung: Jn dem ſolche Helden/ heroiſche oder<lb/> fuͤrnehme Maͤnner/ nicht mit allem Ernſt ſich/ auf die Fortpflantzung le-<lb/><supplied>g</supplied>en/ ſondern ihren Sinn/ mit hoͤhern und viel ernſtlichern Sachen/ be-<lb/> ſchaͤfftigen/ ſo geben ſie keine ſriſche noch mit lebhafften Geiſtern begabte<lb/> Mannheit (oder maͤnnliche Tinctur) von ſich.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Schoͤnwald.</hi> Welcher Stats-Mann/ oder Regent/ wird doch<lb/> wol/ bey ſolcher Action/ wovon jetzt die Rede iſt/ mit ſeinem Sinne in der<lb/> Stats- oder Rahts-Stuben/ und auf ſeinem ehelichem Lager/ mit einem<lb/> gleichſam ſinnloſen Leibe/ ruhen/ als wie die Unholden/ welche mit ihrem<lb/> Leichnam daheim bleiben/ mit dem Geiſt oder Gedancken/ am Hexen-<lb/> Reigen herum hupffen. <hi rendition="#aq">Non in una ſede morantur Majeſtas & Amor.</hi><lb/> Regiments-(oder Kriegs-) Sorgen/ und freundliche Liebes-Kuͤſſe ver-<lb/> richten ihre Andacht nicht in einerley Kapellen. Auguſtinus ſagt gar<lb/> <fw place="bottom" type="catch">fein/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [278/0312]
Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
zeugen; ſondern allein die jenige/ welche ſolcher Sorgfalt zu viel nach-
hengen/ und nicht/ mit ſamt den Pantoffeln vor dem Ruh-Bette ſtehen/
ſondern mit ſich in die Federn kriechen laſſen/ und alſo/ in den Sachen der
Liebe/ keinen ſonderlichen Ernſt noch munteres freyes Gemuͤt/ erweiſen.
Mit ſo fuͤrnehmen Perſonen/ von ſonderbarem Auszuge/ iſt es viel anders
bewandt/ als insgemein mit den Gelehrten. Jene ſind gemeinlich von
Natur großmuͤtig/ laſſen ihr heroiſches Hertz/ von keinen Schwerigkei-
ten/ ſo leichtlich niderdruͤcken: man belaſte ſolche ſtatiſtiſche Palm-Baͤu-
me noch ſo ſchwer; ſie werden dennoch ſich empor heben/ und ſich nicht zur
Erden der Schwermuͤtigkeit neigen. Als wenig ein Fiſch/ mitten unter
dem Geraͤuſche der Wellen/ eine edle Roſe unter vielen ſtachlichten Doͤr-
nern/ ſich uͤbel befindt; ſo wenig ermatten ſie auch/ unter dem unruhigem
Getoͤß ihrer Kopff-brechenden Geſchaͤffte: zumal weil ihre Klugheit al-
les/ auf behoͤrige Zeit/ weiß anzuordnen. Aber das iſt darum nicht al-
len und Jeden gegeben. Nicht alle Laſt-Traͤger haben gleich ſtarcke Ru-
cken und Schultern: einer fuͤhlt es mehr/ denn der andre. Es ſind nicht
lauter Atlantes/ die den Stats-Himmel unterſtuͤtzen; auch nicht alle
martialiſche Haͤupter ſo geſtaͤhlert; viel weniger unſere blaſſende Buͤcher-
Ritter/ die ihre Geſundheit den tieffſinnigen Vetrachtungen auf opffern/
und ihren Leib deſtomehr entkraͤfften/ je mehr ſie/ den Geiſt zu ſtaͤrcken/ be-
muͤhet ſind. Zu dem wird mir der Herꝛ nicht uͤbrig viel hohe und ſchwer-
beladene Stats-Weiſen zeigen/ von denen ſtarck-beleibte Erben ent-
ſproſſen waͤren. Maſſen Salmaſius eben hierauf das alte Lateiniſche
Sprichwort/ Heroum filii noxæ, deutet. Wiewol ich bekenne/ dieſes
koͤnne fuͤglicher dahin erklaͤhret werden/ daß der Helden Soͤhne vielmals
aus dem Geſchirꝛ ſchlagen/ wie Ammon/ und Abſalon. Salmaſius
aber giebt daruͤber dieſe Auslegung: Jn dem ſolche Helden/ heroiſche oder
fuͤrnehme Maͤnner/ nicht mit allem Ernſt ſich/ auf die Fortpflantzung le-
gen/ ſondern ihren Sinn/ mit hoͤhern und viel ernſtlichern Sachen/ be-
ſchaͤfftigen/ ſo geben ſie keine ſriſche noch mit lebhafften Geiſtern begabte
Mannheit (oder maͤnnliche Tinctur) von ſich.
Schoͤnwald. Welcher Stats-Mann/ oder Regent/ wird doch
wol/ bey ſolcher Action/ wovon jetzt die Rede iſt/ mit ſeinem Sinne in der
Stats- oder Rahts-Stuben/ und auf ſeinem ehelichem Lager/ mit einem
gleichſam ſinnloſen Leibe/ ruhen/ als wie die Unholden/ welche mit ihrem
Leichnam daheim bleiben/ mit dem Geiſt oder Gedancken/ am Hexen-
Reigen herum hupffen. Non in una ſede morantur Majeſtas & Amor.
Regiments-(oder Kriegs-) Sorgen/ und freundliche Liebes-Kuͤſſe ver-
richten ihre Andacht nicht in einerley Kapellen. Auguſtinus ſagt gar
fein/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/312 |
Zitationshilfe: | Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/312>, abgerufen am 28.08.2024. |