Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite

Der zehende Discurs/
bildung allgemach allerhand Fleisch- und leibliche Belustigungen Spiele/
Der Ma-
hometische
Himmel.
und Kurtzweile/ dazutichten; gleichwie die Türcken thun: die in ihrem
Alcoran/ den Himmels-Einwohnern herrliche Paläste zuschreiben/ so
von Hyacinthen und Schmaragden erbauet; danebenst allerley irdische
Behäglichkeiten/ zierlich-bunte Kleider/ schöne Buhlerinnen/ Bette mit
köstlich-gewirckten Vorhängen/ guldne Becher/ nidliche Speisen/ und
insonderheit die Leber deß Fisches Albebut oder Alempeput, aufs aller-
(a)
Schvveigg.
Alcor. l. 1. c.
13. & l. 2. c.
28. l. 3. c.
19. seq. Nec
non Bibli-
and. Alcor.
in Doctr.
Mahom.
leckerste zubereitet: welchen Fisch Mahomet für so ungeheur und groß
ausgiebt/ daß er/ mit seinem Kopffe/ den Orient/ mit dem Schwantze
den Occident beschwere. (a)

Winterschild. Diese schöne himmlische Andachten hat der Maho-
metist/ mit dem Rabbinischem Talmud/ gemein. Denn darinn findt
man/ eben so wol/ das Himmel-Reich beschrieben/ durch Speise/ Tranck/
und Venerische Händel. Erstlich ziehen die schwärmende Rabinen daselbst
auf/ mit dem Behemoth/ und Leviathan: welche zwo ungeheure Bestien/
anfangs widereinander sollen/ zum Streit/ geführt werden/ und den
Heiligen ein lustiges Schauspiel erregen. Jener wird/ mit Hörnern;
dieser/ mit Eisen harten dicken Schuppen/ gerüstet seyn; und jedweder sein
Möglichstes thun/ den anderu zu fällen: Nachdem sie aber eine Zeitlang
gekämpffet/ und doch keiner/ vor dem andren/ einen sonderlichen Vor-
theil erhalten; auch der Engel Gabriel nicht Kräffte gnug haben wird/ sie
zu erlegen: so wird endlich der Messias sein Schwert ausziehen/ und alle
Beyde zu Bodem hauen/ sie folgends zerstücken/ ihr Fleisch theils sieden
Talm[u]di-
sche Him-
mels-Luft.
theils braten lassen/ und davon eine herrliche Mahlzeit zurichten. An Satt
der Neben-Essen/ wird man auftragen das Fleisch deß erschrecklichen
Vogels Bariuchna. Dessen Grösse so unglaublich/ daß/ als ihm ehemals
ein Ey/ aus seinem Neste herunter geworffen/ selbiges Ey drey hundert
Zeder-Bäume/ durch seinen Fall/ nidergeschlagen/ und/ nach dem es ge-
brochen 60. Dörffer/ als wie mit einer grossen Wasser-Flut/ erträncket
hat. Damit auch die Mäuler einiger delicater und zarter Leute ihnen kei-
nen Eckel essen möchten/ an dem frischen Fleische/ wenn sie immerfort da-
von leben solten: als wird er auch bisweilen/ mit gesaltzenem und in Lacken
gelegenem/ (oder in Essig gebeitztem) Fleische ihnen eine Veränderung
machen; und solche eingesaltzene Gerichte sollen bereitet werden/ von dem
Fleische derer Weiber/ so/ zur Zeit der Schöpffung/ dem Behemoth
und Leviathan zwar zugesellet/ doch aber also bald/ damit sie nicht mit
denselben vermischet grosse schädliche Abentheuren/ andren Kreaturen
der Welt zum Nachtheil/ gebären möchten/ geschlachtet/ mit Saltz ein-
gemacht/ und von so viel tausend Jahr her conservirt worden. Man

wird

Der zehende Discurs/
bildung allgemach allerhand Fleiſch- und leibliche Beluſtigungen Spiele/
Der Ma-
hometiſche
Himmel.
und Kurtzweile/ dazutichten; gleichwie die Tuͤrcken thun: die in ihrem
Alcoran/ den Himmels-Einwohnern herꝛliche Palaͤſte zuſchreiben/ ſo
von Hyacinthen und Schmaragden erbauet; danebenſt allerley irdiſche
Behaͤglichkeiten/ zierlich-bunte Kleider/ ſchoͤne Buhlerinnen/ Bette mit
koͤſtlich-gewirckten Vorhaͤngen/ guldne Becher/ nidliche Speiſen/ und
inſonderheit die Leber deß Fiſches Albebut oder Alempeput, aufs aller-
(a)
Schvveigg.
Alcor. l. 1. c.
13. & l. 2. c.
28. l. 3. c.
19. ſeq. Nec
non Bibli-
and. Alcor.
in Doctr.
Mahom.
leckerſte zubereitet: welchen Fiſch Mahomet fuͤr ſo ungeheur und groß
ausgiebt/ daß er/ mit ſeinem Kopffe/ den Orient/ mit dem Schwantze
den Occident beſchwere. (a)

Winterſchild. Dieſe ſchoͤne himmliſche Andachten hat der Maho-
metiſt/ mit dem Rabbiniſchem Talmud/ gemein. Denn darinn findt
man/ eben ſo wol/ das Himmel-Reich beſchrieben/ durch Speiſe/ Tranck/
und Veneriſche Haͤndel. Erſtlich ziehen die ſchwaͤrmende Rabinen daſelbſt
auf/ mit dem Behemoth/ und Leviathan: welche zwo ungeheure Beſtien/
anfangs widereinander ſollen/ zum Streit/ gefuͤhrt werden/ und den
Heiligen ein luſtiges Schauſpiel erregen. Jener wird/ mit Hoͤrnern;
dieſer/ mit Eiſen haꝛten dicken Schuppen/ geruͤſtet ſeyn; und jedweder ſein
Moͤglichſtes thun/ den anderu zu faͤllen: Nachdem ſie aber eine Zeitlang
gekaͤmpffet/ und doch keiner/ vor dem andren/ einen ſonderlichen Vor-
theil erhalten; auch der Engel Gabriel nicht Kraͤffte gnug haben wird/ ſie
zu erlegen: ſo wird endlich der Meſſias ſein Schwert ausziehen/ und alle
Beyde zu Bodem hauen/ ſie folgends zerſtuͤcken/ ihr Fleiſch theils ſieden
Talm[u]di-
ſche Him-
mels-Luft.
theils braten laſſen/ und davon eine herꝛliche Mahlzeit zurichten. An Satt
der Neben-Eſſen/ wird man auftragen das Fleiſch deß erſchrecklichen
Vogels Bariuchna. Deſſen Groͤſſe ſo unglaublich/ daß/ als ihm ehemals
ein Ey/ aus ſeinem Neſte herunter geworffen/ ſelbiges Ey drey hundert
Zeder-Baͤume/ durch ſeinen Fall/ nidergeſchlagen/ und/ nach dem es ge-
brochen 60. Doͤrffer/ als wie mit einer groſſen Waſſer-Flut/ ertraͤncket
hat. Damit auch die Maͤuler einiger delicater und zarter Leute ihnen kei-
nen Eckel eſſen moͤchten/ an dem friſchen Fleiſche/ wenn ſie immerfort da-
von leben ſolten: als wird er auch bisweilen/ mit geſaltzenem und in Lacken
gelegenem/ (oder in Eſſig gebeitztem) Fleiſche ihnen eine Veraͤnderung
machen; und ſolche eingeſaltzene Gerichte ſollen bereitet werden/ von dem
Fleiſche derer Weiber/ ſo/ zur Zeit der Schoͤpffung/ dem Behemoth
und Leviathan zwar zugeſellet/ doch aber alſo bald/ damit ſie nicht mit
denſelben vermiſchet groſſe ſchaͤdliche Abentheuren/ andren Kreaturen
der Welt zum Nachtheil/ gebaͤren moͤchten/ geſchlachtet/ mit Saltz ein-
gemacht/ und von ſo viel tauſend Jahr her conſervirt worden. Man

wird
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0244" n="212"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der zehende Discurs/</hi></fw><lb/>
bildung allgemach allerhand Flei&#x017F;ch- und leibliche Belu&#x017F;tigungen Spiele/<lb/><note place="left">Der Ma-<lb/>
hometi&#x017F;che<lb/>
Himmel.</note>und Kurtzweile/ dazutichten; gleichwie die Tu&#x0364;rcken thun: die in ihrem<lb/>
Alcoran/ den Himmels-Einwohnern her&#xA75B;liche Pala&#x0364;&#x017F;te zu&#x017F;chreiben/ &#x017F;o<lb/>
von Hyacinthen und Schmaragden erbauet; daneben&#x017F;t allerley irdi&#x017F;che<lb/>
Beha&#x0364;glichkeiten/ zierlich-bunte Kleider/ &#x017F;cho&#x0364;ne Buhlerinnen/ Bette mit<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tlich-gewirckten Vorha&#x0364;ngen/ guldne Becher/ nidliche Spei&#x017F;en/ und<lb/>
in&#x017F;onderheit die Leber deß Fi&#x017F;ches <hi rendition="#aq">Albebut</hi> oder <hi rendition="#aq">Alempeput,</hi> aufs aller-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)<lb/>
Schvveigg.<lb/>
Alcor. l. 1. c.<lb/>
13. &amp; l. 2. c.<lb/>
28. l. 3. c.<lb/>
19. &#x017F;eq. Nec<lb/>
non Bibli-<lb/>
and. Alcor.<lb/>
in Doctr.<lb/>
Mahom.</hi></note>lecker&#x017F;te zubereitet: welchen Fi&#x017F;ch Mahomet fu&#x0364;r &#x017F;o ungeheur und groß<lb/>
ausgiebt/ daß er/ mit &#x017F;einem Kopffe/ den Orient/ mit dem Schwantze<lb/>
den Occident be&#x017F;chwere. <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Winter&#x017F;child.</hi> Die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne himmli&#x017F;che Andachten hat der Maho-<lb/>
meti&#x017F;t/ mit dem Rabbini&#x017F;chem Talmud/ gemein. Denn darinn findt<lb/>
man/ eben &#x017F;o wol/ das Himmel-Reich be&#x017F;chrieben/ durch Spei&#x017F;e/ Tranck/<lb/>
und Veneri&#x017F;che Ha&#x0364;ndel. Er&#x017F;tlich ziehen die &#x017F;chwa&#x0364;rmende Rabinen da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auf/ mit dem Behemoth/ und Leviathan: welche zwo ungeheure Be&#x017F;tien/<lb/>
anfangs widereinander &#x017F;ollen/ zum Streit/ gefu&#x0364;hrt werden/ und den<lb/>
Heiligen ein lu&#x017F;tiges Schau&#x017F;piel erregen. Jener wird/ mit Ho&#x0364;rnern;<lb/>
die&#x017F;er/ mit Ei&#x017F;en ha&#xA75B;ten dicken Schuppen/ geru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;eyn; und jedweder &#x017F;ein<lb/>
Mo&#x0364;glich&#x017F;tes thun/ den anderu zu fa&#x0364;llen: Nachdem &#x017F;ie aber eine Zeitlang<lb/>
geka&#x0364;mpffet/ und doch keiner/ vor dem andren/ einen &#x017F;onderlichen Vor-<lb/>
theil erhalten; auch der Engel Gabriel nicht Kra&#x0364;ffte gnug haben wird/ &#x017F;ie<lb/>
zu erlegen: &#x017F;o wird endlich der Me&#x017F;&#x017F;ias &#x017F;ein Schwert ausziehen/ und alle<lb/>
Beyde zu Bodem hauen/ &#x017F;ie folgends zer&#x017F;tu&#x0364;cken/ ihr Flei&#x017F;ch theils &#x017F;ieden<lb/><note place="left">Talm<supplied>u</supplied>di-<lb/>
&#x017F;che Him-<lb/>
mels-Luft.</note>theils braten la&#x017F;&#x017F;en/ und davon eine her&#xA75B;liche Mahlzeit zurichten. An Satt<lb/>
der Neben-E&#x017F;&#x017F;en/ wird man auftragen das Flei&#x017F;ch deß er&#x017F;chrecklichen<lb/>
Vogels <hi rendition="#aq">Bariuchna.</hi> De&#x017F;&#x017F;en Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o unglaublich/ daß/ als ihm ehemals<lb/>
ein Ey/ aus &#x017F;einem Ne&#x017F;te herunter geworffen/ &#x017F;elbiges Ey drey hundert<lb/>
Zeder-Ba&#x0364;ume/ durch &#x017F;einen Fall/ niderge&#x017F;chlagen/ und/ nach dem es ge-<lb/>
brochen 60. Do&#x0364;rffer/ als wie mit einer gro&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er-Flut/ ertra&#x0364;ncket<lb/>
hat. Damit auch die Ma&#x0364;uler einiger delicater und zarter Leute ihnen kei-<lb/>
nen Eckel e&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chten/ an dem fri&#x017F;chen Flei&#x017F;che/ wenn &#x017F;ie immerfort da-<lb/>
von leben &#x017F;olten: als wird er auch bisweilen/ mit ge&#x017F;altzenem und in Lacken<lb/>
gelegenem/ (oder in E&#x017F;&#x017F;ig gebeitztem) Flei&#x017F;che ihnen eine Vera&#x0364;nderung<lb/>
machen; und &#x017F;olche einge&#x017F;altzene Gerichte &#x017F;ollen bereitet werden/ von dem<lb/>
Flei&#x017F;che derer Weiber/ &#x017F;o/ zur Zeit der Scho&#x0364;pffung/ dem Behemoth<lb/>
und Leviathan zwar zuge&#x017F;ellet/ doch aber al&#x017F;o bald/ damit &#x017F;ie nicht mit<lb/>
den&#x017F;elben vermi&#x017F;chet gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;cha&#x0364;dliche Abentheuren/ andren Kreaturen<lb/>
der Welt zum Nachtheil/ geba&#x0364;ren mo&#x0364;chten/ ge&#x017F;chlachtet/ mit Saltz ein-<lb/>
gemacht/ und von &#x017F;o viel tau&#x017F;end Jahr her con&#x017F;ervirt worden. Man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0244] Der zehende Discurs/ bildung allgemach allerhand Fleiſch- und leibliche Beluſtigungen Spiele/ und Kurtzweile/ dazutichten; gleichwie die Tuͤrcken thun: die in ihrem Alcoran/ den Himmels-Einwohnern herꝛliche Palaͤſte zuſchreiben/ ſo von Hyacinthen und Schmaragden erbauet; danebenſt allerley irdiſche Behaͤglichkeiten/ zierlich-bunte Kleider/ ſchoͤne Buhlerinnen/ Bette mit koͤſtlich-gewirckten Vorhaͤngen/ guldne Becher/ nidliche Speiſen/ und inſonderheit die Leber deß Fiſches Albebut oder Alempeput, aufs aller- leckerſte zubereitet: welchen Fiſch Mahomet fuͤr ſo ungeheur und groß ausgiebt/ daß er/ mit ſeinem Kopffe/ den Orient/ mit dem Schwantze den Occident beſchwere. (a) Der Ma- hometiſche Himmel. (a) Schvveigg. Alcor. l. 1. c. 13. & l. 2. c. 28. l. 3. c. 19. ſeq. Nec non Bibli- and. Alcor. in Doctr. Mahom. Winterſchild. Dieſe ſchoͤne himmliſche Andachten hat der Maho- metiſt/ mit dem Rabbiniſchem Talmud/ gemein. Denn darinn findt man/ eben ſo wol/ das Himmel-Reich beſchrieben/ durch Speiſe/ Tranck/ und Veneriſche Haͤndel. Erſtlich ziehen die ſchwaͤrmende Rabinen daſelbſt auf/ mit dem Behemoth/ und Leviathan: welche zwo ungeheure Beſtien/ anfangs widereinander ſollen/ zum Streit/ gefuͤhrt werden/ und den Heiligen ein luſtiges Schauſpiel erregen. Jener wird/ mit Hoͤrnern; dieſer/ mit Eiſen haꝛten dicken Schuppen/ geruͤſtet ſeyn; und jedweder ſein Moͤglichſtes thun/ den anderu zu faͤllen: Nachdem ſie aber eine Zeitlang gekaͤmpffet/ und doch keiner/ vor dem andren/ einen ſonderlichen Vor- theil erhalten; auch der Engel Gabriel nicht Kraͤffte gnug haben wird/ ſie zu erlegen: ſo wird endlich der Meſſias ſein Schwert ausziehen/ und alle Beyde zu Bodem hauen/ ſie folgends zerſtuͤcken/ ihr Fleiſch theils ſieden theils braten laſſen/ und davon eine herꝛliche Mahlzeit zurichten. An Satt der Neben-Eſſen/ wird man auftragen das Fleiſch deß erſchrecklichen Vogels Bariuchna. Deſſen Groͤſſe ſo unglaublich/ daß/ als ihm ehemals ein Ey/ aus ſeinem Neſte herunter geworffen/ ſelbiges Ey drey hundert Zeder-Baͤume/ durch ſeinen Fall/ nidergeſchlagen/ und/ nach dem es ge- brochen 60. Doͤrffer/ als wie mit einer groſſen Waſſer-Flut/ ertraͤncket hat. Damit auch die Maͤuler einiger delicater und zarter Leute ihnen kei- nen Eckel eſſen moͤchten/ an dem friſchen Fleiſche/ wenn ſie immerfort da- von leben ſolten: als wird er auch bisweilen/ mit geſaltzenem und in Lacken gelegenem/ (oder in Eſſig gebeitztem) Fleiſche ihnen eine Veraͤnderung machen; und ſolche eingeſaltzene Gerichte ſollen bereitet werden/ von dem Fleiſche derer Weiber/ ſo/ zur Zeit der Schoͤpffung/ dem Behemoth und Leviathan zwar zugeſellet/ doch aber alſo bald/ damit ſie nicht mit denſelben vermiſchet groſſe ſchaͤdliche Abentheuren/ andren Kreaturen der Welt zum Nachtheil/ gebaͤren moͤchten/ geſchlachtet/ mit Saltz ein- gemacht/ und von ſo viel tauſend Jahr her conſervirt worden. Man wird Talmudi- ſche Him- mels-Luft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/244
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/244>, abgerufen am 22.12.2024.