bei dem Andern zu Gaste, und eben deshalb war jegliches so schön. Von Menschen freilich war an dieser hübschen Stelle wenig oder gar nichts anzutreffen, die Fischer und seine Haus- leute ausgenommen. Denn hinter der Erdzunge lag ein sehr wilder Wald, den die mehrsten Leute wegen seiner Finsterniß und Unwegsam- keit, wie auch wegen der wundersamen Creatu- ren und Gaukeleien, die man darin antreffen sollte, allzusehr scheueten, um sich ohne Noth hineinzubegeben. Der alte fromme Fischer je- doch durchschritt ihn ohne Anfechtung zu vielen Malen, wenn er die köstlichen Fische, die er auf seiner schönen Landzunge fing, nach einer gro- ßen Stadt trug, welche nicht sehr weit hinter dem großen Walde lag. Es ward ihm wohl mehrentheils deswegen so leicht, durch den Forst zu ziehn, weil er fast keine andre, als fromme, Gedanken hegte, und noch außerdem jedesmal, wenn er die verrufenen Schatten betrat, ein geistliches Lied aus heller Kehle und aufrichtigem Herzen anzustimmen gewohnt war.
bei dem Andern zu Gaſte, und eben deshalb war jegliches ſo ſchoͤn. Von Menſchen freilich war an dieſer huͤbſchen Stelle wenig oder gar nichts anzutreffen, die Fiſcher und ſeine Haus- leute ausgenommen. Denn hinter der Erdzunge lag ein ſehr wilder Wald, den die mehrſten Leute wegen ſeiner Finſterniß und Unwegſam- keit, wie auch wegen der wunderſamen Creatu- ren und Gaukeleien, die man darin antreffen ſollte, allzuſehr ſcheueten, um ſich ohne Noth hineinzubegeben. Der alte fromme Fiſcher je- doch durchſchritt ihn ohne Anfechtung zu vielen Malen, wenn er die koͤſtlichen Fiſche, die er auf ſeiner ſchoͤnen Landzunge fing, nach einer gro- ßen Stadt trug, welche nicht ſehr weit hinter dem großen Walde lag. Es ward ihm wohl mehrentheils deswegen ſo leicht, durch den Forſt zu ziehn, weil er faſt keine andre, als fromme, Gedanken hegte, und noch außerdem jedesmal, wenn er die verrufenen Schatten betrat, ein geiſtliches Lied aus heller Kehle und aufrichtigem Herzen anzuſtimmen gewohnt war.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0018"n="4"/>
bei dem Andern zu Gaſte, und eben deshalb<lb/>
war jegliches ſo ſchoͤn. Von Menſchen freilich<lb/>
war an dieſer huͤbſchen Stelle wenig oder gar<lb/>
nichts anzutreffen, die Fiſcher und ſeine Haus-<lb/>
leute ausgenommen. Denn hinter der Erdzunge<lb/>
lag ein ſehr wilder Wald, den die mehrſten<lb/>
Leute wegen ſeiner Finſterniß und Unwegſam-<lb/>
keit, wie auch wegen der wunderſamen Creatu-<lb/>
ren und Gaukeleien, die man darin antreffen<lb/>ſollte, allzuſehr ſcheueten, um ſich ohne Noth<lb/>
hineinzubegeben. Der alte fromme Fiſcher je-<lb/>
doch durchſchritt ihn ohne Anfechtung zu vielen<lb/>
Malen, wenn er die koͤſtlichen Fiſche, die er auf<lb/>ſeiner ſchoͤnen Landzunge fing, nach einer gro-<lb/>
ßen Stadt trug, welche nicht ſehr weit hinter<lb/>
dem großen Walde lag. Es ward ihm wohl<lb/>
mehrentheils deswegen ſo leicht, durch den Forſt<lb/>
zu ziehn, weil er faſt keine andre, als fromme,<lb/>
Gedanken hegte, und noch außerdem jedesmal,<lb/>
wenn er die verrufenen Schatten betrat, ein<lb/>
geiſtliches Lied aus heller Kehle und aufrichtigem<lb/>
Herzen anzuſtimmen gewohnt war.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[4/0018]
bei dem Andern zu Gaſte, und eben deshalb
war jegliches ſo ſchoͤn. Von Menſchen freilich
war an dieſer huͤbſchen Stelle wenig oder gar
nichts anzutreffen, die Fiſcher und ſeine Haus-
leute ausgenommen. Denn hinter der Erdzunge
lag ein ſehr wilder Wald, den die mehrſten
Leute wegen ſeiner Finſterniß und Unwegſam-
keit, wie auch wegen der wunderſamen Creatu-
ren und Gaukeleien, die man darin antreffen
ſollte, allzuſehr ſcheueten, um ſich ohne Noth
hineinzubegeben. Der alte fromme Fiſcher je-
doch durchſchritt ihn ohne Anfechtung zu vielen
Malen, wenn er die koͤſtlichen Fiſche, die er auf
ſeiner ſchoͤnen Landzunge fing, nach einer gro-
ßen Stadt trug, welche nicht ſehr weit hinter
dem großen Walde lag. Es ward ihm wohl
mehrentheils deswegen ſo leicht, durch den Forſt
zu ziehn, weil er faſt keine andre, als fromme,
Gedanken hegte, und noch außerdem jedesmal,
wenn er die verrufenen Schatten betrat, ein
geiſtliches Lied aus heller Kehle und aufrichtigem
Herzen anzuſtimmen gewohnt war.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/18>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.