gung gegeben haben, denn er blieb ohne Wider- rede auf der Burg, und ein Eilbote ward abge- sandt, den Pater Heilmann, der in frühern glücklichen Tagen Undinen und Huldbranden eingeseegnet hatte, zur zweiten Trauung des Ritters nach dem Schlosse zu holen.
Der fromme Mann aber hatte kaum den Brief des Herrn von Ringstetten durchlesen, so machte er sich in noch viel größerer Eile nach dem Schlosse auf den Weg, als der Bote von dorten zu ihm gekommen war. Wenn ihm auf dem schnellen Gange der Othem fehlte, oder die alten Glieder schmerzten vor Müdigkeit, pflegte er zu sich selber zu sagen: vielleicht ist noch Un- recht zu hindern; sinke nicht eher, als am Ziele, du verdorrter Leib! -- Und mit erneuter Kraft riß er sich alsdann auf, und wallte und wallte, ohne Rast und Ruh, bis er eines Abends spät in den belaubten Hof der Burg Ringstetten eintrat.
Die Brautleute saßen Arm in Arm unter den Bäumen, der alte Fischer nachdenklich neben
gung gegeben haben, denn er blieb ohne Wider- rede auf der Burg, und ein Eilbote ward abge- ſandt, den Pater Heilmann, der in fruͤhern gluͤcklichen Tagen Undinen und Huldbranden eingeſeegnet hatte, zur zweiten Trauung des Ritters nach dem Schloſſe zu holen.
Der fromme Mann aber hatte kaum den Brief des Herrn von Ringſtetten durchleſen, ſo machte er ſich in noch viel groͤßerer Eile nach dem Schloſſe auf den Weg, als der Bote von dorten zu ihm gekommen war. Wenn ihm auf dem ſchnellen Gange der Othem fehlte, oder die alten Glieder ſchmerzten vor Muͤdigkeit, pflegte er zu ſich ſelber zu ſagen: vielleicht iſt noch Un- recht zu hindern; ſinke nicht eher, als am Ziele, du verdorrter Leib! — Und mit erneuter Kraft riß er ſich alsdann auf, und wallte und wallte, ohne Raſt und Ruh, bis er eines Abends ſpaͤt in den belaubten Hof der Burg Ringſtetten eintrat.
Die Brautleute ſaßen Arm in Arm unter den Baͤumen, der alte Fiſcher nachdenklich neben
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0181"n="167"/>
gung gegeben haben, denn er blieb ohne Wider-<lb/>
rede auf der Burg, und ein Eilbote ward abge-<lb/>ſandt, den Pater Heilmann, der in fruͤhern<lb/>
gluͤcklichen Tagen Undinen und Huldbranden<lb/>
eingeſeegnet hatte, zur zweiten Trauung des<lb/>
Ritters nach dem Schloſſe zu holen.</p><lb/><p>Der fromme Mann aber hatte kaum den<lb/>
Brief des Herrn von Ringſtetten durchleſen, ſo<lb/>
machte er ſich in noch viel groͤßerer Eile nach<lb/>
dem Schloſſe auf den Weg, als der Bote von<lb/>
dorten zu ihm gekommen war. Wenn ihm auf<lb/>
dem ſchnellen Gange der Othem fehlte, oder die<lb/>
alten Glieder ſchmerzten vor Muͤdigkeit, pflegte<lb/>
er zu ſich ſelber zu ſagen: vielleicht iſt noch Un-<lb/>
recht zu hindern; ſinke nicht eher, als am Ziele,<lb/>
du verdorrter Leib! — Und mit erneuter<lb/>
Kraft riß er ſich alsdann auf, und wallte und<lb/>
wallte, ohne Raſt und Ruh, bis er eines Abends<lb/>ſpaͤt in den belaubten Hof der Burg Ringſtetten<lb/>
eintrat.</p><lb/><p>Die Brautleute ſaßen Arm in Arm unter<lb/>
den Baͤumen, der alte Fiſcher nachdenklich neben<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[167/0181]
gung gegeben haben, denn er blieb ohne Wider-
rede auf der Burg, und ein Eilbote ward abge-
ſandt, den Pater Heilmann, der in fruͤhern
gluͤcklichen Tagen Undinen und Huldbranden
eingeſeegnet hatte, zur zweiten Trauung des
Ritters nach dem Schloſſe zu holen.
Der fromme Mann aber hatte kaum den
Brief des Herrn von Ringſtetten durchleſen, ſo
machte er ſich in noch viel groͤßerer Eile nach
dem Schloſſe auf den Weg, als der Bote von
dorten zu ihm gekommen war. Wenn ihm auf
dem ſchnellen Gange der Othem fehlte, oder die
alten Glieder ſchmerzten vor Muͤdigkeit, pflegte
er zu ſich ſelber zu ſagen: vielleicht iſt noch Un-
recht zu hindern; ſinke nicht eher, als am Ziele,
du verdorrter Leib! — Und mit erneuter
Kraft riß er ſich alsdann auf, und wallte und
wallte, ohne Raſt und Ruh, bis er eines Abends
ſpaͤt in den belaubten Hof der Burg Ringſtetten
eintrat.
Die Brautleute ſaßen Arm in Arm unter
den Baͤumen, der alte Fiſcher nachdenklich neben
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/181>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.